Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Willenberch
schout Dirck Symon Barden zoen bruyninck claeszoen maerten dircxzoen floris Janszoen cornelis Janszoen gerijt matheeus zoen ende Henrick Symonsz toghe
Scepenen In Aemstel
me oirconden ende kennen dat ten by bestie vande eerwairdigen wesen ende voirsienigen hebben meester Jacob van Almonde Raedt ende meester jaer van Zevende griffier onsen genad heeren in zynder genden raetcamen
van Hollant by ons tot vroente ende ernstigen veruolge van eenigen vanden cofgenamen van willen henrick commen zoen vander schelick mergriet synder huysvrouwen claes ende tien vander steel met gebroederen saliger gedaeten tusschen den
gemeenen erfgenamen vanden voirs persoenen de wetten Jan van Persin Peter Claesz Peter Jacob zoen Cap kersten aelbertszoen inden name van Wistine geertruyt baerte ende geertruyt henricx dochteren huerder huysvrouwen de voirs Pieter Jacop
stacx als voucht van Lysbeth hen noch dochter ende heer ick schout voir hem seluen omme deswille dat sy twedrachtich waren nae dien dat vpten vyf ende twintichsten dach in augusto anno vijfthien hondert ende done ten by wesene als voir mit
vonnisse verclaert is geweest naeden bescheyde vanden bouer tot genamen an allen zyden gesien ende den eedt ter macheryen dienende vanden seluen genomen hebbende wat een ygelyck van hem allen vuyter voirs erfnisse hadde gehadt te voerende
dat de voirs Jan proten inden name van zynder huysvrouwen hadde vuyten voirs tolnisse gehadt ende sculden was weder in te bringen oft dair voir vp den ingele nemen vyfthienhondert twe endetwintich Ryns gulden vuyten stuuers kersten aelbert ge¬
negenhondert derthien gulden en blanck Peter Claesz elf hondert gulden Henrick schout tweehondert drientwintich gulden ende achten stuuers Lysbeth achthondert tweentzestich gulden ende driehondert menschelich R gul derthienst gelyck int voirs
bewois dat sy van desen steringe van haere ende renten off heft Ende beter Jacobs den name van bairte zynder huysvrouwen vyfhondert sesthien gulden ende noch vierhondert Ryns gulden als nu ganck hebben van huys huer ter cause vant hus
dair inne hy lange gewoent heeft ende noch inwoent den boel toebehoerende ende de voirs vierhondert gulden by provysie ende zonder preiudicie van recht van eenige vanden pertyen die meer geeyscht ende hy seyt myn sculde te wesen wair of
zy in tyden ende wylen hen goetdunckende hoir ortyen sullen mogen menten naedien oick dat een ygelyck vanden voirs parthien byden seluen vonnisse belast hadde geweest binnen eenen zeeckeren corten tyt inden seluen vonnisse geexpresse
vpte correxye vanden gerecht alle andere goeden steden brieuen ende anders hoedanich die wesen mochten te brengen in handen vanden gerecht omme achtervolgende tgene des inden voirs saicken gedaen was vereffeninge ende wart heylinge
sciftinge sceydinge te mogen geschieden ende schen brieuen gemaict te wieden zoe nae recht behoeren zoude resterende elck vanden pertyen hoir recht aengaende den reeckeningen sculden ende actien dit hy tegens malcanderen mochten hebben mitsgaert
diffrent vanden huyshuer vanden huyze dair pieter voirs ingewoent heeft ende noch woent omme te menteeren als dat behoeren sall vanden goeden byden voirs pertyen ouer gebrocht een sekere lotinge scheydinge ende deylinge gemaict is geweest
inder manyeren hier nae volgende Inden eersten dat jan persyn ende pieter Jacobszoen scaep te samen vpter stede van leyden hebben zullen tachtich Andries gulden staende vptman vander schellinck hem Jan van persijn sal noch hebben twee morgen
lants in westeynde ende wert gebruyct by peter peterszoen ende gelt de morgen drie gulden achtendalue stuuer Item een corbeyde byde watermolen gelt ontrent sevende dartich stuuers nem sevenhondert lants ende gebruyct Claes bles vier gulden acht
stuuers een schalf morgen lands ende bruyct peter Reyers zoen ende gelt siairs vierthien Ryns gulden en stuuer ende een paer capenen min vyftalf morgen lants ende bruyct smert inden hem de morgen vier gulden een oirt maict negenthien R gul
tot gewandert dit lant voir sevenhondert aende vyftich Ryns gulden ende twalef stuuers Item vierdaluen gulden siairs op Heyn reynersz tot Boelaert Item een achtendeel scepe an Jan bertszoen mit dat dair in is Item vyf ende daer
icken vijfhondert enende dartich Rynse gulden myn VI g
den VI
oick bin
enckhuysen acht wilhelmus scilde siairs Item op Rycker peters zoen sluys
huysen ses gulden wel
prochen
eenen
de
te
in Jan
1
den als voor t al hebben hen
te
de que
gelegen
ten brief vander goudt van Riburch pont groot acht houden
te beroepene siairs drie
sullen vijf stuuers Item twe gouden gulden vp Claes Lomber Item een gouden gulden vp syne claeszoen Item een gouden gulden op de heren
van anderhalue ouden gulden vp mertens
conden wilden op Peter
a mon ende als dan vier gouden gulden siairs an v groot men zonder vns gulden Jans den houden zynden vruntlicke borgende de voors prochien als Ryns gulden was een
kosten Aelbrechtszoen sall hebben de perchelen van goeden hier nae volgende Eerst vijftalue gulden vp goessen munt nem vp Jan van Gelders huys vpten Middeldam vyf gulden derthien stuuers Item kerstent ende Lysbeth gemeen vp seyde
tachtich andriesen houdende vp Claes Henricxzoen van Kerstent twee Ryns gulden vp preeck Jan Helmers huys tenckhuysen Item een huys tot Haerlem voir veertich Ryns gulden maict te samen vyfthien hondert eenendevyftich Ryns gulden
in dartich genieten lants gelegen stavens hem vyf gemeten lants tot brouwers haven mit sulcke lasten als dair vp staen gebardeert voir achtien Ryns gulden min zeecke landen gelegen tot opten in voirsam sairs achtien gouden gulden Item
vpter stede van nanden sch ende dertich gulden Item vpter stede van Aemstelredamme twaleff andriesen Item Lysbeth hen noich dochter sall hebben de prichten van goeden hier nae volgende Eerst gemeen mit kerstent vp leyden tachtich andries
zoe voirs is Item Lysbeth derdalff morgen lants ende bruyct Simon haeck gelt de morgen vier Ryns gulden siairs maict thien Ryns gulden nen vyfthien hont lants ende vierende dartich roeden ende bruyck Peter doeden zoen siairs elftalue
gulden Item vier hont lants ende bruyct Claes Dircsz voir vyf ende vyfftich stuuers siairs Item derdalff morgen lants ende bruyct Simon Harmansz gelt acht gulden een stoter dese gewairdeert voir vyfhondert vyf ende twintich gulden vier stuuers
Item en gulden vp Garbrant dircxzoen shuys nam totten stuuers vp segers huys Item een oude scild op Willem Reynerszoen min op Dirck reynerszoens hofstede vyfende vertich gulden min op Wouter meeus zoen ledige heeft de vyfende
viftich gulden Item vp hercke neckers hofstede tsestich gulden Item vp de snyder kercke vyfthien stuuers men vp een stucke lants geheten pleeshorn een gulden min vp harcke segers rekent een gulden beloept dese somme te samen seuenthien ge¬
sesthien stuuers man vp Naninck harmen los ter goude gulden Item drie maden landts gelegen vpten begevoert buyten Aemstelredamme gelt twaleff gulden corrent nem vier toebeide in buysers ten buyten Aemstelredamme nem op Claes sie
mys derdalue gulden Item vp alsoot gerijts zoens zes angehalue gulden man vp Willem Jans zoens huys een gulden nem vp onser sweer soens huys drie gouden gulden Item op Peter bouwenszoens huys twee gulden Item vuyt elf hondert
lants ende vp derdalff morgen lants toebehoerende gerartszoen vierdalue gulden Item vp een morgen lants in euert siert zoens ette anderhalue gulden nem vp wollebrant wiggers huys anderhalue gulden Item noch vyftich guldens
stuuers ten lesten dage vant huys ende thuyn oick schout sal hebben de perchelen van goeden hier nae volgende Eerst thuys after de nyeme kerck voirgaens gewairdeert voir twee hondert Ryns gulden nam een houttuyn bezien cas
ganck recht gewardeert voir dochtert Rynse gul min vuyt een brief vander Goude van twintich pont groet tnegentich gulden wy geuen mit pieter claesz tachtich andriesen houdende vp griere heynrick huerder moede
Item Henrick twee goude gulden tien stuuers vp Willem barbier ende eenen haluen coepmans gulden mant drie gulden ses stuuers vp ste dircxzoen drie gouden leeuen in op Peter Gerytszoens huys een gulden Item vp seid mach
thien stuuers Item op St pietersz een gouden gulden van op Pouwels bouers een Wilhelmus schilt iam vp merten visclairlike gouden gulden een oirt op man inde ganck maeckers huys anderhalt god
iam vp van tappers heure een Wilhelmus scildt maict seuentien gulden derthien stuuers van Peter Claesz sall hebben de percheeren van goeden hier naer volgende Eerst vp shertogenbosche hondert gulden siaers gewardeert voir
vyfthien hondert Ryns gulden mit een jair achterstals dair inne gereeckent men gemeen mit henrick tachtich andriesen zoe voirs is nem peter noch vyftalf morgen lant mit een halff huys ende bruyct peter coppenzoen
geldende siairs achtien R gulden hem drie gouden gulden op seeck ongerszoen om te vereffenen maicken vier gulden vier stuuers Ende het zoe sy dat eenige vanden voirs erfgenamen meer vuyten veel dair amste omme geweest
gethon hebben van
te zyn dan de bottingen vanden anderen gelyck van desen blyct by heene des voirs staet zoe syn noch seeckere perchten van goeden ende erfnissen toebehorende den voirs boele
die die ons de bottgen vanden soe den von quamen die myn vry gehadt hebben oft hueren langen midts zyn vanden anderen en ryck te maken alsmen dat naest sal konnen geraken inden en
bleven omme dair midt de geen
de
een Licht
seluen kersten gecoft voirde somme van thien hondert vyfende tseuentich Rynse gulden van welcke somme van hun hondert ende vyfendetseventich Ryns gulden hy by zyns
1
onse gulden ende derthien stuuers ende treft te weten vierhondert vyf ende tsestich Rynse gulden ende seuen stuuers tot proufyte vanden voirs gemeene
vanden ende eenich
keyser gestaen om doude berchstege gecoft by peter claesz voirs voir derthien
den
in ende twintich Rynse gulden van wien
den
houdendelingen
den
vyftich is geheten de zee stuuers ende lest te wetene aen
van Roeden poert gecoster op
leggende binnen
eenen stuver tot proffyt vanden gemeenen erfgenamen om voor
selfs handen tot Vroeffenis van zynde borger innen
Henrick vande borgoet vanden voirs
zullen seuen soe varen vervaren voirs vercoopen huysen ende te sinte de somme van achtien hondert acht Rynse gulden een stuuer den wair
s ende een de
iij dagen als voirs
gelyck dair inne groecht Is betalen op
van
tusschen den voirs of gevaren
inne gerecht is van wercker sommen van twee hondert negenende tachtich Rynse gulden ende dat vanden tot
hondert acht Ryns gulden ende een stier henrick schout voirs tot vereffeninck van zynen voell goet inleggen sall twaleff
stuvers ende lysbeth oick tot vereffeninck van hy
hondert acht ende tachtich is gulden
an desen
te wetene geseten van wesen en ont este estre ic hebbene onse
vereffeninge vanden custume
stickelicken nae aduenant resteert noch boven die
van dandere boeten de somme van vyftich Rinsg
ses stuuers Ende toest te weten houdet ende tachtich Ryns
van hueren boell mits de dees
voirs huyzen ende thuyn hebben in
ende een ygelyck zyn deel vander van
allen de voirs gemeene tot genamen gelyckelyck docht
te tot dien noch veele perchelen van goeden ende renten Inden iersten alle verscheenen Renthen up steden oft up eenen
perticulier persoenen met on
in ons renthen opten laet van Shertogenbossche volck van eenen per Claes zoen begrepen in zynne men noch zeker parten van Scepenen
saliger gedachten weterstande
cleynoeden noch wesende in
anderen recht sall mogen
in brant stendige ende denige onder andere betrecht dat ick vp anderen te seggen mach hebben angaende steken
ende ten plesen dair hi minen te wonen geluck voir
reeckeningen sculden ende ende
in upten dootheer
december Int Jaer ons heren duysent vijfhondert ende done
sitis aliis et mon
goet in alle de gheuen is
schout Dirck Symon Barden zoen bruyninck claeszoen maerten dircxzoen floris Janszoen cornelis Janszoen gerijt matheeus zoen ende Henrick Symonsz toghe
Scepenen In Aemstel
me oirconden ende kennen dat ten by bestie vande eerwairdigen wesen ende voirsienigen hebben meester Jacob van Almonde Raedt ende meester jaer van Zevende griffier onsen genad heeren in zynder genden raetcamen
van Hollant by ons tot vroente ende ernstigen veruolge van eenigen vanden cofgenamen van willen henrick commen zoen vander schelick mergriet synder huysvrouwen claes ende tien vander steel met gebroederen saliger gedaeten tusschen den
gemeenen erfgenamen vanden voirs persoenen de wetten Jan van Persin Peter Claesz Peter Jacob zoen Cap kersten aelbertszoen inden name van Wistine geertruyt baerte ende geertruyt henricx dochteren huerder huysvrouwen de voirs Pieter Jacop
stacx als voucht van Lysbeth hen noch dochter ende heer ick schout voir hem seluen omme deswille dat sy twedrachtich waren nae dien dat vpten vyf ende twintichsten dach in augusto anno vijfthien hondert ende done ten by wesene als voir mit
vonnisse verclaert is geweest naeden bescheyde vanden bouer tot genamen an allen zyden gesien ende den eedt ter macheryen dienende vanden seluen genomen hebbende wat een ygelyck van hem allen vuyter voirs erfnisse hadde gehadt te voerende
dat de voirs Jan proten inden name van zynder huysvrouwen hadde vuyten voirs tolnisse gehadt ende sculden was weder in te bringen oft dair voir vp den ingele nemen vyfthienhondert twe endetwintich Ryns gulden vuyten stuuers kersten aelbert ge¬
negenhondert derthien gulden en blanck Peter Claesz elf hondert gulden Henrick schout tweehondert drientwintich gulden ende achten stuuers Lysbeth achthondert tweentzestich gulden ende driehondert menschelich R gul derthienst gelyck int voirs
bewois dat sy van desen steringe van haere ende renten off heft Ende beter Jacobs den name van bairte zynder huysvrouwen vyfhondert sesthien gulden ende noch vierhondert Ryns gulden als nu ganck hebben van huys huer ter cause vant hus
dair inne hy lange gewoent heeft ende noch inwoent den boel toebehoerende ende de voirs vierhondert gulden by provysie ende zonder preiudicie van recht van eenige vanden pertyen die meer geeyscht ende hy seyt myn sculde te wesen wair of
zy in tyden ende wylen hen goetdunckende hoir ortyen sullen mogen menten naedien oick dat een ygelyck vanden voirs parthien byden seluen vonnisse belast hadde geweest binnen eenen zeeckeren corten tyt inden seluen vonnisse geexpresse
vpte correxye vanden gerecht alle andere goeden steden brieuen ende anders hoedanich die wesen mochten te brengen in handen vanden gerecht omme achtervolgende tgene des inden voirs saicken gedaen was vereffeninge ende wart heylinge
sciftinge sceydinge te mogen geschieden ende schen brieuen gemaict te wieden zoe nae recht behoeren zoude resterende elck vanden pertyen hoir recht aengaende den reeckeningen sculden ende actien dit hy tegens malcanderen mochten hebben mitsgaert
diffrent vanden huyshuer vanden huyze dair pieter voirs ingewoent heeft ende noch woent omme te menteeren als dat behoeren sall vanden goeden byden voirs pertyen ouer gebrocht een sekere lotinge scheydinge ende deylinge gemaict is geweest
inder manyeren hier nae volgende Inden eersten dat jan persyn ende pieter Jacobszoen scaep te samen vpter stede van leyden hebben zullen tachtich Andries gulden staende vptman vander schellinck hem Jan van persijn sal noch hebben twee morgen
lants in westeynde ende wert gebruyct by peter peterszoen ende gelt de morgen drie gulden achtendalue stuuer Item een corbeyde byde watermolen gelt ontrent sevende dartich stuuers nem sevenhondert lants ende gebruyct Claes bles vier gulden acht
stuuers een schalf morgen lands ende bruyct peter Reyers zoen ende gelt siairs vierthien Ryns gulden en stuuer ende een paer capenen min vyftalf morgen lants ende bruyct smert inden hem de morgen vier gulden een oirt maict negenthien R gul
tot gewandert dit lant voir sevenhondert aende vyftich Ryns gulden ende twalef stuuers Item vierdaluen gulden siairs op Heyn reynersz tot Boelaert Item een achtendeel scepe an Jan bertszoen mit dat dair in is Item vyf ende daer
icken vijfhondert enende dartich Rynse gulden myn VI g
den VI
oick bin
enckhuysen acht wilhelmus scilde siairs Item op Rycker peters zoen sluys
huysen ses gulden wel
prochen
eenen
de
te
in Jan
1
den als voor t al hebben hen
te
de que
gelegen
ten brief vander goudt van Riburch pont groot acht houden
te beroepene siairs drie
sullen vijf stuuers Item twe gouden gulden vp Claes Lomber Item een gouden gulden vp syne claeszoen Item een gouden gulden op de heren
van anderhalue ouden gulden vp mertens
conden wilden op Peter
a mon ende als dan vier gouden gulden siairs an v groot men zonder vns gulden Jans den houden zynden vruntlicke borgende de voors prochien als Ryns gulden was een
kosten Aelbrechtszoen sall hebben de perchelen van goeden hier nae volgende Eerst vijftalue gulden vp goessen munt nem vp Jan van Gelders huys vpten Middeldam vyf gulden derthien stuuers Item kerstent ende Lysbeth gemeen vp seyde
tachtich andriesen houdende vp Claes Henricxzoen van Kerstent twee Ryns gulden vp preeck Jan Helmers huys tenckhuysen Item een huys tot Haerlem voir veertich Ryns gulden maict te samen vyfthien hondert eenendevyftich Ryns gulden
in dartich genieten lants gelegen stavens hem vyf gemeten lants tot brouwers haven mit sulcke lasten als dair vp staen gebardeert voir achtien Ryns gulden min zeecke landen gelegen tot opten in voirsam sairs achtien gouden gulden Item
vpter stede van nanden sch ende dertich gulden Item vpter stede van Aemstelredamme twaleff andriesen Item Lysbeth hen noich dochter sall hebben de prichten van goeden hier nae volgende Eerst gemeen mit kerstent vp leyden tachtich andries
zoe voirs is Item Lysbeth derdalff morgen lants ende bruyct Simon haeck gelt de morgen vier Ryns gulden siairs maict thien Ryns gulden nen vyfthien hont lants ende vierende dartich roeden ende bruyck Peter doeden zoen siairs elftalue
gulden Item vier hont lants ende bruyct Claes Dircsz voir vyf ende vyfftich stuuers siairs Item derdalff morgen lants ende bruyct Simon Harmansz gelt acht gulden een stoter dese gewairdeert voir vyfhondert vyf ende twintich gulden vier stuuers
Item en gulden vp Garbrant dircxzoen shuys nam totten stuuers vp segers huys Item een oude scild op Willem Reynerszoen min op Dirck reynerszoens hofstede vyfende vertich gulden min op Wouter meeus zoen ledige heeft de vyfende
viftich gulden Item vp hercke neckers hofstede tsestich gulden Item vp de snyder kercke vyfthien stuuers men vp een stucke lants geheten pleeshorn een gulden min vp harcke segers rekent een gulden beloept dese somme te samen seuenthien ge¬
sesthien stuuers man vp Naninck harmen los ter goude gulden Item drie maden landts gelegen vpten begevoert buyten Aemstelredamme gelt twaleff gulden corrent nem vier toebeide in buysers ten buyten Aemstelredamme nem op Claes sie
mys derdalue gulden Item vp alsoot gerijts zoens zes angehalue gulden man vp Willem Jans zoens huys een gulden nem vp onser sweer soens huys drie gouden gulden Item op Peter bouwenszoens huys twee gulden Item vuyt elf hondert
lants ende vp derdalff morgen lants toebehoerende gerartszoen vierdalue gulden Item vp een morgen lants in euert siert zoens ette anderhalue gulden nem vp wollebrant wiggers huys anderhalue gulden Item noch vyftich guldens
stuuers ten lesten dage vant huys ende thuyn oick schout sal hebben de perchelen van goeden hier nae volgende Eerst thuys after de nyeme kerck voirgaens gewairdeert voir twee hondert Ryns gulden nam een houttuyn bezien cas
ganck recht gewardeert voir dochtert Rynse gul min vuyt een brief vander Goude van twintich pont groet tnegentich gulden wy geuen mit pieter claesz tachtich andriesen houdende vp griere heynrick huerder moede
Item Henrick twee goude gulden tien stuuers vp Willem barbier ende eenen haluen coepmans gulden mant drie gulden ses stuuers vp ste dircxzoen drie gouden leeuen in op Peter Gerytszoens huys een gulden Item vp seid mach
thien stuuers Item op St pietersz een gouden gulden van op Pouwels bouers een Wilhelmus schilt iam vp merten visclairlike gouden gulden een oirt op man inde ganck maeckers huys anderhalt god
iam vp van tappers heure een Wilhelmus scildt maict seuentien gulden derthien stuuers van Peter Claesz sall hebben de percheeren van goeden hier naer volgende Eerst vp shertogenbosche hondert gulden siaers gewardeert voir
vyfthien hondert Ryns gulden mit een jair achterstals dair inne gereeckent men gemeen mit henrick tachtich andriesen zoe voirs is nem peter noch vyftalf morgen lant mit een halff huys ende bruyct peter coppenzoen
geldende siairs achtien R gulden hem drie gouden gulden op seeck ongerszoen om te vereffenen maicken vier gulden vier stuuers Ende het zoe sy dat eenige vanden voirs erfgenamen meer vuyten veel dair amste omme geweest
gethon hebben van
te zyn dan de bottingen vanden anderen gelyck van desen blyct by heene des voirs staet zoe syn noch seeckere perchten van goeden ende erfnissen toebehorende den voirs boele
die die ons de bottgen vanden soe den von quamen die myn vry gehadt hebben oft hueren langen midts zyn vanden anderen en ryck te maken alsmen dat naest sal konnen geraken inden en
bleven omme dair midt de geen
de
een Licht
seluen kersten gecoft voirde somme van thien hondert vyfende tseuentich Rynse gulden van welcke somme van hun hondert ende vyfendetseventich Ryns gulden hy by zyns
1
onse gulden ende derthien stuuers ende treft te weten vierhondert vyf ende tsestich Rynse gulden ende seuen stuuers tot proufyte vanden voirs gemeene
vanden ende eenich
keyser gestaen om doude berchstege gecoft by peter claesz voirs voir derthien
den
in ende twintich Rynse gulden van wien
den
houdendelingen
den
vyftich is geheten de zee stuuers ende lest te wetene aen
van Roeden poert gecoster op
leggende binnen
eenen stuver tot proffyt vanden gemeenen erfgenamen om voor
selfs handen tot Vroeffenis van zynde borger innen
Henrick vande borgoet vanden voirs
zullen seuen soe varen vervaren voirs vercoopen huysen ende te sinte de somme van achtien hondert acht Rynse gulden een stuuer den wair
s ende een de
iij dagen als voirs
gelyck dair inne groecht Is betalen op
van
tusschen den voirs of gevaren
inne gerecht is van wercker sommen van twee hondert negenende tachtich Rynse gulden ende dat vanden tot
hondert acht Ryns gulden ende een stier henrick schout voirs tot vereffeninck van zynen voell goet inleggen sall twaleff
stuvers ende lysbeth oick tot vereffeninck van hy
hondert acht ende tachtich is gulden
an desen
te wetene geseten van wesen en ont este estre ic hebbene onse
vereffeninge vanden custume
stickelicken nae aduenant resteert noch boven die
van dandere boeten de somme van vyftich Rinsg
ses stuuers Ende toest te weten houdet ende tachtich Ryns
van hueren boell mits de dees
voirs huyzen ende thuyn hebben in
ende een ygelyck zyn deel vander van
allen de voirs gemeene tot genamen gelyckelyck docht
te tot dien noch veele perchelen van goeden ende renten Inden iersten alle verscheenen Renthen up steden oft up eenen
perticulier persoenen met on
in ons renthen opten laet van Shertogenbossche volck van eenen per Claes zoen begrepen in zynne men noch zeker parten van Scepenen
saliger gedachten weterstande
cleynoeden noch wesende in
anderen recht sall mogen
in brant stendige ende denige onder andere betrecht dat ick vp anderen te seggen mach hebben angaende steken
ende ten plesen dair hi minen te wonen geluck voir
reeckeningen sculden ende ende
in upten dootheer
december Int Jaer ons heren duysent vijfhondert ende done
sitis aliis et mon
goet in alle de gheuen is
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 172, Archief van de Familie Backer en Aanverwante Families, inventarisnummer 486, STUKKEN BETREFFENDE AFZONDERLIJKE FAMILIES EN PERSONEN, SCHAEP, AFZONDERLIJKE LEDEN, PIETER SCHAEP (1475-..) EN BAERTE HENDRICKSDR VAN DER SCHELLING (1450-..)(1), Scheiding der nalatenschap van Hendrick Coenensz van der Schellingh, vader van Baerte, 1503
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.