archieftoegang 5009, inventarisnummer 118, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
eden den Negenetwintigsten Julij agttien honderd en Vt, Zes middags ten Twaalf uuren vescheen voor mij Gerrit ten Sande Adjun d Maire der Stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burgerlidenstand Adol Ve twis woonende in de onsel boeren stug No 4 van beroep Potten Winkelier, geadsisteerd doortwee gettuign de Eerste Fredrik Christoffer oud Tweeen twintig Jaaren Woonende inde Sint Jacobtrant van Beroep klederen maker, de tweede Jan Augustin oud Zes en veertig Jaaren woonende onde Naamgeraah No 20 van be roep Slunurs Haas, dewelke mij Verklaard heeft, dat zijne Vrouwe Elizabeth de Graaf Wonnende ten zijne Huize, zonder beroep, op den Zeven en Twintigsten dezer desochtend tusschen vier en half vijfuuren, is bevallen van Eene Dochter aan de welke de voornaamtelgegeven worden van Elisabeth Petronelle Singovolen bovenstaande ver klaaring en op he derver van voor noemde vader, heb in deze rdige steld, welke de voormelde vader en de Twee getuigen naar mijne voorlezing met noy hebben geteeknd. Dalfveltwis Gerrit ten Sande Priarich Crisosfen Johaases Augusrin 1 Deden den Negen entwintigsten Iulij agttien Honderd en Elf des Nade Midduw Guart over een uuren Veischeen vaor mij Gerrit ten Sande Junct Maire der stad Amsterd als Ambtenaar van den Burgerlijken Sant Leetje Heijmans woonende in de Ranenburgerstraat in het Dofje N=o V van beroep Vroedvrouw, Ge adsisteerd door twee getuigen de Eerste Benjamin Meyers aus Negen en veertig Jaaren Woorende op Marren No 29 Van beroep Paruiten maker, de Tweede Levi Abrams oad vier en Dertig Jaaren, Woonende op Morven N=o 6. van beroep Schoen Janner; de welke mij verklaard heeft, dat 2 op den Vijf entwintigsten dezel Nade middags den Vijfuaren, heeft verlast Tudic Jochem Vrouwe van Isaac Abraham Waanende op Marven No 36 zonder beroep van een zaan aan dewelke de voor naam zal gegeven worden van Abra ham, Iaak Ingevolg boven staande verklaring, in het vezoer van voornoemde vroedvruur, het ik dealte gesteld, welke naar myne voor Eeniorg hebbe getekend Declareerende Zoo wel de vroedvrouw als de twee getuigen niet te kumen. Schnijven. Gerrit ten Sande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 118, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.