Blader door transcripties » Gelders Archief
Transcriptie
3
1oto
Visk
Tota
Waarvan geformeert is het tegenswoordige Proces verbaal
ten dage Iaare en plaatze voorschreven, in tegenwoordigheid
Van Derk Leenders particulieren van Steven Leenders
Bakker beiden woonende te herveld als getuigen hiertoe
erpresselyk verzogt; En hebbende gemelde getuigen met
de Requirant en my Notaris, na door my gedane
—
Verzamelboek
Kamtoor Elst N„o 132:
N=o 443„
Den Negende april achtien honderd zeventien Compareerde Bern.
13
de Bruin Notaris te andelst welke verklaarde op den elfde deezer J. voor
middags ten Negen weren ten huize van Carel Frenty Castelein te
herveld en ten verzoeke van Jan Budding Landregenaan aldaar
zal verkopen enige Meubelaird Goederen, waarvan versogt acte en
VUllde heeft getekend,: was getekend Bern: de Bruin voor Cipieconform
de ontvangen getekend van olders
en tien
ƒ 82„ 50 —
Transport
estpeerpri
12„
twaalf guldens zesge
engetekende
onder Borgtogt van Steven van Leuven dekter
aende te
en abraham Meijer toadtKoopman Gemeen te
te publicque
voormelt.
elaire
Bedragende dus het Montant deezer Verkoping
er Requeran,
de som van vier en Negentig guldens Vijftig Cents . . . ƒ 94„50 —
waarvan geformeerd is het tegenswoorige Proces verbak
ldens van
ten dage Jaare en plaatze voorschreven in tegenwoordig
betaalbaar
heid van Johan Casper Coeleman grartculier te herveld
oonstede
en Melchior Visser metzelaar te Loenen beide als
lver geld
Getuigen hiertoe erpresselyk verzogtt: — En hebben de
deeze
gemelde getuigen benevens den Requirant en my Notaris
vorden dat
na door my gedane duidelyke voorlezing het tegens=
woordige verbaal betekend, wordende gergekeurd het door
—
is bevinden
slaar van het woord Joods vierde regel van boven
bare
oor te
I. C. Coeleman
k by ge
M: Fischer
—
JBudduel
over alle
dispueten
Bern: de Bruin
des
—
NoV:
Pro 4.40
en ter
Borg. 1.50
net en
Geregistreerd te Elste den Twee en Twintigsten
erbindens,
Total 5.90
April 1800 Zeventien fol. Zzesen Zestig, B C Cer
„ting en
Vact 1.48
deeze woor
derde deel Ontvangen, drie Guldens vyftig
Total 738
de nadere
Cents sonder renvoyen
aarteboven
Hacoldees
Verkoper
men ge
ud Verkoper
er den hier
te Kopers
oopspennigen
gestelde
oop over
1
1oto
Visk
Tota
Waarvan geformeert is het tegenswoordige Proces verbaal
ten dage Iaare en plaatze voorschreven, in tegenwoordigheid
Van Derk Leenders particulieren van Steven Leenders
Bakker beiden woonende te herveld als getuigen hiertoe
erpresselyk verzogt; En hebbende gemelde getuigen met
de Requirant en my Notaris, na door my gedane
—
Verzamelboek
Kamtoor Elst N„o 132:
N=o 443„
Den Negende april achtien honderd zeventien Compareerde Bern.
13
de Bruin Notaris te andelst welke verklaarde op den elfde deezer J. voor
middags ten Negen weren ten huize van Carel Frenty Castelein te
herveld en ten verzoeke van Jan Budding Landregenaan aldaar
zal verkopen enige Meubelaird Goederen, waarvan versogt acte en
VUllde heeft getekend,: was getekend Bern: de Bruin voor Cipieconform
de ontvangen getekend van olders
en tien
ƒ 82„ 50 —
Transport
estpeerpri
12„
twaalf guldens zesge
engetekende
onder Borgtogt van Steven van Leuven dekter
aende te
en abraham Meijer toadtKoopman Gemeen te
te publicque
voormelt.
elaire
Bedragende dus het Montant deezer Verkoping
er Requeran,
de som van vier en Negentig guldens Vijftig Cents . . . ƒ 94„50 —
waarvan geformeerd is het tegenswoorige Proces verbak
ldens van
ten dage Jaare en plaatze voorschreven in tegenwoordig
betaalbaar
heid van Johan Casper Coeleman grartculier te herveld
oonstede
en Melchior Visser metzelaar te Loenen beide als
lver geld
Getuigen hiertoe erpresselyk verzogtt: — En hebben de
deeze
gemelde getuigen benevens den Requirant en my Notaris
vorden dat
na door my gedane duidelyke voorlezing het tegens=
woordige verbaal betekend, wordende gergekeurd het door
—
is bevinden
slaar van het woord Joods vierde regel van boven
bare
oor te
I. C. Coeleman
k by ge
M: Fischer
—
JBudduel
over alle
dispueten
Bern: de Bruin
des
—
NoV:
Pro 4.40
en ter
Borg. 1.50
net en
Geregistreerd te Elste den Twee en Twintigsten
erbindens,
Total 5.90
April 1800 Zeventien fol. Zzesen Zestig, B C Cer
„ting en
Vact 1.48
deeze woor
derde deel Ontvangen, drie Guldens vyftig
Total 738
de nadere
Cents sonder renvoyen
aarteboven
Hacoldees
Verkoper
men ge
ud Verkoper
er den hier
te Kopers
oopspennigen
gestelde
oop over
1
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 65, B. de Bruin, 1817-1818
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.