Blader door transcripties » Gelders Archief
Transcriptie
Extract uit de Voorlopege aangifte Kantoor Elst N:o 371
Den vyfen twintigsten Iuly 1800 Zes en twintig, Compareerde
de Ho Jacob Verweel Particulier te Elst, gemagtigde
vanden Notaris de Brum te Andelst, die verklaarde
dat zyn Truscipaal op vrydag den achentwintigste dezer
maand en jaars 's namit dag te vier uren by de wed Deys te Andelst
181
en ten verzoeke van den Heer Jan Baddwyh grondeigenaan te Herelo
tzal verkoopen eenige pasceelen fruitgewasch te Herveld en
„1 9100 Endelot Erventelyk gehorende aan den Requirant
Pt
waarvan verzocht acte en heeft geteekend get:/ I Verweel
voor Copie Conform De Ontvanger ad Int (get:) ALloet
Op heden den acht en twintigsten July achtien honderd
zes en twintig des namiddags om vier uren ten huize
van de Weduwe Deijs in de Zwaan te Andelst, en ten ver
zoeke van Jan Buddingh grond eigenaar te Herveld
voorts integenwoordigheid der natemeldene mede on„
der geteekende getuigen, is door mij Bernardus de
Bruin Openbaar Notaris Residerende te Andelst
Canton Elst, Provincie Gelderland, overgegaan tot den
verkoop van het natemeldene fruitgewasch onder Her
velden Andelst gelegen en zulks op de volgende voorwaarden
Deverkoopgeschied op de gewone wys by inzet behoogin
en toeslag voor guldens van een honderd cents elk, zonder
eenige kortug hoegenaamd, nemende Kooperen alle
schaden en toevallen het zy voorziene of onvoorziene
aan het verkochte, ontstaande voor hunne reke„
ning bedingende verkooper in alle gevallen vry geld.
kooperen zyn verpligt hun fruit ter behoorlyker
tijd te doen plukken of schudden en hiermede
geene schade aan de koomen toe te brengen zullende
dezelve van eenig aanbelang zynde van twee door
den verkooper aangestelde onpartydige personen
worden getarceerd om door den Kooper te worden vergoed
De betaling der Kooppenningen zal moeten geschie
den aan handen vanden verkooper vóór of uiterlyk
op den vier en twintigsten December dezes Jaars
ingoed gangbaar Hollandsch goud of zilver geld
Den vyfen twintigsten Iuly 1800 Zes en twintig, Compareerde
de Ho Jacob Verweel Particulier te Elst, gemagtigde
vanden Notaris de Brum te Andelst, die verklaarde
dat zyn Truscipaal op vrydag den achentwintigste dezer
maand en jaars 's namit dag te vier uren by de wed Deys te Andelst
181
en ten verzoeke van den Heer Jan Baddwyh grondeigenaan te Herelo
tzal verkoopen eenige pasceelen fruitgewasch te Herveld en
„1 9100 Endelot Erventelyk gehorende aan den Requirant
Pt
waarvan verzocht acte en heeft geteekend get:/ I Verweel
voor Copie Conform De Ontvanger ad Int (get:) ALloet
Op heden den acht en twintigsten July achtien honderd
zes en twintig des namiddags om vier uren ten huize
van de Weduwe Deijs in de Zwaan te Andelst, en ten ver
zoeke van Jan Buddingh grond eigenaar te Herveld
voorts integenwoordigheid der natemeldene mede on„
der geteekende getuigen, is door mij Bernardus de
Bruin Openbaar Notaris Residerende te Andelst
Canton Elst, Provincie Gelderland, overgegaan tot den
verkoop van het natemeldene fruitgewasch onder Her
velden Andelst gelegen en zulks op de volgende voorwaarden
Deverkoopgeschied op de gewone wys by inzet behoogin
en toeslag voor guldens van een honderd cents elk, zonder
eenige kortug hoegenaamd, nemende Kooperen alle
schaden en toevallen het zy voorziene of onvoorziene
aan het verkochte, ontstaande voor hunne reke„
ning bedingende verkooper in alle gevallen vry geld.
kooperen zyn verpligt hun fruit ter behoorlyker
tijd te doen plukken of schudden en hiermede
geene schade aan de koomen toe te brengen zullende
dezelve van eenig aanbelang zynde van twee door
den verkooper aangestelde onpartydige personen
worden getarceerd om door den Kooper te worden vergoed
De betaling der Kooppenningen zal moeten geschie
den aan handen vanden verkooper vóór of uiterlyk
op den vier en twintigsten December dezes Jaars
ingoed gangbaar Hollandsch goud of zilver geld
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 68, B. de Bruin, 1826-1829
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.