Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
een ladinge Ragge en Aschingen om
dat op die tijdt gen brandewijn
ofte eenige andere goederen
ofte wijn van hun hier uijtgaande
ladinge ofte Cargasoen goederen meer
in 't schip waren
op de
dat sij omtrent Pixter dagh van
Dantzicq syn vertrocken vervolgens
inde sondt gekomen daarmede
uijtgeheijlt en door Contrarie
windt tot Gottenburgh ingelopen
doou
# enigttydt daar in
syn weder in zee gestoeken en
dat hun
vast
zeijl nake
eenige koste tydt daar na kriggende
staande aan
een haade westelijke windt saa
de boudt pomp
buyte boordt
syn tot Swinder in Noorwegen
makte en
is Verdrouken
binne de: geloopen, daar sijn gem. schipper
alle de ladinge, kagge sijnen ladinge
heeft verkogt en gelost en dat
hy getuijge gezeemn heeft dat den selve
voor
schipper daar geldt, heeft ontfangen
dat sy van daar syn gezeijlt na eet
kleijn haventje omtrent 2 mijl van
alle
as.
3
daar daart sij door de Moorling
de sijn getu:
ƒ
des hun patasch uijt hen smake
is gehuijst en aan landt gebragt
Wy Burgemeesteren & Regeerders egt hebben
der stadt Amstm: doen Copt. een gelijke
en gezeijlt
dient behoord certificerente voor de
waarhijd dat voor ons gecompareert tylandt
Ceron is Hans Anderson shoe & heeft
getuyjgen
by solemnele Eede ten versoeken van
meetde
die 't soute mogen aangaan getuygehyve
&
verklaart den Inhoude van de voo¬
rin gale
renstaande attestatie hen door den
19.
ceeren op
ondergesz: secretaris voorgeleesen
en getuijge
waarhijd te sijn daar by te persi¬
9.
steeren zo waarlijk moest hen Depo¬
oodtscuijte
sante Godstlmagtig helpen des Foi¬
eft
konte Lieser Htede Zegel ter sake
hier onder gedrukt den 2 Novem.
nex
was getekent L Wiloe¬
1728
ensprake
Htrm
2:8:
overboordt
Nots:
hijs toe
hij getuygen
Pr
toeo met den schipper en stuurman
met een sol 't geene hun schipper
in noerwegen hadt gekagt) van
hun schipna landt ^ gevaren daar
en quamen de magts bij Leest aan
lindt; en dat hij getuygen vervolgens
met den schipper en stuurman een
in poonnege
verblaningh ^ heeft gepasseert dogh dat
dat op die tijdt gen brandewijn
ofte eenige andere goederen
ofte wijn van hun hier uijtgaande
ladinge ofte Cargasoen goederen meer
in 't schip waren
op de
dat sij omtrent Pixter dagh van
Dantzicq syn vertrocken vervolgens
inde sondt gekomen daarmede
uijtgeheijlt en door Contrarie
windt tot Gottenburgh ingelopen
doou
# enigttydt daar in
syn weder in zee gestoeken en
dat hun
vast
zeijl nake
eenige koste tydt daar na kriggende
staande aan
een haade westelijke windt saa
de boudt pomp
buyte boordt
syn tot Swinder in Noorwegen
makte en
is Verdrouken
binne de: geloopen, daar sijn gem. schipper
alle de ladinge, kagge sijnen ladinge
heeft verkogt en gelost en dat
hy getuijge gezeemn heeft dat den selve
voor
schipper daar geldt, heeft ontfangen
dat sy van daar syn gezeijlt na eet
kleijn haventje omtrent 2 mijl van
alle
as.
3
daar daart sij door de Moorling
de sijn getu:
ƒ
des hun patasch uijt hen smake
is gehuijst en aan landt gebragt
Wy Burgemeesteren & Regeerders egt hebben
der stadt Amstm: doen Copt. een gelijke
en gezeijlt
dient behoord certificerente voor de
waarhijd dat voor ons gecompareert tylandt
Ceron is Hans Anderson shoe & heeft
getuyjgen
by solemnele Eede ten versoeken van
meetde
die 't soute mogen aangaan getuygehyve
&
verklaart den Inhoude van de voo¬
rin gale
renstaande attestatie hen door den
19.
ceeren op
ondergesz: secretaris voorgeleesen
en getuijge
waarhijd te sijn daar by te persi¬
9.
steeren zo waarlijk moest hen Depo¬
oodtscuijte
sante Godstlmagtig helpen des Foi¬
eft
konte Lieser Htede Zegel ter sake
hier onder gedrukt den 2 Novem.
nex
was getekent L Wiloe¬
1728
ensprake
Htrm
2:8:
overboordt
Nots:
hijs toe
hij getuygen
Pr
toeo met den schipper en stuurman
met een sol 't geene hun schipper
in noerwegen hadt gekagt) van
hun schipna landt ^ gevaren daar
en quamen de magts bij Leest aan
lindt; en dat hij getuygen vervolgens
met den schipper en stuurman een
in poonnege
verblaningh ^ heeft gepasseert dogh dat
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.