Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Alwaertet, met oock macht en oft meer dzyn
stede ad litesgel. oft gelumiteerde macht habben
te nogen substitueren Beloonende dt
alden erbande narechte welverstaende dat
den voorn. Gerasten gehouden zal wesen des versocht
zijn van zyn ontfanck ende reclinement te doen ende hem
deucpdel. Reeckenende beten ende ereliqu nae
behooren, Soder frande Gedaen bundt
voorss. Stede van Amstelred.e ten huysehuyns t
presentie van Abraham mette bJacques harmans
het hie toe versocht
Op huyden den 28 decembris @o. 1610, Compareerde voor in
Jacob meerhout, openbaer nots. tt amstelred
resiterende et. ter presentie et. delsee nicolaes
Drardyn, Coopman binnen der voorss. stede my nots. bekendt
Dde uijt crachte vande procmratie, by heren Duarte ende
Gonzalo ximenen residerende tot antwerpen den erden de
verleden maent november voor Laoaart van halde
nots. publ. ende seckere get. buyder zelveres te de
op hem gepasseert Inhoudende de voors. procuratie
de clausisle van Substitutie met gel. oft gelimiteerde
macht, my notario gebleecken, heeft hyj Comparant
Inder bester ende bestendichster forme ende na
style van rechte, Gesubstitueert ende In zyne
stede gestelt, als hy substitueert ende In zyn
stede stelt by desen, den Eersa: Symon Allerts
ende Coster, Burgermu derstede medemblick
uyten md ende vyweghde voorss. heren samene
te Inne eysschen, recommeren, op teuen ende ontfangen
van Jan Pietersz vael woonende pt medemblick van
te soecke achthondert ca: gl. als by deselven ontfangen
zyn uyt handen vanden voorn. de Cartijn, dn adie van
heeren inneneh blyckende byde cedulle daervan byden voorn. Jo
sars ende voel onderte, vanden ontfanck quitantie te genen
Ende hat van noodens tercause vandien In reckht
te ageren ende achts te plagen voor alden heeren honen, Ingen
wetten ende grecxten daert behooren zal, zoo wel Int
eysschen als int verkleren, commeringe inresten, ende
uytsbinne gevan op zin person ende goedlren te doen van
Calumeren ter soleeren, danicele te kesen, cautie
goederen niet beleggen, belasten oft beswaren In
geniter manieren oppene van allen coste schae
ende Interessen, daer door te lijden aen hem Schip
te verhalen, verbindende elcx anderen voor theen
voorss. staet, namentl. die voorn. Coopman zyn nege
laes lapmanschappen ende die Schipper zyn Schip
vracht, ende tgreetschapvandien, mitsgaders zyn persoo
de sallh goederen present ende toeommende
egeene uytgesondert, die Submitterende ale
nechten brechten Sonder frande Ende
versochten zy Coepranten aen my notario voorn. hier van
hebben acten een oft meer hy de bitaforma,
gedaen binnen der voorss. Stede van amsteledamme
ten huyse van Jan Dircxsz waert Inde vergulde draeck, ter pntie.
vanden zelven Jan Dircxsz ende Fredrick Claessz getuijgen hier toe
versocht,
Op huyden den xven. Decembris anno xvic. ende Thie
Compareerde voor my Jacob meerhout et te
presentie et. prp Olivier Bentin Coopman binnen
der voorss. Sted my nots. bekendt, Ende heeft Inder beste
ende bestendichster prnne endenastile van recht
Geonst. ende machtich gemaect Constitueert
mde maert machtich mits desen Sr. hubert
du het Coopman tot Antwerpen, absentem tanquam
presenten, Omme uijth rame by hen Constituant
ende van zynen tweg te Innen eysschen, recomureren opkeur
endeontfangen van wynantkeyser mede woonende pt
antwerpen voorss. asiecke 42 ponden 17 stver. ende Ses groot
vlaems, als den zelven voor zijn boeder abraham de Ceyser
aen hen cost. belooft heeft te betalen ter saecke van
Rayerende stuck Caffa, staende Inde Reeckeninge
vanden voorn. Abraham keijser, die hij Constaenden voor.
econstitueerde gesonden heeft,vanden ontfanck ende
recomnement qutantie te geven passeren ende schadeloos
te houden van alle namaninge, des noot zynde te
ransevandien Irechte te ageren ende rechts te plegen
voor allen heeren, hoven, Jngien wetten ende gerechten daert behhor
zal, zoo wel Int eijsschen, als Int verweeren, te repl. dul
sele dagen ende krmijnen te bsenren in rechte p concluderen
Sententie oft Sententien tebgeren ende aensooren promi
chieren dselve texecuteren oft daer van te proupporen
ende desocke van prouccatie theynde toe te vervolgen
daeryock Ist noot renunchieren, Ee vader et.
stede ad litesgel. oft gelumiteerde macht habben
te nogen substitueren Beloonende dt
alden erbande narechte welverstaende dat
den voorn. Gerasten gehouden zal wesen des versocht
zijn van zyn ontfanck ende reclinement te doen ende hem
deucpdel. Reeckenende beten ende ereliqu nae
behooren, Soder frande Gedaen bundt
voorss. Stede van Amstelred.e ten huysehuyns t
presentie van Abraham mette bJacques harmans
het hie toe versocht
Op huyden den 28 decembris @o. 1610, Compareerde voor in
Jacob meerhout, openbaer nots. tt amstelred
resiterende et. ter presentie et. delsee nicolaes
Drardyn, Coopman binnen der voorss. stede my nots. bekendt
Dde uijt crachte vande procmratie, by heren Duarte ende
Gonzalo ximenen residerende tot antwerpen den erden de
verleden maent november voor Laoaart van halde
nots. publ. ende seckere get. buyder zelveres te de
op hem gepasseert Inhoudende de voors. procuratie
de clausisle van Substitutie met gel. oft gelimiteerde
macht, my notario gebleecken, heeft hyj Comparant
Inder bester ende bestendichster forme ende na
style van rechte, Gesubstitueert ende In zyne
stede gestelt, als hy substitueert ende In zyn
stede stelt by desen, den Eersa: Symon Allerts
ende Coster, Burgermu derstede medemblick
uyten md ende vyweghde voorss. heren samene
te Inne eysschen, recommeren, op teuen ende ontfangen
van Jan Pietersz vael woonende pt medemblick van
te soecke achthondert ca: gl. als by deselven ontfangen
zyn uyt handen vanden voorn. de Cartijn, dn adie van
heeren inneneh blyckende byde cedulle daervan byden voorn. Jo
sars ende voel onderte, vanden ontfanck quitantie te genen
Ende hat van noodens tercause vandien In reckht
te ageren ende achts te plagen voor alden heeren honen, Ingen
wetten ende grecxten daert behooren zal, zoo wel Int
eysschen als int verkleren, commeringe inresten, ende
uytsbinne gevan op zin person ende goedlren te doen van
Calumeren ter soleeren, danicele te kesen, cautie
goederen niet beleggen, belasten oft beswaren In
geniter manieren oppene van allen coste schae
ende Interessen, daer door te lijden aen hem Schip
te verhalen, verbindende elcx anderen voor theen
voorss. staet, namentl. die voorn. Coopman zyn nege
laes lapmanschappen ende die Schipper zyn Schip
vracht, ende tgreetschapvandien, mitsgaders zyn persoo
de sallh goederen present ende toeommende
egeene uytgesondert, die Submitterende ale
nechten brechten Sonder frande Ende
versochten zy Coepranten aen my notario voorn. hier van
hebben acten een oft meer hy de bitaforma,
gedaen binnen der voorss. Stede van amsteledamme
ten huyse van Jan Dircxsz waert Inde vergulde draeck, ter pntie.
vanden zelven Jan Dircxsz ende Fredrick Claessz getuijgen hier toe
versocht,
Op huyden den xven. Decembris anno xvic. ende Thie
Compareerde voor my Jacob meerhout et te
presentie et. prp Olivier Bentin Coopman binnen
der voorss. Sted my nots. bekendt, Ende heeft Inder beste
ende bestendichster prnne endenastile van recht
Geonst. ende machtich gemaect Constitueert
mde maert machtich mits desen Sr. hubert
du het Coopman tot Antwerpen, absentem tanquam
presenten, Omme uijth rame by hen Constituant
ende van zynen tweg te Innen eysschen, recomureren opkeur
endeontfangen van wynantkeyser mede woonende pt
antwerpen voorss. asiecke 42 ponden 17 stver. ende Ses groot
vlaems, als den zelven voor zijn boeder abraham de Ceyser
aen hen cost. belooft heeft te betalen ter saecke van
Rayerende stuck Caffa, staende Inde Reeckeninge
vanden voorn. Abraham keijser, die hij Constaenden voor.
econstitueerde gesonden heeft,vanden ontfanck ende
recomnement qutantie te geven passeren ende schadeloos
te houden van alle namaninge, des noot zynde te
ransevandien Irechte te ageren ende rechts te plegen
voor allen heeren, hoven, Jngien wetten ende gerechten daert behhor
zal, zoo wel Int eijsschen, als Int verweeren, te repl. dul
sele dagen ende krmijnen te bsenren in rechte p concluderen
Sententie oft Sententien tebgeren ende aensooren promi
chieren dselve texecuteren oft daer van te proupporen
ende desocke van prouccatie theynde toe te vervolgen
daeryock Ist noot renunchieren, Ee vader et.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 210, JACOB MEERHOUT, Minuutacten en afschriften, no. 3. 1610 Juni 8-1613 April 13; met alphab. index. onvolledig; no. 4. ontbreekt; no. 5. ontbreekt., 1610-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.