Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Op den twintigsten Augustus 173
Compareerde voor my Isaac
Pool Notaris by den Hove
van Holland geadmitteerd
te Amsterdam Resideren¬
de ter presentie van de
natenoemene getuygen
Juffrouw Elsje Woutman weduwe Dirk de Vry
woonende binnen deze Stadt
te kennen gevende dat haar zuster Johana Woutman
bi dezelve Testament den 5n October 1772 voor en ten Overstaan
van my Notaris en getuygen gepasseert aan haar Comparant
heeft geprelegateerd alle haar Testatrices natelaatene Klee¬
deren van zyde, Linnen wolle an de stoffen, mitsga
ders alle de Juweelen gond en ziher tot haar Testatricee
dragt of Cieraad behoort hebbende en zulks al het geenen
onder de benaminge van kleederen en Lyfcieraaden
behoort en begreepen kan werden en by haar Testatrice
zoude werden nagelaaten
hebbende zy Testatrice daar op tot haar Erfgenaamen geinsti¬
tuerd den geenen welke volgens het versterf Recht hier
ter Steede vigerende haar Erfgenamen ab intestato zoude
komen te zyn
uyt kragten van welke Institutie zy Comparante voor een
derde part Erfgenaam van dezelve haar tus ter is ge¬
worden
hebbende de gedagt Testatrice by dat testament tot Execu¬
teurs van 't zelve en tot voogden over haare minderjarige
Erfgenaamen en admnistrateurs derzelve goederen
met secluzie van de weeskamer gesteld en gecommit¬
teerd haar Broeder Willem Woutman en haar Comparan¬
tesman Dirk de Vry
welk Testament na dat haar Comparants man was Over¬
leeden door de Testatrice op den 27n April deeze Jaars met de
dood is geconfirmeerd geworden, waar op gedagte haar
Broed Willem Wintman den 30n van dezele maant
April zo in zyn prive als medn Erfgenaam en als eenige
Executeur en voogd heeft gepasseert ten overstaan van
my Notaris en getuygen acte van Deliberatie, en den
5n. Mey daar aan volgende zonder van 't Recht van Delike
ratie aftegaan, heeft gesurrogeerd in plaatze van Dirk
de vry en nevens hem in gelyke qualiteyt en met zode
nige magt als aan hem was gedefereerd, by acte ingelyk
voor my Notaris en getuygen gepasseerd, geassumeerd
Compareerde voor my Isaac
Pool Notaris by den Hove
van Holland geadmitteerd
te Amsterdam Resideren¬
de ter presentie van de
natenoemene getuygen
Juffrouw Elsje Woutman weduwe Dirk de Vry
woonende binnen deze Stadt
te kennen gevende dat haar zuster Johana Woutman
bi dezelve Testament den 5n October 1772 voor en ten Overstaan
van my Notaris en getuygen gepasseert aan haar Comparant
heeft geprelegateerd alle haar Testatrices natelaatene Klee¬
deren van zyde, Linnen wolle an de stoffen, mitsga
ders alle de Juweelen gond en ziher tot haar Testatricee
dragt of Cieraad behoort hebbende en zulks al het geenen
onder de benaminge van kleederen en Lyfcieraaden
behoort en begreepen kan werden en by haar Testatrice
zoude werden nagelaaten
hebbende zy Testatrice daar op tot haar Erfgenaamen geinsti¬
tuerd den geenen welke volgens het versterf Recht hier
ter Steede vigerende haar Erfgenamen ab intestato zoude
komen te zyn
uyt kragten van welke Institutie zy Comparante voor een
derde part Erfgenaam van dezelve haar tus ter is ge¬
worden
hebbende de gedagt Testatrice by dat testament tot Execu¬
teurs van 't zelve en tot voogden over haare minderjarige
Erfgenaamen en admnistrateurs derzelve goederen
met secluzie van de weeskamer gesteld en gecommit¬
teerd haar Broeder Willem Woutman en haar Comparan¬
tesman Dirk de Vry
welk Testament na dat haar Comparants man was Over¬
leeden door de Testatrice op den 27n April deeze Jaars met de
dood is geconfirmeerd geworden, waar op gedagte haar
Broed Willem Wintman den 30n van dezele maant
April zo in zyn prive als medn Erfgenaam en als eenige
Executeur en voogd heeft gepasseert ten overstaan van
my Notaris en getuygen acte van Deliberatie, en den
5n. Mey daar aan volgende zonder van 't Recht van Delike
ratie aftegaan, heeft gesurrogeerd in plaatze van Dirk
de vry en nevens hem in gelyke qualiteyt en met zode
nige magt als aan hem was gedefereerd, by acte ingelyk
voor my Notaris en getuygen gepasseerd, geassumeerd
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.