Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10

No. 401
Heden acht en twintig Juli negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Frredrich Wilhelm Bandermann
buffetbediende, geboren te Atzendarf
in Duitschland, wonende alhier
oud vier en twintig jaren, Duitscher,
meerderjarige zoon van Wilhelm
Bandermann, werkman en Joune
Kramer, zonder beroep, beiden wonen„
de te Atzendorf in Duitschland, en
Else Luise Reinhardt, zonder
beroep, geboren te Schnarsleberm
Duitschland, wonende alhier, oud
twee en twintig jaren, Duitsche, meer„
derjarige dochter van Otto Rein
hardt, metselaar en Hermine Otto, zon¬
der beroep, beiden wonende te Hohendode
leben in Duitschland.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zestign
Laana
den dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig Lncas van Swisk,
kellner, oud twee en twintig jaren
en Jan Nuberg, kellnier, oud vijf
en twintig jaren, beiden wonende
alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 402
9
1
Heden acht entwintig Juli negentienhonderd twee en dertig,
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
buwelijk aan te gaan:
Jan Nihot, werkman, geboren en
wonende alhier, oud acht en twintig
jaren, meerderjarig e zoon van Casper
Sihot, overleden en Jacoba van
der Zee, winkelierser, wonende alhier en
Martha de Vries, zonder beroep,
geboren te Hörde in Duitschland, wo¬
nende alhier, oud twintig jaren,
minderjarige dochter van Goske
de Vries, overleden en Berendje
Kuiper, oud zestig jaren
zonder beroep, wonende alzier De moeder
der bruid verklaarde voor nij tegen
woordig toe te stemmen in dezen echt¬
De moeder des bruideg oms heeft blij„
kens hierbij overgelegde uuthentieke akte
in dezen echt toegestemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negen,
den dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Dirk Christiaans
zwager der echtgenoote, timmerman
oud veertig jaren, en Douwe de
Vries, broeder der echtgenoote zon
der beroep, oud zeven entwintig jaren
beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.-
F. W. Dandermann. L. van Twisk
Van soest
Meeteten
E. L. Reinharck
Arhot
D. Chiistiaans.
Do
Vansoest.
D. de Tries.
M de Vries
D Kuuper