Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
17½ 29 Pareceo diante de min Joao Barels Notaris
e Tabaliao Pubauco admitido hella muyto
Nobre Corte de Olanda residinte na cedade
de Amsteldam e em presenca das testimunha
adiante nomeadas a Sma. Sara Simande sLo
nes
viuda do defunto Sor. Dor. Joseph Pereira da
Costa moradora desta lidade a quim ha
0 dito Tabaliao dou fe que conhico e disse
edeclarou em como os SSrs. Raby Ishae
Abendana de Brito e Dr. Ishae Dias como
Executores do Testamento do Bemaventurads
de seu marido outorgaad em treze dias do
mez de Junho deste anno em conformidade
brominge
dasentened em 11 Nov 1728 no rol privile
grado pellos S sr. Esclarims desta lidade lhe
deruo a ella a toda sua vontade abertura
sufficiente do Estadoda caza mortuoriade
ditto seu defunto marido, como tambem
the derai conta da direccad e administracad
que os ditos Ssres. Executores tiverac dus
fazen das de seu dito marice que Deostem
des de seu fallecimento the adia dioje
As coaes contas a dita St Outoraante
bemeesactament
(despois de havelas te las examenado efecto
examiar por outros de seu conselho
Oyeem trezdias do mezde Janurd
1729
e Tabaliao Pubauco admitido hella muyto
Nobre Corte de Olanda residinte na cedade
de Amsteldam e em presenca das testimunha
adiante nomeadas a Sma. Sara Simande sLo
nes
viuda do defunto Sor. Dor. Joseph Pereira da
Costa moradora desta lidade a quim ha
0 dito Tabaliao dou fe que conhico e disse
edeclarou em como os SSrs. Raby Ishae
Abendana de Brito e Dr. Ishae Dias como
Executores do Testamento do Bemaventurads
de seu marido outorgaad em treze dias do
mez de Junho deste anno em conformidade
brominge
dasentened em 11 Nov 1728 no rol privile
grado pellos S sr. Esclarims desta lidade lhe
deruo a ella a toda sua vontade abertura
sufficiente do Estadoda caza mortuoriade
ditto seu defunto marido, como tambem
the derai conta da direccad e administracad
que os ditos Ssres. Executores tiverac dus
fazen das de seu dito marice que Deostem
des de seu fallecimento the adia dioje
As coaes contas a dita St Outoraante
bemeesactament
(despois de havelas te las examenado efecto
examiar por outros de seu conselho
Oyeem trezdias do mezde Janurd
1729
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.