Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
44
sulcx alles met den aenclevene te vervolgen ende te
verhaelen daer ende soo behooren sal Waerop de voorsz.
Willem Muijlman seijde rck en hebbe den Toeback
met sonder sondament gelicht maer heeft den
schipper door ordre vande vrienden tot Londen
alle den Toeback die int schip was aen mij gelevert
Ende ick hebbe oock Last toeback te latten volgen
aende geene die mij Cognossementen van
tgeene sy begeeren sullen toonen ende leveren
gelick ick oock bereit ben Jan Webster dis
m
toeback te laeten volgen mits dat hij alvooren
betaelt de vrachte, convoijen regnotie imposti
ende de oncosten bijde vrvenden tot Londen
gedaen volgens mijn last repliceerde ich
Notaris dat den requirant verstont te mogen
bestaen met het betaelen vande vrachte volgens
toognossementen Item recognitie ende Imposte¬
twelck hij bereijt was te voldoen ende meerder
niet ende oversulcx gepersisteert bij mijn
voorgaende protestatie Gedaen binnen
msterdamme ter presentie van Gilles
Hendricx ende Mathijs Helt als getuijgen
Daer na opten Dartichsten Junij Anno voorsz.
hebbe ick Notaris ten versoecke van voorss. Jan Wel
ster metten getuijgen naergenoemt mij wederge¬
voecht te woonplaetsen Ende neffens den persoon van
voorss. Willem Muijlman Ende nochmaees versocht
datelijcke leveringe vande twee ocxhoofden bladeren
Vergunsche toeback inde boovenstaende
Insiiuatie ende protestatie gemelt onder dese
pressentatie dat den requirant neffens
den ontfanck aende voorrschreve Auijlman
soude betaelen de vracht volgens tcoenosse
ment met de recognitie ende impost alhier
bij hem Muijlman op de voorschreve twee
ocxhoof den toeback vladeren betaelt Daerop
de voorschreve Willem Muijlman teijdelaet
mij de Copije ich sal binnen eenuur daer schrifte
lijck op antwoorden waerover ick weder hebbe
geprotesteert gelijck hier vooren staet
geextendeert Actum tt supra
Ende ter presentie vande boovenstaende getuijgen
45
Daer naerten selven Dage heeft de voorschreve
Willen Muijlman tmijnen Comptoire gesonden
seecker geschrifte luijdende vanwoorde tot woorde als
volcht Antwoorde van Jan Websters ongefondeert protest
Antwoordende segge dat de insinuatie door misversta¬
bij den Insinuant gesent wert dat hij respondent de drij
ende twee ocxhoofden toebacq sonder eenich tittel recht
of fondament heeft gelicht ende onder hem genoomen alsoo waer
is dat hij respondent de geheele scheepslaadinge toeback
door expresse last van sijne vrienden van Londen
heeft ontfangen met ordre die ten beste vanden geene
die de selve aengaen sal vercoopen tot haeren voordeel
doch dat hij aen allen den genen die hem cognossementen versoo
nen soude leveren den toeback inde selvige coonossemente
begreepen mits dat dontfangers vanden selven toebacq
aen hem respondent alvooren soude betaalen voor ijeder
oxhooft tgeene de Vrienden tot Londen ende den Schipper
hem geordonneert hadden Mitsgaeders doncosten
hier te lande invoegen dat het vremt is dat den Insinuant
inde voorschreve Insinuatie doet seggen dat hij respondent
de drij ende twee oxchoofden toeback wt het schip heeft
gelicht die onder hem is houdende sonder des Insinuants
toestaen wille ofte weeten Angesien hij respondent
int regart vanden ontfanck der goederen den insinuant
niet en kent maer soo haest als den Insinuant hem
over de drij ende twee ocxhoofden heeft aengesproocken
is hy bereit ende te vreeden geweest gellijck hij alsnoch is
de voorschreve Toebacq te leveren mits dat hem al
vooren betaelt tgeende vrienden van Londen ende den
schipper hebben geordonneert voor ieders Ocxhooft
te ontfangen met doncoste hier te Lande ende dat
N
hem werde gelevert de gecasseerde cognos
menten versoeckende midts deesen deselve betalinge
Ende presenteert nevens die te leveren de vijf
ocxhoofden toeback Daerom is het voorss. protes.
niet alleen onnoodich maer protesteert hij respondent
van Pulliteijt van dien ende vande ongehoudeerde
protestatien daer in begrepen Aengesien de fant
biden insinuant bestaet dat den toeback bij den ins
noch niet en is ontfangen ende geensints bij hen respor
dent die alleen sijn ordre in desen is volgende in Amsterd
dam Anno 1639 den 30 Junij was onderteeckent Willem Muijana
Op huijden den 29 Junij 1639 hebbe ick Edoardo Pels
Notaris Pub. tot Amsterdam bij den Horve van
Hollant geadmitteert metten getuijgen naergenoemt
ten versoecke van D'Eersame Jan Webster
sulcx alles met den aenclevene te vervolgen ende te
verhaelen daer ende soo behooren sal Waerop de voorsz.
Willem Muijlman seijde rck en hebbe den Toeback
met sonder sondament gelicht maer heeft den
schipper door ordre vande vrienden tot Londen
alle den Toeback die int schip was aen mij gelevert
Ende ick hebbe oock Last toeback te latten volgen
aende geene die mij Cognossementen van
tgeene sy begeeren sullen toonen ende leveren
gelick ick oock bereit ben Jan Webster dis
m
toeback te laeten volgen mits dat hij alvooren
betaelt de vrachte, convoijen regnotie imposti
ende de oncosten bijde vrvenden tot Londen
gedaen volgens mijn last repliceerde ich
Notaris dat den requirant verstont te mogen
bestaen met het betaelen vande vrachte volgens
toognossementen Item recognitie ende Imposte¬
twelck hij bereijt was te voldoen ende meerder
niet ende oversulcx gepersisteert bij mijn
voorgaende protestatie Gedaen binnen
msterdamme ter presentie van Gilles
Hendricx ende Mathijs Helt als getuijgen
Daer na opten Dartichsten Junij Anno voorsz.
hebbe ick Notaris ten versoecke van voorss. Jan Wel
ster metten getuijgen naergenoemt mij wederge¬
voecht te woonplaetsen Ende neffens den persoon van
voorss. Willem Muijlman Ende nochmaees versocht
datelijcke leveringe vande twee ocxhoofden bladeren
Vergunsche toeback inde boovenstaende
Insiiuatie ende protestatie gemelt onder dese
pressentatie dat den requirant neffens
den ontfanck aende voorrschreve Auijlman
soude betaelen de vracht volgens tcoenosse
ment met de recognitie ende impost alhier
bij hem Muijlman op de voorschreve twee
ocxhoof den toeback vladeren betaelt Daerop
de voorschreve Willem Muijlman teijdelaet
mij de Copije ich sal binnen eenuur daer schrifte
lijck op antwoorden waerover ick weder hebbe
geprotesteert gelijck hier vooren staet
geextendeert Actum tt supra
Ende ter presentie vande boovenstaende getuijgen
45
Daer naerten selven Dage heeft de voorschreve
Willen Muijlman tmijnen Comptoire gesonden
seecker geschrifte luijdende vanwoorde tot woorde als
volcht Antwoorde van Jan Websters ongefondeert protest
Antwoordende segge dat de insinuatie door misversta¬
bij den Insinuant gesent wert dat hij respondent de drij
ende twee ocxhoofden toebacq sonder eenich tittel recht
of fondament heeft gelicht ende onder hem genoomen alsoo waer
is dat hij respondent de geheele scheepslaadinge toeback
door expresse last van sijne vrienden van Londen
heeft ontfangen met ordre die ten beste vanden geene
die de selve aengaen sal vercoopen tot haeren voordeel
doch dat hij aen allen den genen die hem cognossementen versoo
nen soude leveren den toeback inde selvige coonossemente
begreepen mits dat dontfangers vanden selven toebacq
aen hem respondent alvooren soude betaalen voor ijeder
oxhooft tgeene de Vrienden tot Londen ende den Schipper
hem geordonneert hadden Mitsgaeders doncosten
hier te lande invoegen dat het vremt is dat den Insinuant
inde voorschreve Insinuatie doet seggen dat hij respondent
de drij ende twee oxchoofden toeback wt het schip heeft
gelicht die onder hem is houdende sonder des Insinuants
toestaen wille ofte weeten Angesien hij respondent
int regart vanden ontfanck der goederen den insinuant
niet en kent maer soo haest als den Insinuant hem
over de drij ende twee ocxhoofden heeft aengesproocken
is hy bereit ende te vreeden geweest gellijck hij alsnoch is
de voorschreve Toebacq te leveren mits dat hem al
vooren betaelt tgeende vrienden van Londen ende den
schipper hebben geordonneert voor ieders Ocxhooft
te ontfangen met doncoste hier te Lande ende dat
N
hem werde gelevert de gecasseerde cognos
menten versoeckende midts deesen deselve betalinge
Ende presenteert nevens die te leveren de vijf
ocxhoofden toeback Daerom is het voorss. protes.
niet alleen onnoodich maer protesteert hij respondent
van Pulliteijt van dien ende vande ongehoudeerde
protestatien daer in begrepen Aengesien de fant
biden insinuant bestaet dat den toeback bij den ins
noch niet en is ontfangen ende geensints bij hen respor
dent die alleen sijn ordre in desen is volgende in Amsterd
dam Anno 1639 den 30 Junij was onderteeckent Willem Muijana
Op huijden den 29 Junij 1639 hebbe ick Edoardo Pels
Notaris Pub. tot Amsterdam bij den Horve van
Hollant geadmitteert metten getuijgen naergenoemt
ten versoecke van D'Eersame Jan Webster
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 1609, EDUARDO PELS, Afschriften, 'Protocol' 1639 April 19-1640 Januari 31; zonder index., 1639-1640
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.