archieftoegang 0168, inventarisnummer 65, pagina 27
Transcriptie
Waarvan geformeert is het tegenswoordige Proces verbaal
ten dage Iaare en plaatze voorschreven, in tegenwoordigheid
van Derk Leenders particulieren van Steven Leenders
Bakker beiden woonende te herveld, als getuigen hiertoe
erpresselykk verzogt; En hebben de gemelde getuigen met
den Requirant en my Notaris, na door my gedane
duidelyke voorlezing het tegenswoordge verbaal betekent
J Badding
D: Leenders
P: Leenders
Bern: de Bruin
Not:
Ple 13.60
Borg 1.—
Geregistreerd te Elst den Acht en Twintigsten Maart
Total 1460
1800 zeventien Col: Negen en Vijftig RC Vyf derde deel Onts
Verto 365
Total 18,25
Acht Guldens drie en Zestig Cents sonder renvoien
VauOletei
Verzamelboek
Kantoor Elst N=o 132:
N.o
443„
ten Negende april achtien honderd zeventien Compareerde Bern„
de Bruin Notaris te andelst welke verklaarde op den elfde deezer 7. voor
middags ten Negen wesen ten huize van Carel Jrentz Castelein te
herveld en ten verzoeke van Jan Budding Landregenaar aldaar
zal verkopen enige Meubelaird Goederen, waarvan versogt acte en
VUllde heeft getekend,: was getekend Bern: de Bruin voor Copieconform
de ontvangen getekend (van olders/
en
Verzamelboek
rpven
N:o 433:
tekenden
e te
hon
Voor Bernardus de Bruin Notaris resideerende
bligne
„
vaan
te andelst Canton Elst Kwartier Tiel Provintie
2
Jan By
Gelderland Compareerde Jenneke Toonen Arts
egnerand,
staan
laast weduwe van wylen Willem Lamers zynde
VUEldes
is van
de te
van beroep Rentenierze en te herveld by haaren
D
lbaar
¶ en in tegen„
tegenvoor
zoon Martyn van Bdaal Landman en N:o 25 In
zede
woordgheid
woonende, en ons Notaris en Getuigen bekent.
verge„
der present
geld
—
zynde e
En is de Comparante door ons Notaris en getuigen
iele
ners
mede onder„
enla
gevonden zittende in een vertrek aan de zuiker
getekende
vonden
getuigen:
zyde van den ingeing van het gemelde Huis:
is voor
dit renvoor
e
en is dezelve Comparante ons voorgekomen en
goedgekeurd.
mende te
—
gebleken te zyn gezond van Lichaam, hebbende
ge
H:
en en
haar verstand volkomen machtig zoo als ons
ctien.
P:o 2
is gebleken uit de met haar gehoudene gesprekken.
alle
P
Budemueters
Hebbende zy Comparante aan my Notaris in
goed
e
tegenwoordigheid der Getuigen mondeling opgegeeven
JMij
ie dan
haare natemeldene uiterste wil, welke door my
Ab d.C.
22
komende
Notaris in tegenwoordigheid der Getuigen is
en
geschreven, zoo als zy Comparante opgaf in
verwol„
inden
deeze bewoordingen:
y en
re voor
„ Ik herroepe bij deeze alle zodaene dispositiën
enveren
nadere
van uiterste wil, welke ik Voor heen afzonderlyk
1
teboven
tie zich
„ mochte hebben gemaakt of gepasseerd, Spetaal
koper
al
zodanig Testament als door my by Comparitie
ge
ipale
—
Verkoper
voor den Notaris in het hoofd deeze gemeld
en hier„
ijten
„ en getuigen in dato den tiende November de
opers
Iaars achtien honderd vystien is gepasseerd, niet
kunnen
spennigen
„willende dat hetzelve van enige kracht zyn zal:
eprite
stelde
Aldus gedicteerd door de Testatrice, geschreven
„nive
—
door my Notaris overeenkomstig het bovenstaande
„over
zynde de tegenwoordgge Acte, welke als Minuete
aan een
1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.