archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 94
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Negenden December des Jaars Achttienhonderd vijfen-Dertig, desMtorans ten Tier uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Cornelis Rauws, Metzelaar, mobiel Schutter geboren te Ryswyk, wonende Alhier, oud twee a Veertig Jaren meerderjarige zoon van Jan Rauws metze „laar ex Susanna Huijkenswagen wonende te Rijswijkter Eene; ex Anna Chasina Keyser, zonder beroep geboren en wonende Alhier, oud twee en dertig Iaren, meerderjarige Dochter van Chaas Keyser Schuiten voerder en Temmetje Tennemans, wonende Alhier- ter andere zyde En consen teerden de ouders der Bruid Perjoneel in dezen Echt De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Mlhies geschied den Negen en Twintigsten November te en zesden Dezer ten 2=o de Doopsedulleu der Verloofden - ten 3o het No„ „tarieel Consent van de Ouders-serk de Toestemming van zijn Bastaillons Chif. waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Den Vader der Echtgenoote oud Achtenvyftig Jorepb Held, Kmper oud Vyf en Vyftig Dirk Keyser broeder der Echttgenoote, schoenmaker oud zeven en Twintig en Johannes Sikkirq Logementhonder oud Twee en Dertig Iaren. — wonende allen Alhier. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke mer ons hebben geteekend. Verklarende de Moeder niet te kunnen schrijven C Rauys Deutz 00 CKw ve K=d peyser Beking Liet AWH Op heden den Negenden December des Jaars Achttienhonderd Vijfen-Dertig, des Morgens ten Tier uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed Achtb. Heer Burgemeester beneend: verschenen, ten einde een huweljk aan te gaan, Gerhardus Jsken, kantoorbediende geboren en wonende Alhier oud Twee en Twintig Jaren, meerdegjarige zoon van Hendrik Gusken, overleden, en Anna Bradenbrink, zonder beroep, wonende Alhier ter Eine; en Angenis Maria Sterk zonder beroep geboren en wonende Alhier, oud Twee en Twintig Iaren meerderjarige Doch ter van Martinus Christovel Sterk, overleden en fatrina Elisabeth Diedrig Wiekelierster, wonende Alhier ter andere zyde—En Consenteerden beide Morders Personeelin dezer Echt De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk , volgens de Wet van 25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhir beschied vr Negen en Twintigsten November in zerden Dezer ten 2e dd geboorte Cesullen der verlootden ten 3=o de Dood cidullen verbeide Vaders- En verklaarde Ons de Bruidegom met de ondergemelde gehuien onder aanbod van Eede de Idente teit zijns vaders onder verschillende naam inde geprovio„ „ceerde stukken voorkomende waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd, alles ingevolge het derde Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Johannes Franciuus van dersteen Oom per Echtgenoote schoenmaker oud Negen en Vyftig Philip Diederich neef derzelve broodbakker oud tweeen Vyftig stephanus Groote Timmerman oud Dertig en Iohannes de Bouter bediende oud vier en Twintig Jaren. — Wonende allen Alhier Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend verklarende beide moeders met te kunnen schriven G. Guskin.- Deutz A: M. Sterk. S: Grooter J de Bouter B Vandersteen N.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.