archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 508 Heden acht September negentienhonderd twee en der zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde o huwelijk aan te gaan: Hendrik Geertruidus van der Beek, adjunct commies bij de Rijks ver zekeringsbank, geboren en wonende alhier, oud vijf en veertig jaren, weduwnaar van Hillegonda Elua Kampman meerderjarige zoon van Hajo Mar¬ man van der Beek, overleden en Gries de Jager, zonder beroep, wonende alhier, en Augusta Johanna Jacoba van Rietschote, zonder beroep, geboren en wo¬ nende alhier, oud twee en twintig jaren. meerderjarige dochter van Johannes van Rietschote, hoofdmonkur bij de gemeen telesoon en Augusta Jacoba Drederika Snakenbroek, zonder beroep, beiden wo¬ nende alhier. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zeven en twintigsten Auguslus laatstleden. Hierbij is tevens overgelegd eer pro- cis verbaal van tusschenkomer van den Kantonrechter alhier, van zes Jumi dezes jaars. waaruit blijkt, dat de ouders der bruid bij hun vergering tot het geven van toe¬ stemming tot dit huwelijk zijn blijven volharden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat vor bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam de wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig Willem Hendrik Johannes van der Beek, adjunct commiesbei de Rijks„ paatspaarbank, oud acht en veertig jaren en Johannes van der Beek burail ambtenaar bij de politie, oud acht en dertig jaren, beiden broeder des echtgenoot en wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelez: No. 509 134 Heden acht September - negentienhonderd twee en dertig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Willem Slagt, terrein-machinut, geboren en wonende in de gemeente Bursum, oud zeven en twintig jaren, meerderjarige zoon van Steven Slagt, oud vijf envijftig jaren, huisschilder, wonende in de gemeente Bussum en Jannetje van der Geer, overleden, en Gijsbertje van Voorthuijsen, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud negen en twintig jaren, meerder. jarige dochter van Gijsbertus van Voorthuijsen, oud zeven enzestig jaren. kantoorbediende, wonende alhier, en Marretje slagt, overleden. De beide vaders ver klaarden voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier enin de ge meente Bussum den zeven en twintig- sten Augustus laatstleden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Willem van Voort¬ huijsen, broeder der echtgenoote, bureel ambtenaar ter gemeente. Veecrelarie, oud dertig jaren, wonende alhier in Gerar„ dus Cornelis Hoijer, tramcondusteur, oud vijf en twintig jaren, wonende- de gemeente Hilversum Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. metig de wet is voorgelezen. H G vanderseek W. HJ. van der Beel A.J. van Dierschae. Sonderts JMaatinug Hlog woor verslhig aan Stete J Hoy 1 C N NMaalinn S. voo 1
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.