archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 64
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Acht en dertig.— in de Laaste, den Twaalfden Ianuary Zeventien hondert Twee en Veertig. — En die van moeder zyde, zynde geweest, Mathias Dries, en zyne huis vrouw dy weduwe Margaritha Dries. in de Eerste overleden is de byt en twintigsten Mey, zeventien hondert en Sestig, en de laaste den zes en twintigsten Auly, zeventien hondert Een en zestig. ten Vyfden, de Anthentike Acte van toestemming: tot het aangaan van voorschreven huwlyk, door Carel Nicolaas Raabe, en Maria Elizabeth Heuneman Ouders van voornoemden Wilhelmina Christina Maria Raabe, Alhier gepasseerd, voor den Notaris A:o Cornelis Willem Deeker, in dato Vier en twintig April Agtien hondert en Elf. ten zesden, de Acte van Afkondiging der trouwbelotten van voorzeide per sonen, op gemaakt door my, den zes en twintigsten. aangeplakt aan het Stadshuis dezer gemeente den agt„ en twintigsten April Agtien hondert in Elf, zonder dat Daar tegen eenige verhindering is ingekomen; Waar opd Voorzeide personen, aan my duidelyk hebbende verklaurd dat zy zich onderling tot Echtgenoten nemen, heb ik en naam den wet uitsbraak gedaan, dat gemelde e Samnel George Ferdinand Caldemeijer, en Wilhelmina Christina Maria Raabé, door het huwlyk zyn voa Eenigd, zynde deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd en door de Echtgenoten, en Getuigen, te gelyk met my om Dertekend. Samuel Veorg Verdinand Caldemeyer Wilhelmina Chnistina Maira Raab Cart Nudas Raabe Casper Johann Wenckebaah Jacob Van de Gramp en Janiir Pieter Matthysen PWanJanBaere Pheden, den Twaalfden Mey. des Maars Achtie hondert en Elf, zyn voor my Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlykens stand, in tegenwoordigheid van Willem zoutzeling, op de Vyzelgragt by het Vlakkeveld onder N:o 39. Mattheus Emke Einke, op Cattenburg op de werf het Kruis, Gerrit H Planten, op het fingel op het Kleerveer, en Willem Surrian slaver, Inde St Nicolaas Straat.— wonende binnen deze Stad. Verschenen, ten einde een huwlyk aan te gaan.— Jan Jansen Sgulus, geboortig van Harderwyk Meerderjarig, oud drie en Veertig Jaren, diende Commenys winkel Weduwnaar van Hendrina van Dyk, en wonende Alhier, in de Lorte korsjes Stuz. N.o s. zoon van Johannes Lansen, en Beeltje Jansen, de Eerste overleden, en de laaste woonagtig te Harderwyk ten Eenre zyde. - En Luitjen Geurtsen, geboortin van Harderwyk, Meerderjarig, oud zes en dertig Jaren. op het Cingel by de Bergstraat. Dogter van Pieter Gerrtsen en Maartjen Janes velden de Cerste wonende te Larderwyk. dpartement v De Boven Istel, en de laaste overleden ter andere zyde. Wort gelezen zynde, ten Eersten, de doopsedulle van vorengemelde Jan Jansen, - gelyk ook, ten tweden, de doorsedulle van de voor Noemde Truitjen Gourtsen, beide afgegeven door L: Bouman gereformeerd predikant te Slarderwyk. waar uit blykt, dat, als van voornoemde Onderen geboren, de Eerste is gedoopt den Een en dertigsten Mey Zeventien hondert zoven en Zestig, en de laaste den drie en twintigsten October Zeventien hondert Vier en Zeventig.— ten derden de dood Cedulle van Hendrina van Dyk, huisvrouw van voormelde Jan Jansen Poulus, afgegeven door Pieter Uitsi gravenmaker adinteren van het noorderkerkhoff Alhier, Waar uit blykt, dat zy aldaar is begraven, den twee en twintigst October Agtien hondert en tien. ten Vierden, de dood zdullen van Johannes Cansen Poulus, Vader van bovengemelde Ian Jansen, e en ten vyfden, die van Maartjen Taresveld. Moeder van voornoemde Gruitjen Geurtsen. e beide afge geven door H. van Winum, Koster van de Nederduitsche gereformeerde kerk te Slarderwyk, - Waar uit blykt, dat de Eerste Aldaar is begraven, den drie en twintigsten Septem ber, Zeventien hondert Twee en Zeventig, en de laaste den dertigsten Sestember, Twintien hondert Zes en zeventig ten zesden, de Authentike Acte van toestemming tot het aangaan van voorschreven huwlyk. door Beeltje Jansen Moeder van meergemelden Jan Jansen Poulus, gelyk vok ten zevenden de Acte van toestemming door Pieter Geurtsen Vader van meergenoemden Truitjen Geurtsen. & beide gepas„ seerd voor Stenwinkel, vredenregter te Harderwyk, en dato Negentien April Agtien hondert en Elf. ten Achtten de Acte van Afkondiging der trouw beloften van voorzeide personen. =opge
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.