archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Zynde, ten Eersten, de BeönyCedul, van borengemelde Eliazer Cachem, afgegeven, door H. M. Coster. visiteur
der besny Registers, der Hoogduitsche Psrachitsch gemeente ter Secretarie dezer Stede berustende, waar uit blykt, dat by, als vy voornoemde Ouderen, is geboren den dertigsten December Zeventien hondert negen en zestig, ten tweden de geboorte Cedel van de voornoemde Betje Liry Israils af gegeven, door Pernasimg der Hollandsch Bsraclitsche gemeente te Poningen, waar uit blykt, dat zy, als van voornoemde Onderen, is geboren den Zestienden Septenben zeventien hondert Voor en Zeventig, ten derden de Authentike Acte van toestemming, tot het aangaan van voorschreven huwlyk, door Lochem Isaac. en Aattje Bous. Onders van meergemelden Eliazer Jochem, Alhier gepasteerd voor Larel Aster, Fredenrechter in Canton ben Crrondissement Amsterdam, „ dato den Eersten Mey Achtien hondert en Elf.en ten vierden de Acte van Bekendheid, opgemaakt en afgegeven, door voornoemde Caril Arter. fvredenrechter. in dato den Eersten Mey Achtien hondert Elf. en waar uit blykt, dat de Onders, en Groot vaders, van meergenoemden Betje Deve Ssrails, zyn overleden.— ten vyfden. en de Acte van Afkondiging der trouwbeloften van voorziede Personen, opgemaakt door my den Verden, in aan geplakt aan het Stadshuis dezer Gemeente, den Vyf den Mey, des Iaars Achtien hondert en Elf. zonder dat daar tegen, eenige verhindering is ingekomen; Waar op de Voorzeide bersonen, aan my duidelyjk hebbende Verklaard, /dat zy zich onderling tot Echt genoten nemen, heb ik in naam der Wet uitspraak gedaan, dat gemelde Eliazer Pochem; en Betje Levie esrails, door het huwlyk zyn derlenigd, zynde deze tegenwoordige Acte door mij vervaardigd, en door de Echtgenoten, en getuigen, te gelyk met my ondertekend. JVJ adt Mair 2 x Eliazer Jochem dit merk is gesteld door Betje Levie Bsracls. Gooit Planting WWillem Van Leeuwe Jan van Batenburg Jacob Van de Grampe 6 HG Negentienden Mey des Jaars Ip heden, den Achtien hondert en Elf, zyn voor my Ajunct Maive der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlyken Stand, in tegenwoordigheid van Lacob van de Grampel, op het hoek van de Agterburgwal, en huis zitten stui. Johannes Verlem, in de Slaringpakkerg, Willem van Leeuwen, in de Utrechtse dwars straat en Goiit Planten, op het singel. op het kleerveer, wonende binnen deze Stad, verschenen, ten einde een huwelyk aan te gaan. Meyjer Machiel, geboortig van Elburg, murder„ jarig, oud drie en dertig Jaren, koopman van beroep, en wonende lhier, op de 2:e Weesperstraat: zoon van Machiel Ssrail; en Johanna Meyer. - de Eerste woonastien te Elburg, departement boven Istel, in de laaste overleden, ter Eenre zyde, En Schoontje Machiel, geboortig van Zwartsluis, meerderjarig, oud zeven en twintig Jaren op de heerengragt by den Amstel, dogter van Machiel. Matthys, en Indit Heyman Benjamin, de Eerste vver leden, en de laaste wonende te Zwartsluis.— ter andere Zyde. en Voorts gelezen zynde, ten Eersten de Acte van Bekindheid, opgemaakt en afgegeven, door M:r Carel Aoder Vreden rechter en Canton Een, Arrondissement Amsterdam en dato den Elfden, en gehomologeerd, by de Regtbank ter Eersten Instantie, zitting hebbende te Amsterdam, den Achtienden April Achtien hondert en Elf, waar uit blijkt dat bovengemelde Meyer Machiel, als van voornoemde onderen den onderdom van drie en dertig saren, heeft bereikt ten tweden de gelyjke Acte van bekendheid door voornoemde Vredenrigten opgemaakt; en by gemelde Regtbank gehomologeerd, van De zelfde dat ums. e waar uit blykt, dat de voornoemde Schoontje Machiel, als van voornoemde Onderen, den onderdon van zeven en twintig Jaren heeft bereikt, ten derden de door Eedalle van Johanna Meyer, moeder van bovengemelde Meyer Machiel, af gegeven, door D. Hoefhamer, regalateur der belas„ ting op het Recht van Successie, waar uit blykt, dat zy aldaar is overleden den veertienden van Hooymaand Agtien hondert en Negen.e ten Vierden de Authentike Acte van toestemming tot het aangaan van voorschreven huwelyk, door Machiel Bsraël. Vader van meergemelden Meyer Machiel, gepasseerd te Elburg. voor:
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.