Blader door transcripties » Tresoar
Transcriptie
4
199
Noms
des
Meubles
onveloppe
idem
dem
en
a 1
Notr
siege
veure
Sieg
veure
Watte
rewe
Siege
Corne
Symer
nde
eina
her
06
VS
à Oude Bildzyl comme témoins pries expressement
parercelle ei et jouissant des droits civilses, qui ontsigne
apris lecture faite, eet acte Minute, avec la Comparante et
moi Notaire à Oude Bildzijl le peuf Mai mil huit
invilé a Tign
douze, la Comparante debitrice a declare ne savoir
eerive
signer, à la prievefate en presence due Notarre et des
temoins.
Jan Ariens Sybesma
Sign Pirk Pyters kunst
Signé : van Loon
Notarie Imperial.
Voier Tradetien conforne Leeuwade e
onze Mei MilBuit Cent doure
Van Danuet van der raat
S. Tumman J: Joh Faber
6, van Loon
Keiz Notaris
Théiere
Jonke Schat
Nrinee Role
is
Guaranti deus Centimis
Lets
a
1 „
„
1
6„
2.
47
63
63
42
12
18
199
Noms
des
Meubles
onveloppe
idem
dem
en
a 1
Notr
siege
veure
Sieg
veure
Watte
rewe
Siege
Corne
Symer
nde
eina
her
06
VS
à Oude Bildzyl comme témoins pries expressement
parercelle ei et jouissant des droits civilses, qui ontsigne
apris lecture faite, eet acte Minute, avec la Comparante et
moi Notaire à Oude Bildzijl le peuf Mai mil huit
invilé a Tign
douze, la Comparante debitrice a declare ne savoir
eerive
signer, à la prievefate en presence due Notarre et des
temoins.
Jan Ariens Sybesma
Sign Pirk Pyters kunst
Signé : van Loon
Notarie Imperial.
Voier Tradetien conforne Leeuwade e
onze Mei MilBuit Cent doure
Van Danuet van der raat
S. Tumman J: Joh Faber
6, van Loon
Keiz Notaris
Théiere
Jonke Schat
Nrinee Role
is
Guaranti deus Centimis
Lets
a
1 „
„
1
6„
2.
47
63
63
42
12
18
Bronvermelding
Tresoar, archieftoegang 26, Notarieel archief, inventarisnummer 4003, Everhardus van Loon, Minuut-akten, 1812
Scan
Klik op de afbeelding om deze vergroten (hierbij wordt de transcriptie niet getoond)
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.