Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
a Montpellier le 3 avril 1748 p ƒ1000. Bco:
a Croize Vzancer payere par cette premiere de Change
a notre ordre mille florins d Banque Valeur en
nous meme que puiserere suivant La vive de
Voitrere humblere od serviteurre
payez en meme desseur
Messieurre
Jean Martial Duvillieves &C
Messieurre Guilleaume
et Jacob Weenix
Banquiere
a Amsterdam
In dorso Stont
Payes a l ordre d' M. Peloze Fit, Reynoud Alons Valleur in Comptant
a Montpellier le 5e: auril 1748
Jean Martial Dd: Avillier &Ce:
Payez al ordre de mr: Valve Bonnejol mirande at au banel valleur en
Compte: Montpellier 10e: avril 1748
peloze file Reynaude &C
Payes al ordre de Messr: Clerio et poujol Valleur recue lyoule
Ven Bonyol Mirandeet au banel
19e avril 1748
Payer a l ordre de Messieus Liny haldimant & Vadal Valeur
en compte a lyoule 22 auril 1748
Cleruo & Poujol
Payes a l ordre de Messieur Monier Morie & Comp Valeur recue
J.J. Long haldimand & Vadas
Turin 2 May 1748
Pagate all ordine S P del Sig. Christiano Giorgio Chepf Contoci
Monier Moris Etc.
Perme al Sigre: Guglielmo Gideon Deutz, Contorni
Cristiano Girgio. Chepf
Op den Twee en Twintigsten
Mey des Jaars 1748 heb ik Isaac
Pool Notaris te Amsteldam by den
hove van holland geadmitteerd
in kennisse de ende natenoemene getuy¬
gen uyt naam en van wegens den
wel Ed: gestr: Heer Willem Gideon
Deutz out Scheepen dezer Stad gein¬
terpelleert de Heeren Guillaume en
Jacob Weenix meede kooplieden
acceptatie
alhier om betalinge van de wissel¬
brief waar van de Copie hier voren
staat en aan hun in originali
vertoont en daar op van hun Ed:
ten antwoort bekomen dat zy
die niet zoude accepteeren om
reeden aan den trekker te schryven
oversulx ik Notaris in den Naame
als boven wel expresselyk heb gepro¬
tecteert van non acceptatie der
voorsz: wisselbrief en voorts van
alle kosten schaden en interessen
en waer van ten deeze verder
na Rechten geprotesteerd kan
en mag werden.
Aldus gedaan in amsteldam op
dato als boven ter presentie van
Abraham Surirey en Pieter
Roemer als getuygen.
Abraham Surireij 1748
Pieter Roemer 1748
Isaac Pool
Notaris
a Croize Vzancer payere par cette premiere de Change
a notre ordre mille florins d Banque Valeur en
nous meme que puiserere suivant La vive de
Voitrere humblere od serviteurre
payez en meme desseur
Messieurre
Jean Martial Duvillieves &C
Messieurre Guilleaume
et Jacob Weenix
Banquiere
a Amsterdam
In dorso Stont
Payes a l ordre d' M. Peloze Fit, Reynoud Alons Valleur in Comptant
a Montpellier le 5e: auril 1748
Jean Martial Dd: Avillier &Ce:
Payez al ordre de mr: Valve Bonnejol mirande at au banel valleur en
Compte: Montpellier 10e: avril 1748
peloze file Reynaude &C
Payes al ordre de Messr: Clerio et poujol Valleur recue lyoule
Ven Bonyol Mirandeet au banel
19e avril 1748
Payer a l ordre de Messieus Liny haldimant & Vadal Valeur
en compte a lyoule 22 auril 1748
Cleruo & Poujol
Payes a l ordre de Messieur Monier Morie & Comp Valeur recue
J.J. Long haldimand & Vadas
Turin 2 May 1748
Pagate all ordine S P del Sig. Christiano Giorgio Chepf Contoci
Monier Moris Etc.
Perme al Sigre: Guglielmo Gideon Deutz, Contorni
Cristiano Girgio. Chepf
Op den Twee en Twintigsten
Mey des Jaars 1748 heb ik Isaac
Pool Notaris te Amsteldam by den
hove van holland geadmitteerd
in kennisse de ende natenoemene getuy¬
gen uyt naam en van wegens den
wel Ed: gestr: Heer Willem Gideon
Deutz out Scheepen dezer Stad gein¬
terpelleert de Heeren Guillaume en
Jacob Weenix meede kooplieden
acceptatie
alhier om betalinge van de wissel¬
brief waar van de Copie hier voren
staat en aan hun in originali
vertoont en daar op van hun Ed:
ten antwoort bekomen dat zy
die niet zoude accepteeren om
reeden aan den trekker te schryven
oversulx ik Notaris in den Naame
als boven wel expresselyk heb gepro¬
tecteert van non acceptatie der
voorsz: wisselbrief en voorts van
alle kosten schaden en interessen
en waer van ten deeze verder
na Rechten geprotesteerd kan
en mag werden.
Aldus gedaan in amsteldam op
dato als boven ter presentie van
Abraham Surirey en Pieter
Roemer als getuygen.
Abraham Surireij 1748
Pieter Roemer 1748
Isaac Pool
Notaris
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.