archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 158
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Twee en twintigsten April des Jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig, des middags ten Een uren, zijn voor ons MrJ Breker de Jonge Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Jan Luder, Winkelier, Geboren en wonende alhier oud Vier en Zeventig jaren, (ged:t Nieuwekerk 14 October 1750 weduwenaar van Elisabeth Frederica van der Haall, meenderjarige zoon van Jan Luder Arnoldus Zn en Helena Adriana Hanedoes, beide overleden, ter Cene„ En Anna Sophia Maria Turnbull de Mikker een beroep, van 'T Hage wonende alhier oud Eenen Veertig Jaren, meenderjarige Dochter van William Pieter Inrnbull de Mikker en Anna Maria Kuylemans beide overleden, ter andere zijde. De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van as Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigingen, behoorlijk Achiergeschied den henden een Zeventienln dezeres ten ziinde Doopcedullen der verloofden ten 3den de Doodszullen hunner ouderse zij verklaarden ons met de ondergeteekende getuigen onder aan bod van Eese den dood hunner Groot anderse ten 4den doodcedul van de vorige Vrouw des bruidegoms. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man er Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd stuk der Wet van z0 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van- Arij Lader, Zoondes Echtgenoots, Mariekmeester, Oud Acht en twintig Adriaan van der Waall, Zwager des Echt„ genoots, etpotheker, oud Zes en Veertig, Jorephus Langeveldt, jargadoor, Neefder Echtgenoote, oud Eenen Veertig en Hendrik Moolenyzer Jn Kantoor bediende, oud Twee en Dertig Jaren, alle wonende Rchier. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. Barhet Jan Lndor de Ioe Tb: S: M. Tuneule de Metken HLangevatad A: Lnder H Moolnytr aa l 136
Op heden den Twee enwintigsten April des jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig, des middags ten Een uren, zijn voor ons Mrjr Breker de Jonge Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Belluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Pieter Gerardus Geijsbeek, geenberoep, geboren en wonende Alzier, oud Vyftig jaren (gedt Zuiderkerk 4 Jan 1775 weduwenaar van Glasina van Gorsel, meerderjarige zoon van Pieter Gerardus Geijsbeek en Maria Witzen beide overleden, ter Eene; En Cornelia vander Markt geen beroep, van Assendelst Arrond: Haarlem, wonende Aehier, oud Vyf en Veertig Jaren, weduwe van Jean Scheres, meerderjarige Dochter van Pieter van der Markt en Anna Cornelia Appel beide overledenis ter andere zijde. De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van a5 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Ahondgngen, betoortk Alhiergeschiede den tienden en zeventienden dezer ten zden de Zoopsedullen der verloofden ten 3den doodsedullen hunner vorige Echtgenooten ten 4den die van de Ouders des brundegams en van de Moeder der bruiden de verloofden verklaarden ons met de ondergetekende getuigen onder aanbod van Eede met name de eerste den dood zyner Grootouders en de laatste dat van haren Vader en Groot Onders. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannemen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in saan der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- stuk der Wet van a0 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Engelbert Elfjers, Winkelier, oud Vyftig, Jan Rommenee Neef der Echtgenoote, schilder, oud Negenen Dertig Johannes Hilterman, fipur in het zuis van arrest, oud Drie en Veertig en Adrianus Bakels, Boekdrukker oud Acht en Veertig Jaren, alle wonende achier. Zijnde deze Acte door ons vervoordig ea voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. Y JFs J: Milterman Bather C van der Markt Imge di A. Bakel 90 Cngbbert Gteg 2 F: Vommees
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.