archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Alhier gepasseerd, voor den Notaris Willem Slinton de Noog, en getuigen, in dato den Eersten Mey, Achtien Hondert en Elf ten vyfden, de gelyke Acte van toestemming, door Archiel Stell, en Maria Guebermans, ouders van meerge „noemde Peertruy Stell, Alhier gepasseerd, voor den Notaris Lucas Bube en getuigen, in dato den Tweden Mey Achtien hondert en Elff, - ten zesden, de Acte van Afkondiging der trouwbeloften van voorziide personen, opgemaakt door my, den derden, en aangeplakt aan het Radshuis dezer Gemeente, den vyfden Mey Achtien hondert en Elf, zonder dat daar tegen eenige verhindering is ingekomen, Waar op de Voorzeide perzonen, aan my duidelyk hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot Echtgenoten nemen, heb ik in naam der wet uitspraak gedaan dat gemelde Coenraad Ritter unsor, en Geertruy Stell, door het huwelyk zyn verlenigd, zynde deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd, en door de Echtgenoten en vond Getuigen, te gelyk met my Jng eoen Coenraad- Ritter Junior r eertwuyde steld
Gedrit Planten Willem Van Seenm Jan van Batenburg Jacob van Do trampel Gheden, der Negentienden Mey des Jaar Achtien Hondert in Elf, zyn voor my Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlyken Stand, in tegenwoordigheid van Jan van Batenburg in de vyzelitaaat Willem van Lieuwen, in de Utrechtse dwaar Straat Gerrit Planten op het fingel op het kleerveer, en Jacob van de Grambel ob het hoek van de Agterburgwal, en huis zitten steegen wonende binnen deze Stad. - verschenen, ten einde een huwelyk aan te gaan Johan Baptist Bollaen geboortig van koudekerk, oud veertig Jaren, koopman van beroep, en wonende Alhier in de halve maansteeg N.o 16. Weduwnaar van Neeltje Kips. - zoon van Jacob Bollaen, en Cathurina Bollee, beide overleden. en ter Eenre zyde, En Anna Maria Nieuwenhuis, geboortig van Amsterdam, oud Twee en twintig Jaren, op de heerengragt by de Larten Straat dogter J Dogter van Barend Nieuwenhuis, en Johanna Lindenhorins, de eerste overleden, en de laaste woonende als voren. - ter andere zyde Voorts gelezen zijnde, de doopcedulle van bovengemelde Johan Baptist Bollaen, afgegeven door Lionard van Meerten gerefor meerd predikant te kondekerk, waar uit blykt, dat hy, als van voornoemde onderen geboren, is gedoopt, den twaalfden Augustus Zeventien hondert en Zeventig. ten tweden, de doopsedulle van voornoemde Anna Maria Nieuwenhuis, afgegeven, door A. G. Parean, Koster van de Amstel kerk alhier, waar uit blykt, dat zy al van voornoemde onderen geboren, is gedoopt, den Vyftienden Juny Zeventien hondert agt en Tachtig. ten derden„ de dood. Cidalle van Veeltje kips, huisvrouw van genoemde Johan Baptist, Bollaen, afgegeven, door H. W. Volteten, gravenmaker van het Zydsche kirkhoff Alhier, waar uit blykt, dat zy aldaar is begraven, den vyftienden April Achtien hondert en negen ten Vierden, de doodsedalle van Barend Nieuwenhuis, vader van gemelde Anna Maria Nieuwenhuis, afgegeven, door voornoemd H. W. voltelen. waar uit blykt, dat hy, op het lydsche Kerkhaf is begraven, den Zeventienden January Achtien hondert en vif. ten vyfden de Acte van bekendheid, opgemaakt en afgegeven door M:r Hendrik vollenhoven Eerste plaatsvervanger van den Voeden regter in Canton drie Arrondissement Amsterdam, dito den tweden Mey Achtien hondert en Elff. waar uit blykt dat de ouders en groot Ouders van meergemelde Johan Baptist Bollaen, zyn overleden, ten zesden, de Authentike Acte van toestemming, tot het aangaan van voorschreven huwlyk, door Johanna Lindenhovins, moeder van Meergenoemden Anna Maria Nieuwenhuis, Alhier gepasseerd, voor den Notaris Anthony Karsscboom, en getuigen, in dato Twee Mey Achtien hondert en Elff, ten zevenden, de Acte van Afkondiging der trouwbeloften van voor eide personen, opgemaakt door my den derden, en aangeplakt aan het Stadshuis dezer gemeente, den vyfden Mey Achtien hondert en Elf, zonder dat daar tegen eenige verkindering is ingekomen: Waar op de voorzeide personen aan my duidelyk hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot Echtgenoten nemen, heb ik in naam der Wet uitspraak gedaan, dat gemelde Johan Baptist Bollaen en Anna Maria Nieuwenhuis, door het huwlyk zyn verderigd, zynde deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd, en door de Echtgenoten, en Det uygen te gelyk met my, Ondertekend.— Joha Paftus Bolien GWVOMadei J Anra Asaria Niuwenhuis Jan van Batenburg Willem Van Leeuwe Gderit Dlanton.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.