archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 161
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
WWS N Op heden den Zeven en Twintigsten April, des Jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig, des middags ten Een uren, zijn voor ons Mr A.G. m Meurs Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Cerrit van Hall.- Pakhuismeester, geboren te Nymigen Pr Geloed. wonende Alhier, oud Een en Zestig Iaren.- Weduwwaar van Maria Winter, Meerderjarige zoon van Cost Sander van Hall. en Margriete Broesterhuyzen. - beideOverleden. toolening en Cornelia Hennink, winkelierster geboren te Voorschoten.- disto. den Haaz. Prov: Zuid holland. - Wonende Achier, oud Twee en dertig Caan Wed. van Johann Reinhard Gleim. Meerderjarige Dochter van Gerrit Jan Hennink, Overleden.en en Hendrika Beuger.. geen beroep. - mede Alhier woonagtig.— ter andere zyde De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van a5 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register . der Alhondgagen, behoort Alhier geschied den Zeventienden en Vween twintigste Ieker.- ten tweden, de Doot-Gedulien der Verloofden ten derden. de Vood Gedullen hunner vorige Cachtgenoten, ten vierden, de Loodsedullen van de Endoes des Bsruidegoms. - die ons met de Ondergeteekende getuigen onder aanbod van Eede. Verklaarde, den dood zynen Poodt biderse ten Vyfden de bood Gedal van de Vader der Bruid. - benevens de Notarish Act van Toestemming.-rouw Moeder. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naar der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Saanb v Hossl Schilder, oud Een en Veertig. - Jacobus Broekman: kantoorbediende oud zeven en dertig Saven. - beide Neven des Bruidegoud. - Isbrand ten Herkel Winkelier, oud vyf en Vyftig. — en Jan van Batenburg, gelmploceerde oud Zes en Vyftig Sam.— Alle wonende Alhier. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben aan gebeekend. A vanuu G van Sale YJ Ten Herkel Bennink 1 J Jand Bateusteurz J: van Mossel Hethiafet 139 Vheden den Acht en twintigsten April des Jaare Achtienhonderd vij-en-Twintig, des morgens ten Negen uren, zijn voor ons Me J. G. Van Meurs. Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerde verschenen, ten einde een Hluwelijk aan te gaan, Frans Verschuur. - Winkoper, Geboren en wonende Alhuer bud Vier en Twintig Ianen Meerderjarige zoon van Frans Verschuur Overleden.- en Helena van Onkoop, buiken beroep. - wonende te Maarsseveen.- „ Carolina Helena Elizabeth Lapra. geen beroep. Geboolen te s Gravenhage. pror:e Zuidholland. - wonende Alhus. oud Negen en Twintig Sennn.- Merderjarige Dochter van Charles Etanne Lazare Labra, en Lina Hartman. - biide Overlede. De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van a5 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Ahondgagen, behoorti Alhier en te Maarsserun, geschied dan Sinden en Zoventimden Dezer. — ten tweden, de Doopjedullen der Verloofden, ten derden de doodsedel van de Vader des Bruidegoms. „ benevens de Notarieile eter van Toestemming zyne Moeder.- ten Virden, de Dood Cedellin der Ouders van de Bruid. - Vie Vpo, met de Ondergeteekende getuigen, onder aanbod van Eede, verklaarde den dood harer Groot Ouders. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannemen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- stuk der Wet van ao Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Srat Louis Sapra Konmissionair, Nier der Brun, oud Twee en vyftig. - Hendrik Schut, Koopman, oud Negen en dertig. - Barend Hendrik D Ailly. fabrikante, Cond Negen en Twintig, en Johannes de Gretker. Winkoper, oud Vyf en twintg Saan. - Wonende alle binnen deze Stad. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comiparanten, welke met ons hebben geteekend. PF: Vosclmz Den 21 schult HOCarmans B. A: d'Gully C: H: E: Lapra J D Lapra I de Grebber
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.