Blader door transcripties » Gelders Archief
Transcriptie
R
en
„.
„
Na publicque voorlezing dezer voorwaarden, ten tyde en
plaatze voormeldt zin kooperen geworden de Voggende
1=e Henderik van den Ioirn Landman te oosterhout
van drie passelen gehakt hout No 1, 3 en 4 samen
Voor Zeven Gulden vyf en tachentig Cents
-— ƒ 7„ 85„
2=e Jan van Gyn arbeider te SlykEwyk van eene
goarteel dito N:o 2 Voor drie gulden Vyftien Cents 3 - 15,
Jo Jan Jansen, W:zoon arbeider te SlykEwyk, van
drie portelen dito N=oo 57 en 10, Samen voor
Zeven Guldens vyf en dertig Cents
7 — 35„
4=e Hendrik Degen arbeider te oosterhout van
een parceel dito N=o 6, voor drie gulden vyf Cents.
3 — 5 –
5=e Johannes Wukens arbeider te oosterhout van
3 —5
een parceel dito N=o v Voor drie gulden vyf Cents.
d=o Evert Maallen asteiden te oosterhout van een
parceel dito voor drie Gulden vyf Cents
3 — 5 - „
de Gulden à Een Honderd vyf Cents berekens
bedraagt het montant Zeven en twintig guldens
Vyftig Cents
ƒ 27= 50 —
Waarvan is geformeert het tegenswoordige Procel
Verbaal, ten dage Iaare en plaatze, voorgemeldt — in tegen
woordigheid van Jan van Woerkom Castelein te obster
hout en van Willem Teunissen Bode te SlykEwyk
beide aks Getuigen hiertoe expres verzocht door my
Notaris is aan de Kooperen en Getuigen duidelike en
woordelyke voorlezing van dit verbaal gedaan waarna
de Getuigen met my hebben getekent, wordende
tevens goedgekeurd de doorhaling en invulling op de
„tant der eerste bladzyde Regel twaalf van beneden,
J:n van Woorkom
W tennissen
Bern: de Bruin
Not
WM
Kantoor Elst
N=o 142
Den dertijsten Mei 1800 zes en twintig, Compareerde
Jacob Verweel, particulier te Elst, ten volgende eende gemachtigden
van den Notaris de Bruen te Andelst, — die verklaarde, dat
zyn principaal op heeden Fnamiddags te vier waren, by
van woerkom te oosterhout en ten verzoeke van den Heer
Hendrik Kijnen Rentmeester der Stad Nymezen, aldaar woonende
zal verkopen enie passelen hakhout ervintelijk te ooster
hout en gehorende aan gemelde stad Nijmegen; — waarvan
acte en heeft getekent (get:) I: Verweel;
Voor Copie Conform
De ontvanger.
aidsnti:
A. Slaet
en
„.
„
Na publicque voorlezing dezer voorwaarden, ten tyde en
plaatze voormeldt zin kooperen geworden de Voggende
1=e Henderik van den Ioirn Landman te oosterhout
van drie passelen gehakt hout No 1, 3 en 4 samen
Voor Zeven Gulden vyf en tachentig Cents
-— ƒ 7„ 85„
2=e Jan van Gyn arbeider te SlykEwyk van eene
goarteel dito N:o 2 Voor drie gulden Vyftien Cents 3 - 15,
Jo Jan Jansen, W:zoon arbeider te SlykEwyk, van
drie portelen dito N=oo 57 en 10, Samen voor
Zeven Guldens vyf en dertig Cents
7 — 35„
4=e Hendrik Degen arbeider te oosterhout van
een parceel dito N=o 6, voor drie gulden vyf Cents.
3 — 5 –
5=e Johannes Wukens arbeider te oosterhout van
3 —5
een parceel dito N=o v Voor drie gulden vyf Cents.
d=o Evert Maallen asteiden te oosterhout van een
parceel dito voor drie Gulden vyf Cents
3 — 5 - „
de Gulden à Een Honderd vyf Cents berekens
bedraagt het montant Zeven en twintig guldens
Vyftig Cents
ƒ 27= 50 —
Waarvan is geformeert het tegenswoordige Procel
Verbaal, ten dage Iaare en plaatze, voorgemeldt — in tegen
woordigheid van Jan van Woerkom Castelein te obster
hout en van Willem Teunissen Bode te SlykEwyk
beide aks Getuigen hiertoe expres verzocht door my
Notaris is aan de Kooperen en Getuigen duidelike en
woordelyke voorlezing van dit verbaal gedaan waarna
de Getuigen met my hebben getekent, wordende
tevens goedgekeurd de doorhaling en invulling op de
„tant der eerste bladzyde Regel twaalf van beneden,
J:n van Woorkom
W tennissen
Bern: de Bruin
Not
WM
Kantoor Elst
N=o 142
Den dertijsten Mei 1800 zes en twintig, Compareerde
Jacob Verweel, particulier te Elst, ten volgende eende gemachtigden
van den Notaris de Bruen te Andelst, — die verklaarde, dat
zyn principaal op heeden Fnamiddags te vier waren, by
van woerkom te oosterhout en ten verzoeke van den Heer
Hendrik Kijnen Rentmeester der Stad Nymezen, aldaar woonende
zal verkopen enie passelen hakhout ervintelijk te ooster
hout en gehorende aan gemelde stad Nijmegen; — waarvan
acte en heeft getekent (get:) I: Verweel;
Voor Copie Conform
De ontvanger.
aidsnti:
A. Slaet
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 68, B. de Bruin, 1826-1829
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.