Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
tegheleijt den
Inden name godes amen wy meester selue creet to wthusen Ende dese aue vpde neden ande ene zide Ende wel menen garbart omme
2
maert ander zijd bekennen ende betugen myt ossen openen breue wo dat wy myt der voirsichinge godes hebben ghemaket gededinget ende besloten een hillix ter eere godes
almachtich tusschen gaelke luersumma to leens ande ene zide Ende peye fock eenen na dochter ende thaldens to thusen ande ander zijd In manen hijr na bescr
385
Int eersten ist besloten ende in hillipvorworde van gude mans vth ghesproken dat goelke vorghest lade sullen wesen sesentseuentich Incke lande van
sochte borch ende tale sijn huysfrouwe pene hoer dochter een tegens sullen gheuen achteyn glase landes dair de viertien grafe syn gelegen te samen
gause ende mij ter tijt like morgen inde hure heft Ende de ander IIII graft syne gelegen vp de wester so ferne vp wthuer veerdijck
Ende ock sullen se penen voirs wat cleden als behoerlick is ende dair toe noch gheuen vijftich arensgulden ende ene scul koen ende een bedde myt syn
te behoer hijt mede sal peye voirs vth ghebedelt wesen van vader ende moder ist sake dat dair soens synt te lijue des so ist besloten ende beraet
weert sake dat gaelke voirs afliuich worde ofte godes bot vorwille voir penen voirs sal peye voirs hebben wt gaelken voirs geden hundert gesculd
Ende gaelke van peyen voirs ist peye godes bet voirwilt vijftich ar dit sunder alle argelist ende nije winden de dese brieff mach sca¬
is ofte hinderlick wesen up dese voirs hille orconde hen desse te vers als graete ende peyne hoer pandinge ende hantten vth gegeuen
ende desse vth sprake der hille vorworden angenome, in bij wesen veele gudermane ende personen als voirs is In oirkende der waerheit ende
meere festenisse hebn wij gebeden als ick gaelt voirs den ersame heer Adam myn heercheer Endick pie voirs ende ses ende schade voor
Jamme Ende vorsienige mester op vnsen kercheer dessen brief ouer ende voir ons te bezegelen want de waerheit also is als voors
inde dan noch omme bede willens gaeldens een pensoen ende nakens voirs hem onse zegel gehanden an een
XX
Inden name godes amen wy meester selue creet to wthusen Ende dese aue vpde neden ande ene zide Ende wel menen garbart omme
2
maert ander zijd bekennen ende betugen myt ossen openen breue wo dat wy myt der voirsichinge godes hebben ghemaket gededinget ende besloten een hillix ter eere godes
almachtich tusschen gaelke luersumma to leens ande ene zide Ende peye fock eenen na dochter ende thaldens to thusen ande ander zijd In manen hijr na bescr
385
Int eersten ist besloten ende in hillipvorworde van gude mans vth ghesproken dat goelke vorghest lade sullen wesen sesentseuentich Incke lande van
sochte borch ende tale sijn huysfrouwe pene hoer dochter een tegens sullen gheuen achteyn glase landes dair de viertien grafe syn gelegen te samen
gause ende mij ter tijt like morgen inde hure heft Ende de ander IIII graft syne gelegen vp de wester so ferne vp wthuer veerdijck
Ende ock sullen se penen voirs wat cleden als behoerlick is ende dair toe noch gheuen vijftich arensgulden ende ene scul koen ende een bedde myt syn
te behoer hijt mede sal peye voirs vth ghebedelt wesen van vader ende moder ist sake dat dair soens synt te lijue des so ist besloten ende beraet
weert sake dat gaelke voirs afliuich worde ofte godes bot vorwille voir penen voirs sal peye voirs hebben wt gaelken voirs geden hundert gesculd
Ende gaelke van peyen voirs ist peye godes bet voirwilt vijftich ar dit sunder alle argelist ende nije winden de dese brieff mach sca¬
is ofte hinderlick wesen up dese voirs hille orconde hen desse te vers als graete ende peyne hoer pandinge ende hantten vth gegeuen
ende desse vth sprake der hille vorworden angenome, in bij wesen veele gudermane ende personen als voirs is In oirkende der waerheit ende
meere festenisse hebn wij gebeden als ick gaelt voirs den ersame heer Adam myn heercheer Endick pie voirs ende ses ende schade voor
Jamme Ende vorsienige mester op vnsen kercheer dessen brief ouer ende voir ons te bezegelen want de waerheit also is als voors
inde dan noch omme bede willens gaeldens een pensoen ende nakens voirs hem onse zegel gehanden an een
XX
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 76, Archief van de Familie De Graeff, inventarisnummer 616, REALIA, BOEDELPAPIEREN VAN DE FAMILIE DE GRAEFF EN AANVERWANTE FAMILIËN Zie voor de regesten en de ontbrekende beschrijvingen de inventaris van W.R. Veder, toegangsnummer 15030, inventarisnummer 82080. De nadere beschrijvingen van Veder zijn deels in de rubriekstitels opgenomen, maar ontbreken ook deels, PORTEFEUILLE IV: Voor beschrijvingen van de stukken in de portefeuilles zie W.R. Veder, Het archief der familie de Graeff; inventaris en regesten (1914), Huwelijkse voorwaarden van Gaelke Luersema Peye Focke Eukema'sdr. Reg. nr. 22 (B1), 1496
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.