Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Op heden den even en TwintigstenSeptember des Juars Achitienhonderd en Vijftien
des mnitdis ten Nt uren, zijn voor ons WAHarveroor en vaseven
Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdum, verschenen, ten
einde een kaneik aan de an Johannes Meijer. e Van
Immsterdam Wirkman, oud drie en twintig staren Wonende
AlhierHierderjarin zoon van Willem Meijer Overleden
Marike van der Willigen buiten beroep mede Wonende
Alhier. ter Cent Zyde en Margaretha Baalinger,
Van Amsterdam, buiten beroep; oad twee en twintig Paren
Wonende Alhier Meerderjarige Dochter Van Diederik
Paalinger en Geduna Van Os. beide Overleden, ter andere zijn
En betuigde ons de Moeder des Bruisegom thans Alhier
tegenwoordig, hare toestimming a geven tot het Voorschreven
Huwelyjk
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Afkondigingen, behoortijk insischie den Lovertienden tre
twintigsten September Laastleden, van tweden de Joot Kedullen
der Verloofden ten Verden de Diersedel van der Haden der
Brindigomb, ten Vierden de voedtimming Van Regenten No
het Draconie Wieshuis Alhier in werk gesticht de Bruis
is obgeroed
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dit zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd
stuk der Wet van 20 Ventuse van het jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Larminus
van den Tuuligen, ouden oud Negen en dertig sarn ran
Dufloo: Schoenake. ons dertig Jaren, Jan Van Beek:
Schoemaker oud drie en dertig Jaren en Johanne Christiaan
Burbac Zetterzistter, oud Vier en twintigJaren.
't Ze wonende Slhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
gejeekend.
Muijdriezee
J: Heyer
Ahaanswee
Jbaallinger
J drs Ver Willigen
J Van Beek
Op heden den Zevenen Twintigsten Reptember des Jaars Achttienhonderd en Vijftien,
des sindrard ten Vtn uren, zijn voor ons voerrurdersbrgg de aarspren.
Raud en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
ende een Kunerik aan te goad Jan Hendrik Stam, n ts
Ferdam Tabakswerker and Acht en twintig Jaren Wonende
Alhier Meerderjarige zoon van Hendrik Stam Schoe
maker, en Johanna Fibrands mede wonende Alhier ten
Eena zyde en Anna Elisabeth Roepbel„ Van
Amsterdam, buiten beroep onddrie en twintig Caven & Wonende
AlhierMeerderjarig Dochter van Johan Roeppel: Kleer
maker, mede wonende Alhier en Maria Margaritha Schmiesing
Overledene ten andere zy En verklaarden vas de Onderen des Brus
degomo en de Vader van de Bruid, thans Alhier tegenwoordig
hunne toestemming te geven tot het Hoorschreven Huwelyk
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
Hood G
der Afhondigingen, behoortijk sijer geschied deze evenbunders gene dwi¬
tigsten September Laartledenn ten tweden de Doopsedallen den Ver„
loofden t ten derden de Dood Cedil van de Moeder van de Bruw
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander zannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Wifillem Vierman
Karkenmyder Ond Nyen en twintig Iaren Adrianus de Rens
Ladelmakersknegt oud Vier en Vyftig claven Andries Burgering:
Oppermans Oud Vyf en Vyftig Sanen en Coonilis Vinkenoog. Spuirman
/oud Vier en twintig: Sare.
Alle Wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend. uiteezondert e Echtgenoot, Die verklaarde niet de bunnn schryk
A E Koepper
Haydiezer
E W Veer mant
Onaaniwan
A De Reus
A Burgeverg
Evertenoog
des mnitdis ten Nt uren, zijn voor ons WAHarveroor en vaseven
Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdum, verschenen, ten
einde een kaneik aan de an Johannes Meijer. e Van
Immsterdam Wirkman, oud drie en twintig staren Wonende
AlhierHierderjarin zoon van Willem Meijer Overleden
Marike van der Willigen buiten beroep mede Wonende
Alhier. ter Cent Zyde en Margaretha Baalinger,
Van Amsterdam, buiten beroep; oad twee en twintig Paren
Wonende Alhier Meerderjarige Dochter Van Diederik
Paalinger en Geduna Van Os. beide Overleden, ter andere zijn
En betuigde ons de Moeder des Bruisegom thans Alhier
tegenwoordig, hare toestimming a geven tot het Voorschreven
Huwelyjk
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Afkondigingen, behoortijk insischie den Lovertienden tre
twintigsten September Laastleden, van tweden de Joot Kedullen
der Verloofden ten Verden de Diersedel van der Haden der
Brindigomb, ten Vierden de voedtimming Van Regenten No
het Draconie Wieshuis Alhier in werk gesticht de Bruis
is obgeroed
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dit zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd
stuk der Wet van 20 Ventuse van het jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Larminus
van den Tuuligen, ouden oud Negen en dertig sarn ran
Dufloo: Schoenake. ons dertig Jaren, Jan Van Beek:
Schoemaker oud drie en dertig Jaren en Johanne Christiaan
Burbac Zetterzistter, oud Vier en twintigJaren.
't Ze wonende Slhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
gejeekend.
Muijdriezee
J: Heyer
Ahaanswee
Jbaallinger
J drs Ver Willigen
J Van Beek
Op heden den Zevenen Twintigsten Reptember des Jaars Achttienhonderd en Vijftien,
des sindrard ten Vtn uren, zijn voor ons voerrurdersbrgg de aarspren.
Raud en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
ende een Kunerik aan te goad Jan Hendrik Stam, n ts
Ferdam Tabakswerker and Acht en twintig Jaren Wonende
Alhier Meerderjarige zoon van Hendrik Stam Schoe
maker, en Johanna Fibrands mede wonende Alhier ten
Eena zyde en Anna Elisabeth Roepbel„ Van
Amsterdam, buiten beroep onddrie en twintig Caven & Wonende
AlhierMeerderjarig Dochter van Johan Roeppel: Kleer
maker, mede wonende Alhier en Maria Margaritha Schmiesing
Overledene ten andere zy En verklaarden vas de Onderen des Brus
degomo en de Vader van de Bruid, thans Alhier tegenwoordig
hunne toestemming te geven tot het Hoorschreven Huwelyk
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
Hood G
der Afhondigingen, behoortijk sijer geschied deze evenbunders gene dwi¬
tigsten September Laartledenn ten tweden de Doopsedallen den Ver„
loofden t ten derden de Dood Cedil van de Moeder van de Bruw
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander zannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Wifillem Vierman
Karkenmyder Ond Nyen en twintig Iaren Adrianus de Rens
Ladelmakersknegt oud Vier en Vyftig claven Andries Burgering:
Oppermans Oud Vyf en Vyftig Sanen en Coonilis Vinkenoog. Spuirman
/oud Vier en twintig: Sare.
Alle Wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend. uiteezondert e Echtgenoot, Die verklaarde niet de bunnn schryk
A E Koepper
Haydiezer
E W Veer mant
Onaaniwan
A De Reus
A Burgeverg
Evertenoog
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.