archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 80
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Twaalf den Mey der Jaars Agtien hondert in Elff, zyn voor my Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, in tegenwoordigheid van Willem van Leeuwen, in de Utrechtsedwaas, straat Jacob van de Trampel, op het hoek van de Agtenburgwal, en huiszitten stug Pierre francois franssen, op het Stadshuis, en Ian van Batenburg in de Vyzetstraat, wonende binnen deze Stad, Ver„ „schenen, tig Eeende een huwelyk aan te gaan Ber nardus Teewes, geboortig van Amsterdam, oud een en dertig laven, kruyersknegt, en wonende Alhier en de Regutiersdwarsstraat, boven N.o 55. - zoon van Sim on Teewis, en Maria van Loon, beide overleden ten denre zyde. En Cornelia Laadeen, ge„ boortig- van Amsterdam, oud Agten twintig Jaren wonende als voren, zonder beroep, dogter van Hendrik Lafdeen, in Maria Sijkhoren. - de eerste overleden, en de Laaste mede wonende als voren ter andere zyde, Voorts gelezen zynde, ten arsten 3e Doopsedalle my voringemelden Bernardus Tuwes. afgegeven; door Penricus Schouten Roomsen pastoor, in de Kerk Moizes en Aaron Alhier Waar uit blykt, dat hy, als van voor noemde Onderen geboren, is gedoopt, den Negen en twintigsten Mey, Zeventien hondert Negen, en Teintig. in ten tweden de Doot fidulle van de voor„ noemde Cornelia Lafden, afgegeven, door gemelde pastoor, Waar uit blykt, dat zy al van voornoemde Enderen geboren, mede in de Moyzes en Aaron 's kerk is gedoopt. den Een en twintigsten December, Zeventien Hondert Twee en tachtiigi ten derden, de doodse zullen van Simon Tuwis, en Maria van Loon Inders van voormelden Birnardus Juwis, afge geven door W. Themmen, Ontlanger der begrafen nigesen van het St Antonies Kerkhoff, Alhier.„ manr uit blykt, dat de Eerste aldaar is begraven de Levenden Mey. Achtien hondert en de laaste, den Vier„ tienden. tienden October, Achtien hondert, en Acht,- ten Vierden de OordCidulle van Hendrik Lafdun: Vader van voornoemde Cornitia Lafdien, afgegeven, door W: Themmen, ontfanger der begravenissen van het St Antonie kerkhoff Alhier, waar uit blykt, dat hy aldaar is be„ graven, din zgsten December Zeventien hondert negen en Negentigen ten Vyfden, de Acte van Bekendheid op gemaakt en afgegeven, door M:r Hendrik vollenhoven Eerste plaats vervanger by Absintie van den Vredenregter in het derde kanton Arrondissement Amsterdam in dato, den drie en twintigsten April, Achtien hondert en Elff„ Waar uit blykt, dat deouders en Groot onders van meergemelden Bernardus Tuwes zyn overleden.„ ten Zesden, de Aathentike Acte van toestemming, tot het aangaan van voorschreven huwelyk, door Maria bykhoren, moeder van meergenoemden Cornelia Lafdeen Alhier geprsveerd, voor den Notaris, M:r Johan Reinur van der Gronden, en getuigen, in dato den negen tienden April, Agtien hondert en Elffn ten Zevenden. deActe van Afkondiging der trouwbeloften van Voorzeide personen, op gemaakt door my den Zes en twintigsten en aangeplakt aan het Stadshuis dezer Gemeente, den Achten twintigsten April. Agtien hon dert en Elff, zonder dat daar tegen eenige verhindering is ingekomen:Waar op de voorzeide personen, aan my duidelyk hebbende Verklaard, dat zy zich onderling tot Echtgenoten nemen: heb ik in naam der Wet, uit„ Bbraak gedaan, dat gemeldeBernardus Leewes, en Cornelia Lafdeen.- voor het huwelyk zyn verEenigd, Zynde deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd, en door de Echtgenoten en getuigen, te gelyk met my onder bekend.„ G: JVenh aW daan Pevierrers Huurs dit mirk is gesteld, t door Corneliosafdien. Willem Dor Leeuwe Jacob van De Pamper Pierre Fhancors Franssen Jan van Batenburg
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.