Blader door transcripties » KB, nationale bibliotheekRotterdamse courant, donderdag 19 januari 1809, pagina 4
Transcriptie
Ondertrouwd,
F, L. USELI, I N O,
van dm fier dam.
Rotttrdam J. C. F. TOLLEN S.
den 13 January 1809.
Heden zyn Ondertrouwd,
Deventer J. VAN TRICHT, Jr,
den 14 January en
. i*og. ALIDA DE ROLLER.
Heden verloste voorfpoedig van eene welgefchr-pen
DOCHTER, C. D&, van den Aardwegh, geliefde
Huisvrouw van
Rotterdam CORNs. PETs. DE KUYPER.
den 15 January 1809.
r- 1 1 )
Gi> teren avond werd myne geliefde Huisvrouw, ELISABETH
ALEIDA SCHMIDT, gelnkklgvaneen welgefcUpe., ZOON
verlost, het welft ik hier door aan Vrienden en Bekenden de
eer heb te comrouaiccr-o.
Leer GUSTAF ADOLPH SCHRÖDER.
den 4 January IPO9.
Het heeft de wyze Voorzienieheid behaagd, myn waarde
Echtgenoot, PIETER PAAUW, heden morgen, ten zeven
uren, in den ouderdom van 63 Jaren en vyf Maanden, na
eene Echtverbindtenis van 41 en,i halfjaren, aande ge-,
volgen eoner langdurige en allerfmertelykfte Accident, waar
aan hy ondraaglyke pyeen leed en aa»cde gevolgen van welke
zyne krachten bezweken, het tydetykis met bet eeuwige te;
doen verwfsfelen; ik geve, langs dezen gebruiklyken weg , i
kennis asn alle Vrienden en Bekenden; verzoeke vanßrieven I
van Rouwbeklag te verfchoonen.
Cool GEERTRUY VAN DER LINDE ,
dén 15 January 1809. Wed. Pieter Paauw.
H.den ftierf, na eene Bedlegering van veinige dagen, mvne
bant iyk geliefde Echtgenote, MARGARETA ELIZABETH
JUNIE, in den ouderdom van ruim vyfenze;r.g Jaren , van
welke ik mét haar omtrent veertig Jaren in dc genoeglykfte
vereeniging geleefd h»b: Een yder myner Vrienden en
Bekenden zal tnyn ver!ies , dat myns Zoons, myner Dochter,
hunner KindeFen en Naastbeftaanden ligtelyk Kef effen ; dan,
dsar haar einde zackt en vertrouwend op hsren Verlósfer
geweest is , vind ik daarin den noodigen troost en verflerking
in deze wederwaardigheid.
Noordtoyk-Binnen
den ,3 January 1809. JOSEPH DR VF.ER.
Heden morjen , om zeven „ren, overleedt, tot onze
hit.ere droefheid, ons wa rde 7. ,-nrje MICHIEL, pas de«
ouder jom vao drie Maanden bereikt hebbende.
A. VAN DER MIEDE BAKKER.
Rotter-dam ADRIANA MARIA BAKKER,
den irt Januarv 1809. (Sab'oron Smits.
BV 4 'en .<:■•-■ M.soe .if,. -.. wiard; T.;-vte, I r-kvrt UW»
CORNELIA TITSIA BÏESMAN, san Fan'illie er. Vrienden
kennis v?.n het evi-rlyde Broeder, onzes, veel geliefden
Oom , de Heer Biesman; thans zvn tr-v o? ni'uwin
'de birterfle- droefheid ««!■ mpyld. door dien he-God behaagd
heeft ook dtz: onze eenigfte overgeblevene Nabeftaande,
zoo wy op goed» grot-den vertrnuwe , ra een isr.giiïtt
verval van krachten, in zyr e H-^rlykbcid over te nemen,
den ouderdom van 79 Jaren b- reikt' hebbende. Wy vertrouwen,
dat Naastbeftaanden en Vrienden , ons nagaande,
(als bebhende in den tyd van nog geen 10 Maarden een
dierbaar Vader en onze eenige Bloedverwante moei. r. misfen)
wel daarin zullen deel nemen , zonder ons door Brieven van
Condoleaatie daarvan te overtuigen.
CATHARINA F.LTSABETH SIMONS,
Oel-or.»" Biesman.
JOHANNA DINGEMAN «lESMAN,
W-dIIWC N. ] D'AjNCSRAND
ROSIIVA CORNELIA BIESMAN.
Bergen-op-Zoom den 12 January 1809.
Ik vinde my in de treurige verpligting, aan aoyoe Vrienden
en Bekenden kennis te geven, dar hst God hc!>*a»d heeff,
myne geliefdelluisvrouw, SARA CATHAR INA BF.UCRERS,
heden morgen, in den ouderdom van byn: 63 f,ren, van
welke ik 37 Jaren raet haar inden genocgiykftcn Echt'mogt
leve,., aan d* gevolgen van een langdurige Borsrziekte en
bykoiaend verval van kragten, tot groote droefheid van my
en myne Kinderen, nit myne liefikiirmen te ontnemen en,
zoo ik vertrouw, in Zaügcjr gewesten «ver te brengen-
Van de deelneming myner Vrienden houde ik my, zonder
Brieven Van Roflwbeklag, verzekerd.
Rotterdam
den 18 January 1009. CORNs. VAN DER WERVF.N.
Heden voormiddag, ten 7 uren, overleedt, tot ons innig
leedwezen, ons geliefde jongfte Zoontje, NICOLAUS, in
den jeugdigen ouderdom van drie en een half Jaar.
HUBERTÜS MONTACBAN-VAN SWYNDREGT.
MARIA JACOBA MONTAUBAN
VAN K S W V N.R. REGT,
Rotterdam Geboren S M i T S.
den 18 January 1809.
%* Een verwonderenswaardig en kundig SClilf LF.RY Is tbans te zien op een der Localen boven de Beurs , te Rotterdam ,
en te bevragenhy Mejufvrouw de Weduwe VAN OS , wonende aldaar. Dit veor alle knt-stkcr.nis waardig Schildery is sis
uit de vergere. beid te voorfebyn gekomen er is vermnerielyk gefchilderd door LUKAS.VAN I.EYDE . f.zis van Mander,
over hei Lever, der Schudt rs , ifleD;el, Pag. 77 tn 78 , afwast van een dito fofei tg. meld word . ) Dir'i'afreci is 5 . ocieu
4 duimen breed en 3 voettf,- 8 duimen hong : JOHANNES , fredikendt in de IVotstyn, tn in het v.eifchiet:
de Dooping in d-e Jordaan; hetzelve vertoond circa joo Fignreil, alle zetr fnai o, uitvoerig hehandeld , welke alle tene
byzondere ftdaantc hebben , en echter alle in cene volkomene aandacht zyn. Alle-fo.rten van Natiën , met hurnevreen.de
Kleed erdr-agt en , alsook hunne fraave en vreemde Hulfels, £elykoükde frischhtid der fchoone vfrwen msken dit Sruk verwonderer.s
waardig. —En hóe groot dit S-.uk ookzy, dient men echter, -om zyn uitvoerigheid , eenige Voorwerpen net het
Vergrootglas ,e bezien.
"*»* He-n is van dePers gekomen , by der, Boekverkoorer N CORNEL, teßotterdam . het derde en laatftV Snik der VOORBODEN
en TEF.KKNEN der TWEEDE TOEKOMST van den MESSIAS onzen Zalign.akc.r JESI'P Ci.RKS'i 'I
Zeer .-'imerke-yk ieztnswairdi^ Stuk , in dezer tyd waarin wythanr leven. Pc prys is a iCStuivei s, Avtjitit-am b) li aye,
Dordrecht van llrsaai, Blu;fé er, Boeke ; den Haag Erve Thierry enMeifing tn LeettweftyaenComp.; Delft dtCruui en
Ü^jcti 4 Ltydtn. liaack cnCwcp-; Utucht Xtrvjjeaea£addtafcuiieii.ïy^n* alom.
%* UIT DE HAND TE KOOP, een hegt, fterk en weldoottimmerde BOUWMANS-WONING , Mnacn weinig Jaren opgebouwd,
groot in Ongclden voor 51 Margen 57 en I haUeßoeden, onder ZEVKNHUIZUN. Te bevragen op dezelve
Woning, byKLA/w VERHOEK.
%• „ RECHTSGELEERD WOORDENBOEK, Dk Werk zynde een ALPHABETH der voornaamfte WOORDEN en
„ M ZAKEN ib de HOLLAN DS.CIÏE RECHTSGELEERDHEID voorkomende, zynd.arin, volgens dj Letter van bet A.B.
M _, geraugfchikt. Geen icrni zos in deJudiclttlenlNotarletlè IR ACTYK vaorkotneade, geea-Actens, geeaWoorden derßechts»
n pleging zyn rr bekend, of dej.-lve wt.reUn J^aritiuiijUle^t of befchreven: kortom een Oamiibaar Handboek voor kun die
„ H zich rf:kenni*dcrßecbrs£eleerdheid willen eigen maken,invroor Octavo , h 36 Stjivers, word uitgegeven te Rotterdam by
„ „ J. HENDRIRSBN, dieook inedeuitpefr: d e ADVYSERÈNDE ADVOKAAT, 2de Deel; 3e fpoedige Verkoop van het
M itl: De.el geeft blyk en genoeg wet welk . une graagte du Werk gezogt is; dit adeDeel, niet einder intresfant, bevat etn aanta-t
„ „ van beantwoorde Vragen, over wrfchillcndt Qfiestièn ln de Burgeriyke Samenleving voorvallende , übinede hoedanig iten
„ „ een ilotdet moet verdeehm; wit ui of liet Prifirtnt in een Infolventen Boedel is; wie' trouwbeloften mogen aangaan; in
„ hoc.ver een Serviluil pf een J.atd éf t-'uis mag wezen; uie de Naaste Erfgenamen zyn; wie al ef citt Trouwt»; hoe men
„ „ rich ets Voogd, (uralir of Si^uist-er tt.oef gedragen; op welke 'vy ze men Ztticbadeni kan berikentn, en een aantal liaesjrdcc
„ „ (iLcuica viad mee bsaedvuetig na Re.cuita beantwoord, iajSuwVAra, de twee.L'eelen coaiuieet 4 50Stuiver».
Het GEMEENTE-BESTUUR van SI'FKENIS en BRABAND, maakt bekend, dat, terwyl thans alhier geen Vroedvrouw n,
zyiieden voornemens zy .1 aar; te ftelien ces VROEDMEESTER , welk tevens de Chirurgie en ais Breukmeester fut,-,geerd , op een
JaarlySts TnAement van Eechonderd GwUen; ten dien einde word eenyder verzogt daartoe de Bel; waan heden ht bbt nde , hun
fcbriftelyk ; Franco , te adresferen aan den Sc>out dezer Ph att , melde noodige Atteftatien , zoo van capaciteit als var, gedragen
daarna bun in Perfoun, en op deszelfa eigen fcostea te compareren op Woensdag den iflen Maart 1809, it het Rechthüis alhier,
'smorgens ten eif uren.
Spykents den %den January 1809. Ter Ordonnantie van den«e!ve.
J. VAN WYDENBRUGH, Secretaris.
W^rdt geadverteerd, dat, op de Requeste van FRANCOIS ABRAHAM3Z. en ZOON , Kooplieden'te Amfterdam , asn bet'
Hoog Nationaal Gerechtshof van het K ningryk Holland geprefenteerd, tpaar by dezelven, met favorabele Briewn vat Vcorfchryving
van den Barder.oester der $ts'd ABsfterdaTf] gen.->rieerd, hebben verzogt continuatie van Surchearc." van Betaling t r- van
alleProcedores, hetey uith.ofde ve; if andere Schulden, voor den ryd van twaalf Maanden,en hangende dedelib'ra-ien
daar over, pTOvifioaeele conti bee^ce a!« voren; hetzelve Hof. by Appoirctement van dßro 13 JanuaryifO(? de
voorfehreve pfovifin'nalecrtttinintic \t' Siircheance beeft verleend, en voorts de Supplianten, benevena aï'edi rze-vc Cr. du uren
geordonneerd te coamsrëren opV-vdair e.en io Maart eersikomende . voordeßadfnMrs. JACOB FENWICK VAN DER c,Qp
en WILHELM GYSftRECHT LEMKER , Is -Tommisfarisfes, die hun booren zuilen en den Rade rapport doen, rast in.himai<«»
dat, bet »:y dezelve Credi;, vn tin .fnie-, doerhet Hof zal worden gedisponeerd , als bevonden zal worden te bhocrea.
Ea zal intnitidtls het vo.orfcljr?veß< qu ■sr e". Appo-flcsoment, met de daar aan geannexeerde Balance, ter vifie liggen te Amfterdam,
ten Cowptèire van den Procfireat Mr. A. JOBÊPHE. r
* * Men vraret, tegens r-rimo Mey rtoï', voorhe: ROOMSCH CATHOLYKE WEESHUIS van de.STEIGERS KERK,
binnen ROTTERDAM . e- a BINKEN.VADER en MOEDER , zonder Kinderen , van den Roonisch Caabvlyken G 'ds-*
diensten gefcldk;. la' 1 iq tefungeien , «r -enbeh-or"-]y-kTraftementen vryelnwoniag : Mea kau zicb adresf.ren
aanbel voorfehreve Vtesbuis, 'ts Woensdagsi.awiddagsvan 3 tot 6 uren.
V Óe NEGOTIE ir. JUWEËLKN, PAARLEN es ED«LE GESTEENTENS , tot beden gedaan onder de Firnvs vaa
D.WERNINCK en COMP , 1« 2SC °P hun lieder Neef en mede Coropagnon J, J. B/UJEN,
diedcïefvèlzaicèssHcuerf*? OP z èïgen Nas? Huis, ophetCingel, byde Huiszitter.fteeg, over de asie
Koningftraat, ïf". I*6\ i-a»'^ N°. 3006. waartee by zicb in dt- ;;nnst van hunne geëerde begiinftieersfjerecoroajanrie erd
bond. ja/ferdem dtn , January ï^or. D. WERNINCK cc COMP.
*,* J. C.VAN SELMee COMP - '"" <> I.INIRER-FABRTK, xeUtrecht, adverteren, dat zy voorrgaan met bet af - veten
van allerleifiiortes ti-j GELINIEERDE PAPIEREN; als: vat; T.iblsaux , Registers, Kantoprioeken, Wo/W.ï,
voor de Scholen en Muzyk- Papieren , r«aralleF*rman/'n , «etßoode ecßlasuweopgaiüdeen G-ryze Dwarsliniën , enffictde
Hoofden, nasr verkiezing <is»ri~ï<Aukt, hetzy gebonden n*at den -ieiiwftenfciaak,metVetren indcßuggenof osgeb^nden;
alles tot dc civielftt Pryztn. •— Tm gerief der I»j«zeteïea -/.yv. aangefteld de volgende Comaiisfiorairen als : te Arufterdsni
'J. Elle^nti-.it «s M. Scbooevtd *i 7ss<in; Ruttt-dem , Schiedam en Delft , J. D. DemeÜnre; den Haag de Gebru.l rs
van Cleeff;'^ Dordrecht G- Rnnfa. Leyjeri lL du Murtier en ■ Ze-yv i Breda W. vanßcrcen; Arnhetnt Nyh ff;
Zutphtn H. C. A. Thieme; Hadrltm J.''van Willé eo Corup. ; Zwolle F. Cleiacnt; -.Leeuwaarden G- M. Cahni.s;
Middelburg J.' Ooras , en «e Flltfi «gts O. filaarainan; by wien olie de Artykelen tot dezelfde Pryzen , als in de Fabryk,-t«
bekenwn zyn.
*.• Alzoo TRYNTJE VAN DEN RING, Wednwe van wylen CORNELIS OOSTERLING, den 14 November UoS
evenbuiu-ndoch oni^r de Jnnsdictle derSt»d Gouda tumrlcJiri , by bareTtstsmenuircDisptfine heeft gdrftituccrd hv. 1 , m,
cnMoeije Kinó.n-en of Kindskinderen, by plaatavnlÜß* enStsken, Zuo van 's Vaders als 't. Moeders zyde ; ze.o worh n cii- oie
genen (except de reeds bekert!) «reiken ahwonaet voideendi b^*yz*n kunnen aantoonen gerechtigd te zya , uitgenoodind , zich
voorden 1 M y aaaftaande te adresfeere* tee Kaitore vo.» COENRAAD HARDENBERG . Korijnjlyke Notaris . t* Ooo^ voorr.
*,* Alledegeene. zeisen fets te pret» nieter, hebbea van . <>f verfchuldigd zya aan der Boedel van wylen len Beer GERRIT
SNELLEMAN. inlcv , ,ewonn^ pebbendein tet Zwjasshals , «ader dea Ambachte van COOL, of eenige Geld n of Pap . -. n,
alsmede twee N.nhnaU ftbuldbritvrn, yder goot E.nduiZ' ni Guide* , rentende drie per Cent, zynde N». 142681 ep 9?93(5»
onder hunne berusting mi>j.ee> hebber: ; Z'.-'nde vertoiat ie denzelfden Bfcedel, volgens ged-ane Adverrentic in : i c Rottenlamfclt
Courpnt van den ISden en softe* Septemiwr Mo&\ wttrof U notediüe order »s geft v ld, eelievi-n daarva-. opgaaf of b.-ta-'.-g re
doen, vfttir den eerften Maart 1809, aan Cs. SNELLEMAN , te Amfterdam, Of aan J». SNELLEMAN, in het Zwaanshals,
en M. TREELS. te Rotterdam, ala Exe-cutew.r» iü deizeJfs Boedtl.
•«•Al wie iets » pretenderen beeft v»n ,of vrrfchnldird is aan den Boedel vsn w-len Jufvro'bw JOANNA CATHARINA
PEETERS, iaaiiitWcdtiwevin den Heer Petrus van Isheven, den 8 jauuary 1809 te Berg-o-op-Zoom o.cr'eden, gelieve
Voor ultimo Febrnary aemftaande daarvan opgave of b<*-aling te doen, ten Kantore van deui Notaris V'N HOF. X . Mrf.-i-r.
\* Te HUUR , «et primo Mey aeaftetnde , in bet bcsie gedeelte der Stat) Rotterdam , tweeGEMEUBILEERDE KAMFRS,
de et ac een fraaye Voorkamer, hebbende een moovuiwigt op de Rivier de Maze. Adres by J. DE VOS , agter de Go ;e
Kerk, teßotterdam voornoemd.» _„ , „ ,
V Te HWR, terftond of f»Rcn M«y , Twee BOYENWONINGEN, op de Scheepmakershaven : te
berrarenV.yW.RlNK . Mr. Timmerman, on «ezg-'c Haven , .e Rotterdim.
%• NOï,miSß XVI van de HEDENDAAGSCHE VA «R LANDSCHE BIBLIOTHEEK van WETENSCHAP, KUNSTen^iMIAAK
. voer de Maand Decrebèr det J*"rs >808, is tiediu re Aa,ftcr<Jaoi, voor M. DE BUUYN, te bekom, n bv,l. H.
DUISDEIKER , Bwkverkooper agt-r d.- Nienwr Kee?' , msfch.-n den Da e, en de GraveHran,, No.lo , en '<• , z'.. ver het b fl.>ien
Warer toeliet, «ioaivtrzoadtn. Met dir Nimmer, hetwelk tevens met de n.0.5i u,e TITELS n REGISTERS isvoor Z ien, is
vedtrttnrnirawt Jaargang, ir Wftehdi.-.Van 1808., compleet. Dit nuttig engeach' Tyxlfchrift blyft fteeds voortgaan mer het
nitbreider, enbrvor^ertn vïn<3odsdien'st, Dene' - We enfehaw" ;*ullcndepriino Febrnary N-, 1 voorden Ja* rg,<"lBc9,worden
uit?egevso, waardoor ydério de gelegenheid ceft.-ld wor.lt , zie'; hetzelve , alseen scheel nuuw W rk , aaniefchaffei t f v.-rder
aantehouden. Met «enegehcele nieuwe Lener zaKUt Nommer en d-vn|ger,de gedrukr w.irden. \ het reg nw.'.r li,; N-.mn.er
worden weder ui'getrok km eo onr>»rry.ïig i-eoorderld de volrepdr Werken : a's: vin Tenckinck, Btr-vütin, Sturm . Kisrdius,
Rainsford, van dc Graaf, Reddingius, Mei-er. Funke, Elfinga, Loosjes, N. Vtrhand. vas bit Hal Gen. der Protton'erv.
IFysbeg. te Rotterdam.' Groot-Zrittanjc ovt'rmagtigd, Verzamel, van QgicictUStukkin,Riizt naar het Utm.tlscbjtru-t.altm . Re.dry.
voor het G-zilfch -ilarrOftderftand te Zürich. Btrigten van hei IJulp-Genootfcbap te %urich. D btlr-R' te MKNGELSTUKK''N
zvr, : Over het ihilwtnfehtn by den aanvana vau het laar. HECKER , Verband over den Cascarillenbast Aanm'rk. o-r-er
hes Sp-.ln. Verbaal van het or.-tfta-an van een' 1-, ■'. Wl&nd in den Archipel Lord M' >NTAGUES drift tm rtiren. Twte oude Ptnningen
IVolthdiglusid van ttn" gc-meenen Man. Eenpari- Aardigheden uit de Urteventasch van etn oud Verzamelaar, r.i dt dubbelt Eed.
ÏE ROTTERDAM BV REINIER ARRENBERG EN ZOON-
F, L. USELI, I N O,
van dm fier dam.
Rotttrdam J. C. F. TOLLEN S.
den 13 January 1809.
Heden zyn Ondertrouwd,
Deventer J. VAN TRICHT, Jr,
den 14 January en
. i*og. ALIDA DE ROLLER.
Heden verloste voorfpoedig van eene welgefchr-pen
DOCHTER, C. D&, van den Aardwegh, geliefde
Huisvrouw van
Rotterdam CORNs. PETs. DE KUYPER.
den 15 January 1809.
r- 1 1 )
Gi> teren avond werd myne geliefde Huisvrouw, ELISABETH
ALEIDA SCHMIDT, gelnkklgvaneen welgefcUpe., ZOON
verlost, het welft ik hier door aan Vrienden en Bekenden de
eer heb te comrouaiccr-o.
Leer GUSTAF ADOLPH SCHRÖDER.
den 4 January IPO9.
Het heeft de wyze Voorzienieheid behaagd, myn waarde
Echtgenoot, PIETER PAAUW, heden morgen, ten zeven
uren, in den ouderdom van 63 Jaren en vyf Maanden, na
eene Echtverbindtenis van 41 en,i halfjaren, aande ge-,
volgen eoner langdurige en allerfmertelykfte Accident, waar
aan hy ondraaglyke pyeen leed en aa»cde gevolgen van welke
zyne krachten bezweken, het tydetykis met bet eeuwige te;
doen verwfsfelen; ik geve, langs dezen gebruiklyken weg , i
kennis asn alle Vrienden en Bekenden; verzoeke vanßrieven I
van Rouwbeklag te verfchoonen.
Cool GEERTRUY VAN DER LINDE ,
dén 15 January 1809. Wed. Pieter Paauw.
H.den ftierf, na eene Bedlegering van veinige dagen, mvne
bant iyk geliefde Echtgenote, MARGARETA ELIZABETH
JUNIE, in den ouderdom van ruim vyfenze;r.g Jaren , van
welke ik mét haar omtrent veertig Jaren in dc genoeglykfte
vereeniging geleefd h»b: Een yder myner Vrienden en
Bekenden zal tnyn ver!ies , dat myns Zoons, myner Dochter,
hunner KindeFen en Naastbeftaanden ligtelyk Kef effen ; dan,
dsar haar einde zackt en vertrouwend op hsren Verlósfer
geweest is , vind ik daarin den noodigen troost en verflerking
in deze wederwaardigheid.
Noordtoyk-Binnen
den ,3 January 1809. JOSEPH DR VF.ER.
Heden morjen , om zeven „ren, overleedt, tot onze
hit.ere droefheid, ons wa rde 7. ,-nrje MICHIEL, pas de«
ouder jom vao drie Maanden bereikt hebbende.
A. VAN DER MIEDE BAKKER.
Rotter-dam ADRIANA MARIA BAKKER,
den irt Januarv 1809. (Sab'oron Smits.
BV 4 'en .<:■•-■ M.soe .if,. -.. wiard; T.;-vte, I r-kvrt UW»
CORNELIA TITSIA BÏESMAN, san Fan'illie er. Vrienden
kennis v?.n het evi-rlyde Broeder, onzes, veel geliefden
Oom , de Heer Biesman; thans zvn tr-v o? ni'uwin
'de birterfle- droefheid ««!■ mpyld. door dien he-God behaagd
heeft ook dtz: onze eenigfte overgeblevene Nabeftaande,
zoo wy op goed» grot-den vertrnuwe , ra een isr.giiïtt
verval van krachten, in zyr e H-^rlykbcid over te nemen,
den ouderdom van 79 Jaren b- reikt' hebbende. Wy vertrouwen,
dat Naastbeftaanden en Vrienden , ons nagaande,
(als bebhende in den tyd van nog geen 10 Maarden een
dierbaar Vader en onze eenige Bloedverwante moei. r. misfen)
wel daarin zullen deel nemen , zonder ons door Brieven van
Condoleaatie daarvan te overtuigen.
CATHARINA F.LTSABETH SIMONS,
Oel-or.»" Biesman.
JOHANNA DINGEMAN «lESMAN,
W-dIIWC N. ] D'AjNCSRAND
ROSIIVA CORNELIA BIESMAN.
Bergen-op-Zoom den 12 January 1809.
Ik vinde my in de treurige verpligting, aan aoyoe Vrienden
en Bekenden kennis te geven, dar hst God hc!>*a»d heeff,
myne geliefdelluisvrouw, SARA CATHAR INA BF.UCRERS,
heden morgen, in den ouderdom van byn: 63 f,ren, van
welke ik 37 Jaren raet haar inden genocgiykftcn Echt'mogt
leve,., aan d* gevolgen van een langdurige Borsrziekte en
bykoiaend verval van kragten, tot groote droefheid van my
en myne Kinderen, nit myne liefikiirmen te ontnemen en,
zoo ik vertrouw, in Zaügcjr gewesten «ver te brengen-
Van de deelneming myner Vrienden houde ik my, zonder
Brieven Van Roflwbeklag, verzekerd.
Rotterdam
den 18 January 1009. CORNs. VAN DER WERVF.N.
Heden voormiddag, ten 7 uren, overleedt, tot ons innig
leedwezen, ons geliefde jongfte Zoontje, NICOLAUS, in
den jeugdigen ouderdom van drie en een half Jaar.
HUBERTÜS MONTACBAN-VAN SWYNDREGT.
MARIA JACOBA MONTAUBAN
VAN K S W V N.R. REGT,
Rotterdam Geboren S M i T S.
den 18 January 1809.
%* Een verwonderenswaardig en kundig SClilf LF.RY Is tbans te zien op een der Localen boven de Beurs , te Rotterdam ,
en te bevragenhy Mejufvrouw de Weduwe VAN OS , wonende aldaar. Dit veor alle knt-stkcr.nis waardig Schildery is sis
uit de vergere. beid te voorfebyn gekomen er is vermnerielyk gefchilderd door LUKAS.VAN I.EYDE . f.zis van Mander,
over hei Lever, der Schudt rs , ifleD;el, Pag. 77 tn 78 , afwast van een dito fofei tg. meld word . ) Dir'i'afreci is 5 . ocieu
4 duimen breed en 3 voettf,- 8 duimen hong : JOHANNES , fredikendt in de IVotstyn, tn in het v.eifchiet:
de Dooping in d-e Jordaan; hetzelve vertoond circa joo Fignreil, alle zetr fnai o, uitvoerig hehandeld , welke alle tene
byzondere ftdaantc hebben , en echter alle in cene volkomene aandacht zyn. Alle-fo.rten van Natiën , met hurnevreen.de
Kleed erdr-agt en , alsook hunne fraave en vreemde Hulfels, £elykoükde frischhtid der fchoone vfrwen msken dit Sruk verwonderer.s
waardig. —En hóe groot dit S-.uk ookzy, dient men echter, -om zyn uitvoerigheid , eenige Voorwerpen net het
Vergrootglas ,e bezien.
"*»* He-n is van dePers gekomen , by der, Boekverkoorer N CORNEL, teßotterdam . het derde en laatftV Snik der VOORBODEN
en TEF.KKNEN der TWEEDE TOEKOMST van den MESSIAS onzen Zalign.akc.r JESI'P Ci.RKS'i 'I
Zeer .-'imerke-yk ieztnswairdi^ Stuk , in dezer tyd waarin wythanr leven. Pc prys is a iCStuivei s, Avtjitit-am b) li aye,
Dordrecht van llrsaai, Blu;fé er, Boeke ; den Haag Erve Thierry enMeifing tn LeettweftyaenComp.; Delft dtCruui en
Ü^jcti 4 Ltydtn. liaack cnCwcp-; Utucht Xtrvjjeaea£addtafcuiieii.ïy^n* alom.
%* UIT DE HAND TE KOOP, een hegt, fterk en weldoottimmerde BOUWMANS-WONING , Mnacn weinig Jaren opgebouwd,
groot in Ongclden voor 51 Margen 57 en I haUeßoeden, onder ZEVKNHUIZUN. Te bevragen op dezelve
Woning, byKLA/w VERHOEK.
%• „ RECHTSGELEERD WOORDENBOEK, Dk Werk zynde een ALPHABETH der voornaamfte WOORDEN en
„ M ZAKEN ib de HOLLAN DS.CIÏE RECHTSGELEERDHEID voorkomende, zynd.arin, volgens dj Letter van bet A.B.
M _, geraugfchikt. Geen icrni zos in deJudiclttlenlNotarletlè IR ACTYK vaorkotneade, geea-Actens, geeaWoorden derßechts»
n pleging zyn rr bekend, of dej.-lve wt.reUn J^aritiuiijUle^t of befchreven: kortom een Oamiibaar Handboek voor kun die
„ H zich rf:kenni*dcrßecbrs£eleerdheid willen eigen maken,invroor Octavo , h 36 Stjivers, word uitgegeven te Rotterdam by
„ „ J. HENDRIRSBN, dieook inedeuitpefr: d e ADVYSERÈNDE ADVOKAAT, 2de Deel; 3e fpoedige Verkoop van het
M itl: De.el geeft blyk en genoeg wet welk . une graagte du Werk gezogt is; dit adeDeel, niet einder intresfant, bevat etn aanta-t
„ „ van beantwoorde Vragen, over wrfchillcndt Qfiestièn ln de Burgeriyke Samenleving voorvallende , übinede hoedanig iten
„ „ een ilotdet moet verdeehm; wit ui of liet Prifirtnt in een Infolventen Boedel is; wie' trouwbeloften mogen aangaan; in
„ hoc.ver een Serviluil pf een J.atd éf t-'uis mag wezen; uie de Naaste Erfgenamen zyn; wie al ef citt Trouwt»; hoe men
„ „ rich ets Voogd, (uralir of Si^uist-er tt.oef gedragen; op welke 'vy ze men Ztticbadeni kan berikentn, en een aantal liaesjrdcc
„ „ (iLcuica viad mee bsaedvuetig na Re.cuita beantwoord, iajSuwVAra, de twee.L'eelen coaiuieet 4 50Stuiver».
Het GEMEENTE-BESTUUR van SI'FKENIS en BRABAND, maakt bekend, dat, terwyl thans alhier geen Vroedvrouw n,
zyiieden voornemens zy .1 aar; te ftelien ces VROEDMEESTER , welk tevens de Chirurgie en ais Breukmeester fut,-,geerd , op een
JaarlySts TnAement van Eechonderd GwUen; ten dien einde word eenyder verzogt daartoe de Bel; waan heden ht bbt nde , hun
fcbriftelyk ; Franco , te adresferen aan den Sc>out dezer Ph att , melde noodige Atteftatien , zoo van capaciteit als var, gedragen
daarna bun in Perfoun, en op deszelfa eigen fcostea te compareren op Woensdag den iflen Maart 1809, it het Rechthüis alhier,
'smorgens ten eif uren.
Spykents den %den January 1809. Ter Ordonnantie van den«e!ve.
J. VAN WYDENBRUGH, Secretaris.
W^rdt geadverteerd, dat, op de Requeste van FRANCOIS ABRAHAM3Z. en ZOON , Kooplieden'te Amfterdam , asn bet'
Hoog Nationaal Gerechtshof van het K ningryk Holland geprefenteerd, tpaar by dezelven, met favorabele Briewn vat Vcorfchryving
van den Barder.oester der $ts'd ABsfterdaTf] gen.->rieerd, hebben verzogt continuatie van Surchearc." van Betaling t r- van
alleProcedores, hetey uith.ofde ve; if andere Schulden, voor den ryd van twaalf Maanden,en hangende dedelib'ra-ien
daar over, pTOvifioaeele conti bee^ce a!« voren; hetzelve Hof. by Appoirctement van dßro 13 JanuaryifO(? de
voorfehreve pfovifin'nalecrtttinintic \t' Siircheance beeft verleend, en voorts de Supplianten, benevena aï'edi rze-vc Cr. du uren
geordonneerd te coamsrëren opV-vdair e.en io Maart eersikomende . voordeßadfnMrs. JACOB FENWICK VAN DER c,Qp
en WILHELM GYSftRECHT LEMKER , Is -Tommisfarisfes, die hun booren zuilen en den Rade rapport doen, rast in.himai<«»
dat, bet »:y dezelve Credi;, vn tin .fnie-, doerhet Hof zal worden gedisponeerd , als bevonden zal worden te bhocrea.
Ea zal intnitidtls het vo.orfcljr?veß< qu ■sr e". Appo-flcsoment, met de daar aan geannexeerde Balance, ter vifie liggen te Amfterdam,
ten Cowptèire van den Procfireat Mr. A. JOBÊPHE. r
* * Men vraret, tegens r-rimo Mey rtoï', voorhe: ROOMSCH CATHOLYKE WEESHUIS van de.STEIGERS KERK,
binnen ROTTERDAM . e- a BINKEN.VADER en MOEDER , zonder Kinderen , van den Roonisch Caabvlyken G 'ds-*
diensten gefcldk;. la' 1 iq tefungeien , «r -enbeh-or"-]y-kTraftementen vryelnwoniag : Mea kau zicb adresf.ren
aanbel voorfehreve Vtesbuis, 'ts Woensdagsi.awiddagsvan 3 tot 6 uren.
V Óe NEGOTIE ir. JUWEËLKN, PAARLEN es ED«LE GESTEENTENS , tot beden gedaan onder de Firnvs vaa
D.WERNINCK en COMP , 1« 2SC °P hun lieder Neef en mede Coropagnon J, J. B/UJEN,
diedcïefvèlzaicèssHcuerf*? OP z èïgen Nas? Huis, ophetCingel, byde Huiszitter.fteeg, over de asie
Koningftraat, ïf". I*6\ i-a»'^ N°. 3006. waartee by zicb in dt- ;;nnst van hunne geëerde begiinftieersfjerecoroajanrie erd
bond. ja/ferdem dtn , January ï^or. D. WERNINCK cc COMP.
*,* J. C.VAN SELMee COMP - '"" <> I.INIRER-FABRTK, xeUtrecht, adverteren, dat zy voorrgaan met bet af - veten
van allerleifiiortes ti-j GELINIEERDE PAPIEREN; als: vat; T.iblsaux , Registers, Kantoprioeken, Wo/W.ï,
voor de Scholen en Muzyk- Papieren , r«aralleF*rman/'n , «etßoode ecßlasuweopgaiüdeen G-ryze Dwarsliniën , enffictde
Hoofden, nasr verkiezing <is»ri~ï<Aukt, hetzy gebonden n*at den -ieiiwftenfciaak,metVetren indcßuggenof osgeb^nden;
alles tot dc civielftt Pryztn. •— Tm gerief der I»j«zeteïea -/.yv. aangefteld de volgende Comaiisfiorairen als : te Arufterdsni
'J. Elle^nti-.it «s M. Scbooevtd *i 7ss<in; Ruttt-dem , Schiedam en Delft , J. D. DemeÜnre; den Haag de Gebru.l rs
van Cleeff;'^ Dordrecht G- Rnnfa. Leyjeri lL du Murtier en ■ Ze-yv i Breda W. vanßcrcen; Arnhetnt Nyh ff;
Zutphtn H. C. A. Thieme; Hadrltm J.''van Willé eo Corup. ; Zwolle F. Cleiacnt; -.Leeuwaarden G- M. Cahni.s;
Middelburg J.' Ooras , en «e Flltfi «gts O. filaarainan; by wien olie de Artykelen tot dezelfde Pryzen , als in de Fabryk,-t«
bekenwn zyn.
*.• Alzoo TRYNTJE VAN DEN RING, Wednwe van wylen CORNELIS OOSTERLING, den 14 November UoS
evenbuiu-ndoch oni^r de Jnnsdictle derSt»d Gouda tumrlcJiri , by bareTtstsmenuircDisptfine heeft gdrftituccrd hv. 1 , m,
cnMoeije Kinó.n-en of Kindskinderen, by plaatavnlÜß* enStsken, Zuo van 's Vaders als 't. Moeders zyde ; ze.o worh n cii- oie
genen (except de reeds bekert!) «reiken ahwonaet voideendi b^*yz*n kunnen aantoonen gerechtigd te zya , uitgenoodind , zich
voorden 1 M y aaaftaande te adresfeere* tee Kaitore vo.» COENRAAD HARDENBERG . Korijnjlyke Notaris . t* Ooo^ voorr.
*,* Alledegeene. zeisen fets te pret» nieter, hebbea van . <>f verfchuldigd zya aan der Boedel van wylen len Beer GERRIT
SNELLEMAN. inlcv , ,ewonn^ pebbendein tet Zwjasshals , «ader dea Ambachte van COOL, of eenige Geld n of Pap . -. n,
alsmede twee N.nhnaU ftbuldbritvrn, yder goot E.nduiZ' ni Guide* , rentende drie per Cent, zynde N». 142681 ep 9?93(5»
onder hunne berusting mi>j.ee> hebber: ; Z'.-'nde vertoiat ie denzelfden Bfcedel, volgens ged-ane Adverrentic in : i c Rottenlamfclt
Courpnt van den ISden en softe* Septemiwr Mo&\ wttrof U notediüe order »s geft v ld, eelievi-n daarva-. opgaaf of b.-ta-'.-g re
doen, vfttir den eerften Maart 1809, aan Cs. SNELLEMAN , te Amfterdam, Of aan J». SNELLEMAN, in het Zwaanshals,
en M. TREELS. te Rotterdam, ala Exe-cutew.r» iü deizeJfs Boedtl.
•«•Al wie iets » pretenderen beeft v»n ,of vrrfchnldird is aan den Boedel vsn w-len Jufvro'bw JOANNA CATHARINA
PEETERS, iaaiiitWcdtiwevin den Heer Petrus van Isheven, den 8 jauuary 1809 te Berg-o-op-Zoom o.cr'eden, gelieve
Voor ultimo Febrnary aemftaande daarvan opgave of b<*-aling te doen, ten Kantore van deui Notaris V'N HOF. X . Mrf.-i-r.
\* Te HUUR , «et primo Mey aeaftetnde , in bet bcsie gedeelte der Stat) Rotterdam , tweeGEMEUBILEERDE KAMFRS,
de et ac een fraaye Voorkamer, hebbende een moovuiwigt op de Rivier de Maze. Adres by J. DE VOS , agter de Go ;e
Kerk, teßotterdam voornoemd.» _„ , „ ,
V Te HWR, terftond of f»Rcn M«y , Twee BOYENWONINGEN, op de Scheepmakershaven : te
berrarenV.yW.RlNK . Mr. Timmerman, on «ezg-'c Haven , .e Rotterdim.
%• NOï,miSß XVI van de HEDENDAAGSCHE VA «R LANDSCHE BIBLIOTHEEK van WETENSCHAP, KUNSTen^iMIAAK
. voer de Maand Decrebèr det J*"rs >808, is tiediu re Aa,ftcr<Jaoi, voor M. DE BUUYN, te bekom, n bv,l. H.
DUISDEIKER , Bwkverkooper agt-r d.- Nienwr Kee?' , msfch.-n den Da e, en de GraveHran,, No.lo , en '<• , z'.. ver het b fl.>ien
Warer toeliet, «ioaivtrzoadtn. Met dir Nimmer, hetwelk tevens met de n.0.5i u,e TITELS n REGISTERS isvoor Z ien, is
vedtrttnrnirawt Jaargang, ir Wftehdi.-.Van 1808., compleet. Dit nuttig engeach' Tyxlfchrift blyft fteeds voortgaan mer het
nitbreider, enbrvor^ertn vïn<3odsdien'st, Dene' - We enfehaw" ;*ullcndepriino Febrnary N-, 1 voorden Ja* rg,<"lBc9,worden
uit?egevso, waardoor ydério de gelegenheid ceft.-ld wor.lt , zie'; hetzelve , alseen scheel nuuw W rk , aaniefchaffei t f v.-rder
aantehouden. Met «enegehcele nieuwe Lener zaKUt Nommer en d-vn|ger,de gedrukr w.irden. \ het reg nw.'.r li,; N-.mn.er
worden weder ui'getrok km eo onr>»rry.ïig i-eoorderld de volrepdr Werken : a's: vin Tenckinck, Btr-vütin, Sturm . Kisrdius,
Rainsford, van dc Graaf, Reddingius, Mei-er. Funke, Elfinga, Loosjes, N. Vtrhand. vas bit Hal Gen. der Protton'erv.
IFysbeg. te Rotterdam.' Groot-Zrittanjc ovt'rmagtigd, Verzamel, van QgicictUStukkin,Riizt naar het Utm.tlscbjtru-t.altm . Re.dry.
voor het G-zilfch -ilarrOftderftand te Zürich. Btrigten van hei IJulp-Genootfcbap te %urich. D btlr-R' te MKNGELSTUKK''N
zvr, : Over het ihilwtnfehtn by den aanvana vau het laar. HECKER , Verband over den Cascarillenbast Aanm'rk. o-r-er
hes Sp-.ln. Verbaal van het or.-tfta-an van een' 1-, ■'. Wl&nd in den Archipel Lord M' >NTAGUES drift tm rtiren. Twte oude Ptnningen
IVolthdiglusid van ttn" gc-meenen Man. Eenpari- Aardigheden uit de Urteventasch van etn oud Verzamelaar, r.i dt dubbelt Eed.
ÏE ROTTERDAM BV REINIER ARRENBERG EN ZOON-
Bronvermelding
KB, nationale bibliotheek, Rotterdamse courant (PPN 832564990), donderdag 19 januari 1809, pagina 4, permalink https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010123352:mpeg21:p004
Krantenuitgave
Klik op de afbeelding om de uitgave bij de bron te bekijken
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is automatisch door de computer gemaakt met tekstherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.