Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Wy Lambert Lambertsz schout Ghert spetersz ende constert capp Scepenen in wairden oirkonden ende kennen dat voir ons
gecommen ende gecompareert zyn int gerecht die gedeputeerde vuyt de stede van Weesp ende die gedeputeerde vuyt weesp Karspel
Ende hebben eendrachtich hoir geschillen an ende zyden stadenich gelieuen ende vast ouergeg ende gestelt in handen ende tot verclaringe
ende vuytsprekinge van Claes Heyn Dirck Jansz Ghysbert Tymansz ende Gerrit Reyersz onse vier poirteren welcke voirs vier
goede mannen dat voirt gerechtelyck angenomen ende stadelyck voir ons schout ende scepenen voirn inden zeluen gerechte mit goede de
aracie gedermineert ende vuytgeseyt hebben in manieren ende voirwairden hier nae bescr Inden eersten vande bier excyse
zulc lant gemet den vyfften penninck thoe wetene als dair vyffhondert gulden commenoomen weest vanden ouer excyse zoe zaet
tant dair vierhondert gulden teghen opbreng Ende dese penninc zullen dan toesamen gemeen wesen tot beyder parthien profyte
Item die wijn excyse ende die moien excyse zullen binnen ander stede nae older gewoent
Item voirt zoe zullen beyde parthien voirs
worden nae ende gewoent ende die verpondinge geschiet wesende zoe zal die stede twee man desen vuytset tlant ende tant
zal oeck twee man kiesen vuyt stede om te weten wair die penning keren ende binnen zullen tot beyder zyden profyten ende
een die penn altoes met ende samer op te brengen die stede op hoir koste ende tlant op voir beste zonder yemant danden
dair kost off ongelde off te rekenen Item het Karspel zal mit reste vanden stede opbrengt ende betalen Ghysbertum
vijffhondert gulden ende ses gulden hier mede zaleyde pertyen voirs hoir rekeninge ende geschillen die zy tot desen dage
toe dat hier onder gehadt hebben doet ende te niet wes Ende indien tuschen voirs parthien enige geschille van desen
opannen die zullen noch stadelyck gelieuen wesen tot verclaringe vanden vier voirs goede mannen hier niet teghen
te doen off doen doen mit enige rechte gheestelyck off wairrick oick gheenrehande nuwe voirs hier tegen te vynden
Allet voirs zonder argelist oirkonde ende in kennisse der wairheyt zoe hebben wy schout ende scepenen voirn Ende
zegelen hier an gehangen Gheg XXIIIIen dach is anno XVC tweleff
gecommen ende gecompareert zyn int gerecht die gedeputeerde vuyt de stede van Weesp ende die gedeputeerde vuyt weesp Karspel
Ende hebben eendrachtich hoir geschillen an ende zyden stadenich gelieuen ende vast ouergeg ende gestelt in handen ende tot verclaringe
ende vuytsprekinge van Claes Heyn Dirck Jansz Ghysbert Tymansz ende Gerrit Reyersz onse vier poirteren welcke voirs vier
goede mannen dat voirt gerechtelyck angenomen ende stadelyck voir ons schout ende scepenen voirn inden zeluen gerechte mit goede de
aracie gedermineert ende vuytgeseyt hebben in manieren ende voirwairden hier nae bescr Inden eersten vande bier excyse
zulc lant gemet den vyfften penninck thoe wetene als dair vyffhondert gulden commenoomen weest vanden ouer excyse zoe zaet
tant dair vierhondert gulden teghen opbreng Ende dese penninc zullen dan toesamen gemeen wesen tot beyder parthien profyte
Item die wijn excyse ende die moien excyse zullen binnen ander stede nae older gewoent
Item voirt zoe zullen beyde parthien voirs
worden nae ende gewoent ende die verpondinge geschiet wesende zoe zal die stede twee man desen vuytset tlant ende tant
zal oeck twee man kiesen vuyt stede om te weten wair die penning keren ende binnen zullen tot beyder zyden profyten ende
een die penn altoes met ende samer op te brengen die stede op hoir koste ende tlant op voir beste zonder yemant danden
dair kost off ongelde off te rekenen Item het Karspel zal mit reste vanden stede opbrengt ende betalen Ghysbertum
vijffhondert gulden ende ses gulden hier mede zaleyde pertyen voirs hoir rekeninge ende geschillen die zy tot desen dage
toe dat hier onder gehadt hebben doet ende te niet wes Ende indien tuschen voirs parthien enige geschille van desen
opannen die zullen noch stadelyck gelieuen wesen tot verclaringe vanden vier voirs goede mannen hier niet teghen
te doen off doen doen mit enige rechte gheestelyck off wairrick oick gheenrehande nuwe voirs hier tegen te vynden
Allet voirs zonder argelist oirkonde ende in kennisse der wairheyt zoe hebben wy schout ende scepenen voirn Ende
zegelen hier an gehangen Gheg XXIIIIen dach is anno XVC tweleff
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang GAW028-13, Archief van de Stad Weesp, charters, 1349-1809, inventarisnummer 199, Doos 58, Akte met daarin een verklaring van de schepenen van Naarden dat zij hebben bemiddeld in een geschil tussen Weesp en Weesperkarspel over de verdeling van de bier-, wijn- en molenaccijnzen, 24-04-1512. 1 charter Met drie zegels. Regest beschikbaar, 1512
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.