Blader door transcripties » Gelders Archief
Transcriptie
No 1254
Op heden den Eersten February des jaars Achttien
Honderd Zestig zyn voor mij Gerardus Wilhelmus
Roes Notaris binnen het Arrondissement Nymegen, provincie Gelderland
ter standplaats Heteren, in tegenwoordigheid der natenoemene getuigen, ten mynen
kantore verschenen
Wilhelmina van Driel, zonder beroep, wonende te Doornenburg.
weduwe van Ioannes Derksen, mede te Doornenburg laatstelyk woonachtig
geweest en op den negen en twintigsten October achttien honderd acht en vyftig en
den Ryn onder Huissen verdronken, wienslyk op den Vier en twintigsten Mei acht
tien honderd negen en vyftig is overleden gevonden te Heteren, blykens dood
akte den volgenden dag voor den Ambtenaar van den Burgelyken stand aldaar op-
gemaakt; - deze komparante zoo uit eigen hoofde, krachtens de gemeenschap van
goederen, naar de regels van het Nederlandsch Burgerlyk Wetboek in haar huwe„
lyk hebbende bestaan, als in hoedanigheid van moeder en wettige voogdesse over hare
zes minderjarige kinderen, by wylen haren man erwekt, genaamd Johanna, Hen„
„drika, Everdina, Elisabeth. Hendrikus en Theodorus Derksen
in 2, Petrus Derksen, landbouwer, wonende te Elst, buurtschap Reet en
hoedanigheid van toezienden voogd over genoemde minderjarigen, daartoe be„
noemd door den Heer Kantonregter te Elst, den Vyfden Ianuary jongstleden.
Welke komparanten my Notaris hebben verzocht om ter bewaring van en
in alles onverkort de regten van belanghebbende, alna over tegaan tot eene
beschryving van den boedel gemeen geweest tusschen nu wylen Ioannes
Derksen en Wilhelmina van Driel, en des ook der nalatenschap van
dien erflater, die zyne zes genoemde kinderen tot eenige by de wet
geroepene erfgenamen nagelaten heeft
Endaartoe overgaande is door de Eerste Komparante opgegeven,
dat de roerende goederen zich ten hare huize bevindende, zyn geschat
door Theodorus Pisbertus van Driel, koopman wonende te Doornen„
burg, die als deskundige door den toezienden voogd is benoemd
en op den vyfden Ianuary jongstleden, den vereischten eed in
handen des Kantonregters te Elst heeft afgelegd, blykens daar
van opgemaakte staat, aan deze minute vastgehecht, volgens welke
de waarde dier goederen, de kleederen en lyfsgoederen daaronder
begrepen, bedraagt vyf honderd drie en tachtig gulden vyf en zestig cents ƒ583.45
dat de voorhanden kontante penningen in Nederlandsche Munt=
specien, bestaande bedragen cica twee gulden
ƒ 2
dat het vastgoed bestaat uit eene hofstede gelegen onder Dooren.
burg door de eerste komparante bewoond wordende, zynde huis, erf, tuin
boomgaard, bouw. en tabaksland, Kadaster Sectie A. Nummers 143,
144, 145 en 146 geheel groot een bunder zes en zeventig roeden zestig ellen
Op heden den Eersten February des jaars Achttien
Honderd Zestig zyn voor mij Gerardus Wilhelmus
Roes Notaris binnen het Arrondissement Nymegen, provincie Gelderland
ter standplaats Heteren, in tegenwoordigheid der natenoemene getuigen, ten mynen
kantore verschenen
Wilhelmina van Driel, zonder beroep, wonende te Doornenburg.
weduwe van Ioannes Derksen, mede te Doornenburg laatstelyk woonachtig
geweest en op den negen en twintigsten October achttien honderd acht en vyftig en
den Ryn onder Huissen verdronken, wienslyk op den Vier en twintigsten Mei acht
tien honderd negen en vyftig is overleden gevonden te Heteren, blykens dood
akte den volgenden dag voor den Ambtenaar van den Burgelyken stand aldaar op-
gemaakt; - deze komparante zoo uit eigen hoofde, krachtens de gemeenschap van
goederen, naar de regels van het Nederlandsch Burgerlyk Wetboek in haar huwe„
lyk hebbende bestaan, als in hoedanigheid van moeder en wettige voogdesse over hare
zes minderjarige kinderen, by wylen haren man erwekt, genaamd Johanna, Hen„
„drika, Everdina, Elisabeth. Hendrikus en Theodorus Derksen
in 2, Petrus Derksen, landbouwer, wonende te Elst, buurtschap Reet en
hoedanigheid van toezienden voogd over genoemde minderjarigen, daartoe be„
noemd door den Heer Kantonregter te Elst, den Vyfden Ianuary jongstleden.
Welke komparanten my Notaris hebben verzocht om ter bewaring van en
in alles onverkort de regten van belanghebbende, alna over tegaan tot eene
beschryving van den boedel gemeen geweest tusschen nu wylen Ioannes
Derksen en Wilhelmina van Driel, en des ook der nalatenschap van
dien erflater, die zyne zes genoemde kinderen tot eenige by de wet
geroepene erfgenamen nagelaten heeft
Endaartoe overgaande is door de Eerste Komparante opgegeven,
dat de roerende goederen zich ten hare huize bevindende, zyn geschat
door Theodorus Pisbertus van Driel, koopman wonende te Doornen„
burg, die als deskundige door den toezienden voogd is benoemd
en op den vyfden Ianuary jongstleden, den vereischten eed in
handen des Kantonregters te Elst heeft afgelegd, blykens daar
van opgemaakte staat, aan deze minute vastgehecht, volgens welke
de waarde dier goederen, de kleederen en lyfsgoederen daaronder
begrepen, bedraagt vyf honderd drie en tachtig gulden vyf en zestig cents ƒ583.45
dat de voorhanden kontante penningen in Nederlandsche Munt=
specien, bestaande bedragen cica twee gulden
ƒ 2
dat het vastgoed bestaat uit eene hofstede gelegen onder Dooren.
burg door de eerste komparante bewoond wordende, zynde huis, erf, tuin
boomgaard, bouw. en tabaksland, Kadaster Sectie A. Nummers 143,
144, 145 en 146 geheel groot een bunder zes en zeventig roeden zestig ellen
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 3485, G.W. Roes, 1860-1861
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.