archieftoegang 5009, inventarisnummer 1013, pagina 184
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
des nade Adjunct-Maire der Stad Amsterdam, ale Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, verschenen) ten einde een kanelik aan te gaad Johann Hermann Tholfus Van Wezel. Debartement Van de Shoep. Kastenmaker oud zes en twintig Jaren Wonende Alhuer, Meerderjarin Zoon van Johann Diederich Tholfus, en "Anna Sophia Hartmann, beide Overleden. ter Eenre zyde. — En Hendrica Heyneken, van Wuss, Departement Zuiderzee, Naayster. Oud drie en Twintig Caren: Wonende te Loenen. Murderjarige Dochten van Daniel Heyneken, en "AnnaLANGE" beide Ovreidenen ver andere zyde.— De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Vestooe van het jaa Ek, voorgelezen zijn, bestuan, ten eersten. in een Extract uit het Register der Afkondringen, behoortijk Alhier, in te Loenen, geschied, den Eersten, en Achtsten Angustus Laastleden. den tweden, de Doopcedallen der Verloofden tig derden de Doodsedallen der Onderen des bruidezomen ten Vierden de Poorksallen ver Ouderen Van der Bruid, ten Vijfden de Doodsedullen harer, Groot Onderen Van Moeders zyde. Voorts, Verklaarden ons de aanstaande Echtgenoten, benevens de Ondergetekende Getuigen, Opdereide, het overlyden den Weder Zydsche Groot onderen Van der Sruidegom en der Groot Inderen van M Vaders zyde. Van de Bruid. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naar der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofd stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van BBbegk Op heden den Vyftienden Augustus Ses hurs 1800 derten, des nade middager ten half Een uren, zijn voorons B.H. Poombergs Adjunct-Maire der Stad Amsterdam, ale Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, verschenen) ten einde een kanelik aan te gaad Johann Hermann Tholfus Van Wezel. Debartement Van de Shoep. Kastenmaker oud zes en twintig Jaren Wonende Alhuer, Meerderjarin Zoon van Johann Diederich Tholfus, en "Anna Sophia Hartmann, beide Overleden. ter Eenre zyde. — En Hendrica Heyneken, van Wuss, Departement Zuiderzee, Naayster. Oud drie en Twintig Caren: Wonende te Loenen. Murderjarige Dochten van Daniel Heyneken, en "AnnaLANGE" beide Ovreidenen ver andere zyde.— De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Vestooe van het jaa Ek, voorgelezen zijn, bestuan, ten eersten. in een Extract uit het Register der Afkondringen, behoortijk Alhier, in te Loenen, geschied, den Eersten, en Achtsten Angustus Laastleden. den tweden, de Doopcedallen der Verloofden tig derden de Doodsedallen der Onderen des bruidezomen ten Vierden de Poorksallen ver Ouderen Van der Bruid, ten Vijfden de Doodsedullen harer, Groot Onderen Van Moeders zyde. Voorts, Verklaarden ons de aanstaande Echtgenoten, benevens de Ondergetekende Getuigen, Opdereide, het overlyden den Weder Zydsche Groot onderen Van der Sruidegom en der Groot Inderen van e M zyde. Van de Aruid. WWaorna mij tn hij elijk heb ge Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naar der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofd stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van BBbegk Boorsma, Timmerman, oud Zes en Veertig Jaren, Hendrik Lans. Kaarsenmaker, oud Twee en vyftig Iaren, Frans Kernich. Glaskoper. Oud drie en Veertig Jaren; en Hendrik Margfelder. Slandschoemaker. Oud zeven en dertig Saren.— u Alte wonende Alhier. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. J H. Tholfas. Bavoornbergh H Heijneken ei JVonhen „ 11 J Lans F Kermik Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord: der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Ek, en in regenwoordigheid van Johannes Hulb Tobaks kirver. oud drie en Veertig Jaren Willim Boll, Wink Knegt, oud v 1 Javen. n Jilleman, Harendsman oud zes en vyftig Jaren, en Jacobus Beek. Schoelapser, ors drie en Veertig Jaren. — Alle wonende Alhus. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en Voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend uitgezondert de Echtgenoten die beide Verklaarden niet te Kunnen esschrijven CWvooonberg W F:chiller om Bolk Jan Jelleman Jacobus Beek 1 162 Op heden den Vyftienden Augustus des daare 18oo dertien. des nademiddags ten half Een uren, zijn voor ons H. H. Voomberg. 2. Adjunct-Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar vanden Burgerlijken Stand, verschenen, ten eidde een kunelijk van te voop Johan Henrich Turgen Borgsledt Van Bunde, Departement van den Opperem, Metzelaar, oud Leven en Veertigg Jaren. Weduwnaar van Ariaantje van Lingen.— wonende Alhier. Mierderjarige zoon van Johan Henrich Bor„ „stedt en "Anna Catharine Hrebben, beide Ooverleden ten cente zyn En Eemmigje Hametton van Schoonhoven Departen Ziider ze Dienstbaar, oud Vyftie Jaren, Wonende Alhier. Meerderjarige Dochter van Anthony Hamelton, Overleden, en baare Staf buiten beroep, mede wonende Alhier, ter andere zyde. En betuigde ons de Moeder van de Bruid, thans alhier tegenwoor „die, hare toestemming te geven, tot het Voorschreven Huwelyk.— De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuks van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Alondgiagen, behoort Alhier geschied, den Eersten en Achtsten Angastus, Laastleden ten tweden, de doopsedallen der Verloofden ten derden de Poodsidal van de Overledene Vrouw des bruidegon ten Vierden de Dordsedullin zyner Onderen, Voorts, verklaarde Ons de Bruidegom benevens de Ondergetekende Getuigen, Onder Eede, het Overlyden van desselfs Wederzydsche Groot Onderen,en ten Vyfden de DoodCedal van de Vader Van de Bruid. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en ; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam spriak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- Van 20 Ventose van het jaar Ek, en in regenwoordigheid van Johannes Hbulls id d Vrtie Jare Willem, Hot. Winke oud vier en dertig Jaren,: Jan Jilleman, Varendsman v.tie naven Jacobus H.tKt eber vad AkenAlle wonende khus kan vorgntitiod on saamaan aan de" mpgranten, welke mer aan hebhad dert de Echtgenoten die beide verklaarden niet te CWvooonberg W
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1013, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1813, deel 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!