Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 19

Op heden den Vienden December des jaars Achttienhonderd Acht-en-Twintig,
des moggens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Lid van den Raad dezer
Stad, daartoe ingevolge de Besluiten van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828,
No. 108, gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Cornelis Eweg. Timmermansknecht, Geboren en wonende
Actien, Oud Drie en twintig Iaren (ged:t Noorderkerk 13 Maart
1805) Meerderjarige zoon van Jacobus Eweg, Metselaar
en Heijntje Limburgh, wonende Achier. - ter Eene - En
Helena Wiggers. Geenberoep, Geboren en wonende
Actier, Oud C=o Zes en twintig Jaren (ged: Stadt. van Hoorn
13 Dec.r 1802) Meerderjarige Dochter van Eylert Wiggers
Havenmeester, en Dina Goomans, wonende Achier.- ten
andere zijde.-
En konsenteerden hunne Ouders personeel in dezen Echt-
-De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den
Dertig Novemberr l en Zevenden dezer.—
ten Zoende Do opcedullen der verloofden.-
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derd
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
des Echtgenoots Vader, oud Pier en Zestig
die der Echtgenoote, Oud Twee en Zestig
Evert Zijlsema, Timmerman, oud Zestig, en
Jacob Cweg, Broeder, Idem, Oud Drie en Dertig
Jaren. — Allen wonende Alhur.—
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend verklarende de Echtgenoote in de moeders niet te kunnen
schrijven.
C Ewog
van Winter
J Erveg
D GWBGnes
ytJema
Vaudt
ventn
Jvd L:
Op heden den Vienden December des Jaars Achttienhonderd Acht-en-Twintig,
des morgens ten eef uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Lid van den Raad dezer
Stad, daartoe ingevolge de Besluiten van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828.
No. 108, gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Engelbertus Sodetridus Fransen. Werkman, Geboren
te Leerdam Arrond: Gorinchem, wonende Achier, Oud Zes en
Vyftig Jaren, weduwenaar van Johanna Marie Nieuwland,
Meerderjarige zoon van Jan Fransen, en Adriana
Salverkamp. - beiden overleden. - ter Eene. - En
Slara Magdalena Bergner. Geenberoep, Geboren te
Wittmurd (Hannooer) wonende Achier, Oud Vier en Dertig
Jaren, Meerderjarige Dochter van Carl. Wilhelm Edrard
Berguer, en Gretke Eilers- beiden Overleden. - ter andere
zijde.—
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering eehier geschied den
Dertig November El en Zevenden dezer.-

ten 2dende Doopcedullen der verloofden: - die der bruid
mede vermeldende den dood harer Ouders
ten 3 den de Doodcedul van de vorige Vrouwdes bruidegoms
ten 4eende Doorcedullen zyner Ouders.-
Voorts verklaarden ons de verloofden met de ondergemelde
getuigen onder aanbod van eede den dood hunnerGroot-
Ouders.—
waarna wij hun, bij name en afzorderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Johann Andreas Schafman, Houtwerker, Oud Drie en
Veertig, Hermanus Volkman, kastenmaker, oud zeven
en Dertig, Iohannes Nelsen, koopman oud Twee en
Veertig, en Antoine Jaan le Fevre, Goudsmid,
oud Acht en Dertig Jaren. - Allen wonende
Alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
van Winter
C G Franssen
6
E W Landzu
Wd schafman
Hs volkman
J: Nielsen
J: Le Ferre
A