archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
On heden den Twaalfden Mey, des Jaars Tachtien hondert en Elf, zyn voor my Adjunct maine der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van de Burgerlyken Stand, in tegenwoordigheid van Gerrit Planten, op het Cingel, op het kleirveer, willem Jurri slaver, in e A nicolaas Straat N.o 21. Jan van Batenburg in de Vyzelstraat, en Jacob van de Grampel Junior, op de Agterburgwal, by de toven Steg. wonende binnen deze Stad, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan.- Mattheus Empke, geboortin van Amsterdam, minderjarig oud Vier en twintig sans schilder van beroep, en wonende Alhier, op Cattenburg op de werf het witte kruis. zoon van Dirk Emph Anna Maria van Pansbeek.& mede wonende als voren. ter Eenre zyde, En Joanna Bulte, ge boortig van Amsterdam, Meerderjarig oud drie en twin tig Jaren, in de Hoogstraat by de Walekerk, N:o 30.- zoon van Hendrik Bulte, en Willemina Abels. de Eerste overleden, en de Laaste, mede wonende als voren.— ten Andere zyde. en voorts gelezen zynde, ten Eersten de Doopsedulle van bovengemelden Mattheus Empke af gegeven, door Henricus Beukman, Roomsch bastoor in de kirk de Pool, Alhier. en waar uit blyks dat hij, als van voornoemde Onderen, geboren, is ge doopt, den Zevenden October, Zeventien hondert, zes en Tachtig. - ten tweden, de doopsedulle van de voor noemde Anna Bulte, afgegeven, door voormeld bastoor van gezegde kerk, waar uit blykt. dat zy als van voornoemde Onderen geboren, is gedoopt, den drie en twintigsten Maart, Zeventien hondert Acht en tachtig. ten derden.- de doodsedulle van Hendrik Bulte, vader van genoemde Anna Bulte, afgegeven, door W: Themmen, Ontvanger der Begravinissen van het L=t Antonies Kirkhoff. waar uit blykt, dat hy aldaar is begraven, den Tweden Aovit Achtie hondert en drie en ten Vierden de Authentike Acte va toestemming, tot het aangaan van voorschreven huwe lyk, door Dirk Empke, in Anna Maria van Glansbeek. - Ouders van meergemelden Mattheu Empke, Alhier geprsseerd voor den Notaris Joannes N Riet, en getuigen, in dato drie en twintig April Achtien hondert hondert en Elf. ten Vyfden, de gelyke Acte van toe„ H stemming, door Willemina Abelsen moeder van meergenoemde Anna Bulte, Voor voorzeide notaris en getuigen, op den zelf den dat um.e alhier gepasseerd. en ten zesden, de Acte van Afkondiging der trouwbeloften van voorzeide Personen op gemaakt door my, den zes en twintigsten, en aangeplakt aan het Stadshuis dezer Gemeente den Acht en twintig„ sten Abril, Achtien honderd en Elf zonder dat daar tigen eenige verkindering is ingekomen; Waar op de voor zeide personen, aan my Duidelyk hebbende verklaard, Oat/ zy zich onderling tot Echtgenoten nemen; heb ik en naam der Wet, uitsbraak gedaan, dat gemelden Mattheus Empker, en Anna Bulte, door het huwelyk zyn verlenigd, zynde deze tegenwoordige Acte door on vervaardigd, en door de Echtgenoten en getuigen te gelyk hret my Ondittekend. G Sirjn ad Hannatttye Encke anna vulte 10 Front Planten. Willem Jurian blaven Jan van Batenburg Jacob van de Trampee Junus Eheden, den Twaalf den Mey, des Jaars Achtien Hondert en Elf, zyn voor my Adjunct Muive der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burger lyken stand, in tegenwoordigheid van Mattheus Embte op Cattenburg, op de werf het witte kruis. Goorit Plante op het Cingel, op het Kleirveer, Cornelis kost, In de haar lemmerhouttuiwen No 99. en Jan van Batenburg, in de Vyzelstraat. - wonende binnen deze Stad, Verschenen, ten einde en huwelyk aan te gaan, Willem Surjan blaver, geboortig van Amsterdam, Murderjarig, oud vyf en twintig Claven, Schoenmaker van beroep, en wonende Aolhier, in de S:t Nicolaas Straat. N.o 21.— zoon van Willem Slaver. en Engeltje kuser.en de Eerste overleden, en de laarte, wonende in de St annadwarsstraat in het goudberg tregje. ter Eenre zyde, en Anna Catharina Clie geboortig van Hoorn, Meerderjarig, oud zes en twin„ tig Jaren, Weduwe van Arend Hendrik Coenraad Farret. ob het Buy, by de Hyystigen dogter van Augustinus Elie„ en Catharina Trefel.- wonende te Hoorn. departement van de zuiden Zee.en ter andere zyde. en voorts gelezen zynde ten Eersten.- de doopcedulle van bovengemelden Willem Surjan Claver, afge„
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.