archieftoegang 26, inventarisnummer 4003, pagina 285
Transcriptie
19
Noms
d
Men
envels
idem
den
aie
iden
tem
en
n
ehit
sche
Jean
t
ril
em
caissette
„rat
lampe
issor
rachee
ten
pol
aste
Iem
iesen
vier
voile
ran
rcha
haag
pincel
talan.
rulle
theur
plat
racte
rem
dem
dem
„tonnoir
oelle
rases
omptoir
f0
.
k„
13
5
veur
reue
e 9
soon
in
n9
Ren
n
1
or
tie
Hend
Jacob
Seg
„
Arjes
Sieger
Gerrit
Tjouke
Arijen
.C.
1
1
Transport brief en quitant„
voor
Johannes Arjens Subersma cum
uxore op de oude Bild zijl, van een
Huisinge en erve aldaar, gequo
teerd met N=o 172.
1812.
N:o 52
te veel ƒ 3 — 6 - 6.
55 - —
23
—
-. - - -
72
„ 25
te total monte
—
3
52
„
18
ài cent souxante treize francs huit centi.
—„
08
173
Ninsitait au jour sus dit procedant de matijn à
jusgel à quatre heures dans la maisonde la verne Jacob Hendriks Keizer
v
quote de Numero 39 résince de Jan Taekes Tuinmans et de J: Uh: Faber
commetemoins grie ont signé eelleetparee gnous Notarie
5
J: Ioh Laber
. S. Tuinmans
6, van
Loon
Keiz Notaris
Praduction Francaise
Panderant moi Everhardus van Loon, Notaire
Jmperial resident a S=t anna Parochie, Canton
de Hallum, Arrondissement Leeuwarden Depar„
„tement de la Prise, en presence des temoine
Ci - apris nommes.- — Fut present Eelkje
Jentjes Veure de fen Otte Pieters proces At.
Borge dudirectien
Commet
J de la succession de fru son
mari, demeurant sier l'oude Bildzyl, qui
declaroot davoin vendue Gré agré, et Trans
porté en verctable p Vsion somme Mlle
fait par la presente Johannes Arjons
Sybersma, en Fleuntje Zijbes, Epoux auss
la domicilies. — Eene maison consistant
dans une chambre vistibule, et loge, aver
Eine placé, et Candin et eme pitite Rue a
Connt de cette maison, aver tous ee qui
ij appartient située et sise sur l Oude Bil
„zyl susdit, avorsinces à C'orcent de Dirk
Pieters Kunst a l'occidant Anne Hyltjes
Tuinenga au Zad lechemin et au Nood
di Barge dite Grondpopt
de Cornelis Alberts, franc du droit fon
„intre
„ciem et delje prindren en possession, an
12 Mai: 1812. de plus, aric Centrelien des
clotures aucoté de Corcent et delorsident
promier Rolecvec les proeheins, over les actiens servitu
de la radactien tes st droits comme de droit ilfaut
Sans aucin. acquisition a la vendeize
1
Ains
Jonke Schat
Guarante deuz Centimes.
Thiiere
prinel Role
Lets
„
„
„
1
„
1
„
6„
„
204
aur Ventis
1 Mai 1812
nt a Fan
D Samede
is, Demen
papleque
is areguis
frais pan
tinaire an
Notarie Im
partement
te lapart
en blis gulo
dl pair men
naren an„
anis Centimes
63.
21.
42.
21
42.
21
42
47
63
6
42
72„
1
e
be
Klik op de afbeelding om deze vergroten (hierbij wordt de transcriptie niet getoond)
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!