archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 148
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hondert Acht en Tachtig. ten tweden; de Doopteds van voornoemde Catharina Maria Verlem, afgegev door S. Hlodshon, Adjunct Maire dezer Stad. waar uit blykt; dat zy, als van voornoemde Onderen ge„ boven in de Roomsche Kerk, in de Barnesteez, is gedoop„ den Tweden Juny, Zeventien hondert zes en tachtig ten derden, de Dood Cedulle van haar Moeder Lidia Gerrito, afgegeven door Dirk Mulder, ontfanger der Regravenissen, van de Eude Kerk Alhier Waar en blykt, dat zy aldaar is begraven den vyfden December Achtien Hondert vyf, ten vierden, de Authentike acte van toestemming, tot het aangaan van voorschreven Huwelyk, door Huiseppe Ravelli, en Antonia Kavelli. „ als mede, t van Johannes Verlem, weder„ Zydsche Onderen der aanstaande Echtgenoten, te zamen alhier gepasseerd, voor den Notaris M:r Angust. Hendrik de Melander, in dato Veertien Augustus Achtien hondert en Elff.n ten Vyfden, de Acte van afkon„ diging der Vrouwbeloften van Voorzeide personen behoorlijk opgemaakt den zestienden; en Aangeplakt aan het Stadshuis dezer Pemcente, den Achtienden Augustus Achtien hondert Elff, zonder dat daar tegen eenige Verhindering is ingekomen; Waar op de voor„ zeide personen, aan my duidelyk hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot Echtgenoten nemen, heb ik en naam der Wet uitstraak gedaan, dat gemelde Petri Antonius Ravelli en Catharina Maria Verlem, Voor het huwlyk zyn verlenigd, zynde deze tegenwoordige Acte door my Vervaardigd, in door de Echtgenoten en Getuigen, E delyt met my Ondertekend. Gerrit ten Sande G av P Petrus Antonius Savelli Cathavina Maria verlem Johannes Verlem Johan Didrik Ludwie Brandt Christr Fontyn CJonat Oosterman A Op heden den Eersten September, des Paard Achtien Hondert en Elff zyn voor my Podjunct main der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Bur„ gerlyken stand, in tegenwoordigheid van Johannes Verlem, in de Slaringbakkery, Christiaan Pontyn op het Haarlemmerklyn, Jonas Oosterman, op het hoek van de Vyzelstraat en Jacob van de Grampel Sum op de Achterburgwal, by de Porenstuz. & Verschenen, ten einde Een Huwelyk aan te gaan, Johan Diedrich Liedwig Brandt, geboorteg van Amsterdam, oud Vyf en twintig Jaren, buiten beroep, wonende Alhier en de klyne kastenburger straat N.o 556.— zoon van Casper Diedrich Ludwig Brandt, overleden en Maria Johanna Van Eek.- buit en beroep, wonende als voren, ter anre zyde, En. Wietje van den Broek, geboortig van Smero, Voort. Debartement der ZuiderZee, oud Negen en twintig Laven, wonende op het hoek van de Gasthuismolen Steer en Cingel, burten beroep. Dochter van Dirk van den Broek en Johanna Kroese, beide Overleden ter andere zyde.„ Voorts gelezen zynde, ten Eersten de DoopCedelle van boven gemelden Johan Diedrie Ludwig Brandt, afgegeven: door P:Vriedenberg, koster by de Lutherschee Pemante Alhier Waar uit blykt, dat hy, als van voornoemde onderen ge„ Loven, is gedoopt, den Zestienden December Zeventien hon„ dert Vyf en Tachtig.en ten tweden, de Acte van bekendheid opgemaakt, en afgegeven, door M:r David Cornelis van Dennit, Vredenrechter in Canton Vier, Arrondissement Amsterdam in dato den Eersten in gehomologeerd by de Lichtbank ter Eerster instantie, zitting hebbende te Amo„ terdam, den Zevenden AugustusAchtien Seondert en Elff, waar uit blykt, dat voornoemde Grietje van den Broek, den onderdon van Negen en twintig Jaren heeft bereikt. ten derden, de Dood tedalle van Jasper Dudrie Ludwig Brandt, Vader W Voormelde Johan Diedries Oudwig Brandt, afgegeven door L. Hlodshon, Ainnet Maire dezer Stad, waar uit blykt dat hy op het Lydsche korkhof is begraven, den Eersten Maart Zeventien hondert negen en negentig, ten Vierden, De Doodsedullen van Dirk van den Broek, en Johanna Kroese.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.