Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdamarchieftoegang 5009, inventarisnummer 1021, pagina 198
Transcriptie
Op heden den Tweden Aprit. des Jarsaachtienhonderd en Vijften
des namiddags ten zalftig Juren, zijn voor ons J. den Sande
Raad en Lid van de Komnmissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, te
ande een kunelik ain te een Johann Adam GRIMM",
van Doeborn, in het Tweebrugsche kastenmaker ond Zestig Paan
Weduwnaar van "Maria Elisabet Henrietta Krukp,n Wonende
Alhier, Meerderjarige zoon van Adam Trimm, en Anna
"Maria GRIMM". beide Overleden ter Een a zyde. En
Adriana Ost. van den Onderboug, provintie Brabane
buiten beroep, oud zoven in Vyftig Jaren, Weduwe van Johunnen
2
Andries Fredrik Finn.n wooende Alhus, Meerderjarin
Dochter van Joannes Oot, en Catharina van den Onderhoven, beide
Overleden en ter andere zyde.d
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet „
a5 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Regis
der Aehondegren, beroord schungischie van Vegenturden, en Zesen twin
tigsten Maart Laart bedingg ten tweden de Dooksedrllen der
Verloofdeng ten verder de DoodCedal van de overledene Vrouw der
Bruidezoms: ten vierden de Dord Cedal van den Overleden Man van
de Bruid, ten vyfden de Doodfedallen haver Onderene Voorts„
Verklaarde ons te aanstaande Echtgenoten, benevens de Onderge„
tekende getuigen, Onder presentatie van Oede, het overlyden der Oude
en Wederzydsche Groot onderen des Broudigoms van den Groot onder
an de Bruif
Waarna wij huw, bij nume en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
Vrouw; het welk door hun ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in n
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Ho-
stuk der Wet van zo Venlose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Fredrik Willen
Laar, oud viftig Saven Bartol van Laar, oud twee en twintig
Ieven beide Wieldrayers. „ Jan Coenraad Wet enkamp, buiten ben
vord Acht en Veertig Jarene en Dindricns ter Weewe.. Metzeloor
oud Vyf en twintig Javen Alle wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons het
,geteekend.
Grin
G: Een Sande
9O
J:C Weter Kluit
Rese
6
J: Wm Laar
H Ter Weeme
Br Van Laaren
78
Op heden des Tweden GAprit des har Achtenhonderd en Wijfen, xx
des namiddag ten zalfteg uren, zijn voor ons G. ten Sande.
Raad en Lid van de Kommisste tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
ande een Kanenik aan te geop Dirk Willem Brand van Amsterdam
Ondermeester, oud Negentig Jaren Wonende Alhier, inderjarig
Zoon van Dirk Brand, Overleden. en Grietje Willims, buiten bere
mede wonende Alhier. ver Eenreegden en Antje Elisabeth
Reugers. Van Amsterdam, vuiten beroep, oud Twintigc baren.
Wonende Alhier Minderjarig Dochter van Jan Herman Christiffel
engers. Metzelaar. en Gusse Fansen. „n mede Alhies woonachtig.
ter andere zyde En verklaarden ons de Moeder des Bruidegoms, in de
Onderen van de Bruid., thand Alhier tegenwoordig hunne toestem„id
Bing te zeven tot het Voorschreven Hlawelyjk
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
2g Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan; ten eersten: in een Extract uit het Register
der Ahondigingen, bebhoortin vvan vioruus ten Dyendorde d von virtigsten
Maart Laastleden ten weden de Doopcedalien den Verloofden„
ten derden de Dootsera van de Vader des Bruidigomb
Waarna wij hun, bij name ch afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij In naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van dn zarmen Jaristipel
Beugers. ader van de Bruid, ond vegen en Veertig aven, Boudewyn
Jansin Fokke. Klurmaker, oud vyf en Veertig clan, Dirk Dobbers,
Pakker, oud Vier en zestig Jaren, in Johannes Petrus van der Maas„
Alle wonende Alhier.
Schoolhouder oud Vyf en Twintig Saren.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
G ten Sande
BW Brand
S
J: H EanCelaJe voluiers
B J rokke
D= DoOle
des namiddags ten zalftig Juren, zijn voor ons J. den Sande
Raad en Lid van de Komnmissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, te
ande een kunelik ain te een Johann Adam GRIMM",
van Doeborn, in het Tweebrugsche kastenmaker ond Zestig Paan
Weduwnaar van "Maria Elisabet Henrietta Krukp,n Wonende
Alhier, Meerderjarige zoon van Adam Trimm, en Anna
"Maria GRIMM". beide Overleden ter Een a zyde. En
Adriana Ost. van den Onderboug, provintie Brabane
buiten beroep, oud zoven in Vyftig Jaren, Weduwe van Johunnen
2
Andries Fredrik Finn.n wooende Alhus, Meerderjarin
Dochter van Joannes Oot, en Catharina van den Onderhoven, beide
Overleden en ter andere zyde.d
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet „
a5 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Regis
der Aehondegren, beroord schungischie van Vegenturden, en Zesen twin
tigsten Maart Laart bedingg ten tweden de Dooksedrllen der
Verloofdeng ten verder de DoodCedal van de overledene Vrouw der
Bruidezoms: ten vierden de Dord Cedal van den Overleden Man van
de Bruid, ten vyfden de Doodfedallen haver Onderene Voorts„
Verklaarde ons te aanstaande Echtgenoten, benevens de Onderge„
tekende getuigen, Onder presentatie van Oede, het overlyden der Oude
en Wederzydsche Groot onderen des Broudigoms van den Groot onder
an de Bruif
Waarna wij huw, bij nume en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
Vrouw; het welk door hun ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in n
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Ho-
stuk der Wet van zo Venlose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Fredrik Willen
Laar, oud viftig Saven Bartol van Laar, oud twee en twintig
Ieven beide Wieldrayers. „ Jan Coenraad Wet enkamp, buiten ben
vord Acht en Veertig Jarene en Dindricns ter Weewe.. Metzeloor
oud Vyf en twintig Javen Alle wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons het
,geteekend.
Grin
G: Een Sande
9O
J:C Weter Kluit
Rese
6
J: Wm Laar
H Ter Weeme
Br Van Laaren
78
Op heden des Tweden GAprit des har Achtenhonderd en Wijfen, xx
des namiddag ten zalfteg uren, zijn voor ons G. ten Sande.
Raad en Lid van de Kommisste tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
ande een Kanenik aan te geop Dirk Willem Brand van Amsterdam
Ondermeester, oud Negentig Jaren Wonende Alhier, inderjarig
Zoon van Dirk Brand, Overleden. en Grietje Willims, buiten bere
mede wonende Alhier. ver Eenreegden en Antje Elisabeth
Reugers. Van Amsterdam, vuiten beroep, oud Twintigc baren.
Wonende Alhier Minderjarig Dochter van Jan Herman Christiffel
engers. Metzelaar. en Gusse Fansen. „n mede Alhies woonachtig.
ter andere zyde En verklaarden ons de Moeder des Bruidegoms, in de
Onderen van de Bruid., thand Alhier tegenwoordig hunne toestem„id
Bing te zeven tot het Voorschreven Hlawelyjk
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
2g Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan; ten eersten: in een Extract uit het Register
der Ahondigingen, bebhoortin vvan vioruus ten Dyendorde d von virtigsten
Maart Laastleden ten weden de Doopcedalien den Verloofden„
ten derden de Dootsera van de Vader des Bruidigomb
Waarna wij hun, bij name ch afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij In naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van dn zarmen Jaristipel
Beugers. ader van de Bruid, ond vegen en Veertig aven, Boudewyn
Jansin Fokke. Klurmaker, oud vyf en Veertig clan, Dirk Dobbers,
Pakker, oud Vier en zestig Jaren, in Johannes Petrus van der Maas„
Alle wonende Alhier.
Schoolhouder oud Vyf en Twintig Saren.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
G ten Sande
BW Brand
S
J: H EanCelaJe voluiers
B J rokke
D= DoOle
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1021, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1815, deel 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.