Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9

No. 399
Heden achtentwintig Juli negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Rudolf Oikar Lehner, kellner¬
geboren te Berlijn in Duitschland,
wonende alhier, oud vier entwintig
jaren, Zuitscher, meerderjarige zoon
van Max Oskar Lehner, overleden
en Anna Maria Hedwig Sauber
lich, zonder beroep, wonende te Berlijn
voornoemd en
Julia Sophia Pischezan,
zonder beroep, geboren te Hambornin
Duitschland, wonende te Bottop in
Duitschland, oud twintig jaren,
Duitsche, minderjarige dochter van
Joseph Pischezan, overleden, en
Julie Klima, zonder beroep, wonende te
Bottrop voornoemd. De moeder der bruid heeft
blijkens hierbij overgelegde authentieke akte n
dezen echte toegestemd
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den acht
tienden Juni laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Otto Schnud, kell¬
ier, oud drie en twintig jaren, en
Gerrit Meijer, zonder beroep, oud
zestig jaren, beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 400
8
Hedenachtentwintig Juli negentienhonderd twee en dertig,
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Johann Kienhorst, huisschilder, ge-
boren te Gre Kirchspiel in Duitschland,
wonende alhier, oud drie en twintig
jaren, Duitscher, meerderjarige zoon
van Anton Rienhorst, overleden, en
Angela Lucke, zonder beroep, wonende
te Munster n Duitschland, en
Maria van der Stok, muziekor
derwijzeres, geboren in de gemeente Lei„
den, wonende alhier, oud een en
dertig jaren, meerderjarige niet er
kende natuurlijke dochter van
Maria Geerhuuida Aurelia van
der Stak, wierbestaan of verblijf
onzeker is.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den achtien
den Juni laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
als getuigen waren tegenwoordig: Talling Visser, oud
eenenzestig jaren, en Sophia Weriel
de Haaff, oud zes envijftig jaren,
beiden zonder beroep en wonende
alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
R.P. Sehner
Ordschunt
vansoest
J. J. Pisch zocn
G. Meyr.
T. Visser
J. iensont
van soest
Mari vaor der Stok Sophie Wessel
de Haaff