archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor den Notaris provisioneel. in dato Twintig April agtien hondert en Elf. ten vyfden de gelyke Acte van toestemming. door Indith Heyman Benjumin, Weduwe van Machiel Matthys en moeder van meergenoemden Schoontje Machiel, gepasseerd voor J. F: Camphuis Adjunct Maire te Zwartsluis, in dato Twee en twintig April Achtien hondert en Elf ten Zesden de Acte van Afkondiging der trouwbeloften van voorzeide personen, opgemaakt door my den derden, en aangeplakt aan het Stadshuis dezer gemeente den vyfden Mey, Achtien hondert en Elf, zonder dat daar tegen eenige ver„ hindering is ingekomen; Waar op de voorzeide personen aan my duidelyk hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot Echtgenoten nemen, heb ik in naam den Wet uitspraak gedaan, dat gemelde Meyer Machiels, en Schoontje Machiel door het huwlyk zyn verlenigd, zynde deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd, in door de Echtgenoten en getuigen te gelyk met my ondertekende. Meier Machiels nh ad an Schoontje Machiël Jacob van de Grampel
Johannes Verlem Willem Von Leeuwen Gerrit Planten. Op heden, den Negentienden Mey, des Jaars Achtien hondert en Elf. zyn voor my Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlyken Stand, in tegenwoordigheid van Jan van Batenburg. in de Vyzelstraat, Johannes Verleen In de Slaringbakkery, Willem van Leeuwen, in de Utrecht Te dwars straat, en Jacob van de Trampel, op de hoek van de Agterburgwal. en hui zitten stug.e wonende binnen deze stad, Verschenen, ten einde een huwlyk aan te gaan Willem Johannes van Wyk, geboortin van Woerden, Meerderjarig, oud zes en twintig Jaren van beroep, huis onderwyzer, en wonende Alhier, op de Prinsengragt by de noorderstraat. N:o 803.- zoon van Lacobus van Wyk, en Maria Cornelia van Gusten. e de Eerste overleden, en de laaste, wonende te Leyden, dog zij thans alhier bevindende.— ter Eenre zyde. En Christina Slotz. geboortig van den Haag. mar derjarig, oud dertig Saren, In de Staalstraat by de Clove„ ming J hiersburg wal, dogter van Hendrik Slotz, in Alstha Verse„ veld. beide overleden.- Voorts gelezen zynde, ten Eersten de doorcedulle van de borengemelden Willem Johannes van Wyk afgegeven door Roeland van wyk, kosten by de geneformeerde gemeente te woorden, waar uit blykt, dat hij, al van voornoemde inderen geboren, is gedoopt den Elfden Laty. Zeventien hondert Vier en tachtig. ten tweden, de doopsedalle van voornoemde Christina slotz, afgegeven, door W. P. van Stoekum, voor lezer in de grote kerk in den Haag, waar uit blykt, dat zy als van voornoemde onderen geboren, is gedoopt, den zes en twintigsten July Zeventien honderd en tachtig. ten derden de dood Cidulle van Jacobus van Wyk. vader van borengemelde Willem Johannes van Wyk, afgegeven, door Roeland van Wijk, koster te woerden, waar uit blykt, dat hij, aldaar is begraven, den twee en twintigsten Iuly Achtien hondert ten Vierden, de OoodCedullen van Hendrik Slotz, en Alida Verseveld. Ouders van voornoemde Christina slotz. en afgegeven, door C.L. van de Poel; Inspecteur van de Nieuwe Kerk in den Haag. Waar uit blykt, dat de Eerste aldaar is begraven, den derden September Achtien hondert en vier, en de Laaste den Negentienden Mey, zeventien hondert zes en tachtig. ten vyfden de Authentike Acte van toestemming, tot het aan„ gaan van voorschreven huwelyk, door Maria Cornelia van Pasten, Moeder van meergemelden Willem Johannes van Wyk.- Alhier gepasseerd, voor den Notaris Hen„ „drik slappe, en getuigen; in dato den Tweden May Achtien hondert en Elf. ten zesden, de Acte van Bekendheid op„ gemaakt, en afgegeven door M Carel Aster, Vredenregten in Canton Een. Arrondissement Amsterdam, in dato den Tweden Mey, Achtien hondert en Elf. en waar uit blykt, dat de Groot onderen van de meergenoemden Chris. tina Slotz, zyn overleden.— ten zevenden, de Acte van Afkondiging der trouw beloften van Voorzeide personen Op gemaakt door my den Oorden, en aangeplakt aan het Stadshuis dezer gemeente den Vyfden Mey Agtien hondert en Elf, zonder dat daar tegen eenige verhindering is Ingekomen: Waar op de Voorzeide personen aan my duidelyk hebbende Verklaard, dat Ey zig, onderling tot Echtgenoten nemen: heb ik in naam der
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.