Blader door transcripties » Gelders Archief
Transcriptie
Ceste die Nysper
30
Wa
Extract uit de Voorlosdige aangiften Kantoor Eest N=o 863,
Den Vier en twintigste April 1800 Twee en Twintig Compareerde Jacob
Verweel Particulier te Elst ten volgende einde gemachtigde van
den Notaris de Bruin Residerende te Andelst die verklaarde da„
gemelde Notaris op donderdag den vyf en twintigste dezer maand en
Jaars ten verzoeke van de weduwe Derk Jacobs Landhigenaresse te Zoadle
en haare kinderen, zal verkopen ten haaren huize S. voormiddags te
tien uuren enige Meucilaire goederen en vee, gehorende aan de
Requiranten en te herveld ervintelyk - waarvan Verzocht acte en
heeft getekent /get:/ I. Verweel voor Copie Conform De ontvangers
(getekent) van olden
Op heeden den vyf en twintigsten April deezes Jaars achttien
honderd twee en twintig S. voormiddags ciria te tien uuren ten huize
van Aaltje Klasen Grond Eigenaresse woonende te Herveld, zynde weduwe
van wislen Derk Jacobés,- en ten haare verzoeke, voorts ten verzoeke van
haare kinderen, door haar by gemelde Derk Jacobs Ehelyk erwekt als
1=o van Henderik de Hartog Landman te Valburg in huwelyk hebbende
Petronella Jacobs, 2. van Ian Jelis van de Westering Landman
te Reteren in huwelyk hebbende Hermina Jacobus 3:o van Wouter
Van Zutterveld Landman te Maurik in huwelyk hebbende Theodora Jacobs,
4=e van Iohannes Arnoldus tochius Landman te Valburg in huwelyk
hebbende Antje Jacobs en K.o van Jacob Nualaas Jacobs Landman
te Werveld, — is door my Bernardus de Bruin openbaar Notaris
Residerende te Andelst Canton Elst Provincie Gelderland - in
tegenwoordigheid der praesent zijnde en mede ondergetekende
Getuigen overgegaan tot den Publicque verkoop van de natemeldene
Pikeubelaire goederen vee en verder roerend guld ervintelyk ten huize
van gemelde weduwe Jacobss en gehorende aan de Requiranten, alles
op de volgende voorwaarden:
De verkoop wordt gedaan hij opbat of Inzet en toeslas ter Keuze van
de Requiranten blijvende alle geschillen tussen de gegadingdens, het
over de wyze van verkoop, het zy over gelykmining ter decisie van
den Notaris en de getuigen, zonder iemands tegenzesgen
Al mat beneden zes gulden rendeerd wordt dadelyk Contant betaald
en wat zes gulden en daarboven geld, moet voldaan worden aan
handen van den Notaris met dezen verkoop gelast ter zyner gezyde
Residentie voor of ip den eerssten November dezes Jaars achttien
honderd twee en twintig in goed gangbaar hollands geld volgens de
tuurs van heeden de gulden ad Een Honderd en vyf Cents berekend.
Verkooperen behouden één uur na toeslag beraad of zy dan Verkoop
van een of meer stuks het zy Meubilair het zy vee willen laten
doorgaan dan wel te bedanken in welken laatsten val zy tot
geene uitkering van haaggelden of enige schadeloosstellene willen
gehouden zyn
Kooperen zijn verplicht om hun
gekochte dadelyk onder hunne eigene bewaring te nemen en dat
zelve binnen vier en twintig uuren van de plaats vervoerd te hebben
Nomende zy Kooperen alle toevallen het zy voorziene het zy onvoor
ziene na toeslag ontstaande, voor hunne Rekening by deze
gelik Verkooperen voor geene gebreken aan het vee, het zy
Zichtbare het zy onzichtbare willen instaan, alle welke gebreken
almede de Kooperen voor hunne Rekening moeten houden;
De Kosten dezer verkopaing worden bepaald op tien Cents per
zy zyn kooenen van dat geene wat op dag Verkocht
gulden:
30
Wa
Extract uit de Voorlosdige aangiften Kantoor Eest N=o 863,
Den Vier en twintigste April 1800 Twee en Twintig Compareerde Jacob
Verweel Particulier te Elst ten volgende einde gemachtigde van
den Notaris de Bruin Residerende te Andelst die verklaarde da„
gemelde Notaris op donderdag den vyf en twintigste dezer maand en
Jaars ten verzoeke van de weduwe Derk Jacobs Landhigenaresse te Zoadle
en haare kinderen, zal verkopen ten haaren huize S. voormiddags te
tien uuren enige Meucilaire goederen en vee, gehorende aan de
Requiranten en te herveld ervintelyk - waarvan Verzocht acte en
heeft getekent /get:/ I. Verweel voor Copie Conform De ontvangers
(getekent) van olden
Op heeden den vyf en twintigsten April deezes Jaars achttien
honderd twee en twintig S. voormiddags ciria te tien uuren ten huize
van Aaltje Klasen Grond Eigenaresse woonende te Herveld, zynde weduwe
van wislen Derk Jacobés,- en ten haare verzoeke, voorts ten verzoeke van
haare kinderen, door haar by gemelde Derk Jacobs Ehelyk erwekt als
1=o van Henderik de Hartog Landman te Valburg in huwelyk hebbende
Petronella Jacobs, 2. van Ian Jelis van de Westering Landman
te Reteren in huwelyk hebbende Hermina Jacobus 3:o van Wouter
Van Zutterveld Landman te Maurik in huwelyk hebbende Theodora Jacobs,
4=e van Iohannes Arnoldus tochius Landman te Valburg in huwelyk
hebbende Antje Jacobs en K.o van Jacob Nualaas Jacobs Landman
te Werveld, — is door my Bernardus de Bruin openbaar Notaris
Residerende te Andelst Canton Elst Provincie Gelderland - in
tegenwoordigheid der praesent zijnde en mede ondergetekende
Getuigen overgegaan tot den Publicque verkoop van de natemeldene
Pikeubelaire goederen vee en verder roerend guld ervintelyk ten huize
van gemelde weduwe Jacobss en gehorende aan de Requiranten, alles
op de volgende voorwaarden:
De verkoop wordt gedaan hij opbat of Inzet en toeslas ter Keuze van
de Requiranten blijvende alle geschillen tussen de gegadingdens, het
over de wyze van verkoop, het zy over gelykmining ter decisie van
den Notaris en de getuigen, zonder iemands tegenzesgen
Al mat beneden zes gulden rendeerd wordt dadelyk Contant betaald
en wat zes gulden en daarboven geld, moet voldaan worden aan
handen van den Notaris met dezen verkoop gelast ter zyner gezyde
Residentie voor of ip den eerssten November dezes Jaars achttien
honderd twee en twintig in goed gangbaar hollands geld volgens de
tuurs van heeden de gulden ad Een Honderd en vyf Cents berekend.
Verkooperen behouden één uur na toeslag beraad of zy dan Verkoop
van een of meer stuks het zy Meubilair het zy vee willen laten
doorgaan dan wel te bedanken in welken laatsten val zy tot
geene uitkering van haaggelden of enige schadeloosstellene willen
gehouden zyn
Kooperen zijn verplicht om hun
gekochte dadelyk onder hunne eigene bewaring te nemen en dat
zelve binnen vier en twintig uuren van de plaats vervoerd te hebben
Nomende zy Kooperen alle toevallen het zy voorziene het zy onvoor
ziene na toeslag ontstaande, voor hunne Rekening by deze
gelik Verkooperen voor geene gebreken aan het vee, het zy
Zichtbare het zy onzichtbare willen instaan, alle welke gebreken
almede de Kooperen voor hunne Rekening moeten houden;
De Kosten dezer verkopaing worden bepaald op tien Cents per
zy zyn kooenen van dat geene wat op dag Verkocht
gulden:
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 67, B. de Bruin, 1822-1825
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.