Magrieten de voirscreven Baerdegem Duffle, de voirgenoemde Adriaen, debet den voerscreven meester Herman vierentwintich gouden Peter vander munten etcetera goeden etcetera te wetene XXXVI groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent, Te betalen, tusschen dit ende Kersmisse naestcomende Ende daervoer heeft hy verbonden ende te pande geset alle syne haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden, die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal, Ende sunderlinge syn voirgenoemde huyse metten hove oic tot Neckerspoele inde Beghinenstrate gelegen January tempore simile ^ Andries vander voort et uxore Pot Ret loco Gestelle, Berbele, dan synde, als rentmeester vanden goidshuys van Bethanien staende, van vuyten den Wykete ende byde veste van deser stad, inden name vanden selven goidshuyse, hebbende, om tgene te doene dat hier naer bescreven staet vander pryorinne ende gemeynen convente desselfs goidshuys volcomen macht gelyc over dat clairlic by eender procuracien daer op gemaect ende bezeggen zegge metten gemeynen naer des voirscreven goidshuys zegel, beke heeft om der meester orboirs ende prouffyts wille vanden voerscreven goidshuyse, Terve gegeven Andries vander Voert ende Kathelinen Beckeneele synen wive, Een huys de Bargie geheeten, met vyf anderen huysen daer aen ende bystaende ende oic metten hoven gronde etcetera weduen vander Wyct erve aen deen zyde ende Rommond vander gelegen inde Kerchofstrate ende inde Zeelstrate tusschen der ende erffeliken chys van Sesse chysgulden, Ende die te betalen Beke erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen jaerlike altyt Sinte Jansmisse, Ende opten voirchys vander weerden van Sesse gouden Peter elken van dien tot zessendertich groten Vlaems gelts gerekent daer jaerlicx vutgaende, met alsulker condicien dat de voirgenoemde Andries ende syn wyf zelen moegen, altyt alle hen dat gelieven sal, lossen ende quiten, de voirscreven Sesse chysgulden der voirscreven chys, tot twee malen ende niet min ende elken gulden, daeraf met sesthien geliker gulden ende met vollen chyse tempre simile XVIIa february mon valle Sesticie Baerdegeem, Expoele. jouffrou Katheline van Voesdonck, wylen Aert dochter van Voesdonck met Vrancken van Halen haeren man, heeft inde stad van voerscreven twaelff Peters jaerliker lyfpensien, die wylen Jan van Voesdonck der voerscreven jouffrou Kathelinen brueder suster Lysbetten van Voesdonck synder natuerliker dochter met professe int goidshuys van Sinte Lucken dale, der ordenen van Sinte Augustyne staende buyten der stad van inden met synen testamente gemaect ende gelaten heeft te hebbene, op alle de goeden, gegeven een bewesen, heer Janne vander Moelen priester, tot behoef vanden voergenoemde goidshuyse, Sesse gouden Peters vander munten etcetera goeden Te wetene zessendertich groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent erffelicx chys Te heffene, bynnen eenen halven jare, na der voirscreven jouffrou Kathelinen doot ende niet eer, Ende alsdan ten eeuwigen dagen alle jaer altyt tot Sinte Jansmisse daeraf den yersten termyn van betalingen syn sal, ten yersten Sinte Jansmisse die na der voirsreven jouffrou Kathelinen doot ende tvoirscreven half van comen sal, op ende aen deselve jouffrou Kathelinen sloot, Een stuc hoflants metten gronde etcetera houdende een buender der voerscreven jouffrou Kathelinen toebehoeren gelegen buyten de Aedegempoorte in een bloe geheeten Spierincx Block, tusschen den selver jouffrou Kathelinen erve aende twee zyden des goidshuys erve van Bethanien aende derde zyde ende de strate aldaer, aende vierde zyde. A Domino Mechliniensi, Wander sonder eenigen last van chyse oft van eenigen anderen commer daer jaerlicx voer vutgaende met alsulker condicien, dat de voirnoemde Vranck ende Du Kathelinen syn huysvrouwe erfgenamen vander voirgenoemde jouffrou Kathelinen de voirgenoemde Sesse Peters de voerscreven chys, zelen moegen quyten op dat hem gelieft, na der selver jouffrou Kathelinen doot ende bynnen den voirscreven halven jare daer naer, sonder vollen chys, oft inden gevalle, dat sy dat alsoe niet en daden, soe zelen nochtan deselfs chys jaer geleden die moegen sesse Petere, na tselve halff altyt moegen quyten ende met vollen chyse ende elken Peter, daeraf met achtien gelycker Peters XII January tempore simile Jan ende huysvrouwe Item de voirgenoemde Vranck ende jouffrou Katheline syn wyf debent den voirscreven heer Janne vander Moelen, tot behoef vanden voerscreven goidshuyse van Luciendale, achtien pond grote Brabants gelts Te betalen, tot Sinte Jansmisse naestcomende, Ende daer voer hebben verbonden ende te pande geset, alle haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden ende oic haer erffelike goede, bynnen gelegen, die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen Pottere haer de wetene Relacie de dekerden vander Hulst tdoen prima mile Lucie XX op ut supra tempore simile Johanne vanden cammen et retro Heregeem, Vrybeke. Jan Woutere, heeft Terve gegeven Janne vanden Cammen endeldragen, tot synen behoef als tot synder tocht ende tot behoef van Janne ende Daneel vander Cammen, synen kynderen, die hy van wylen Barblen Wouteren de synen jerste wive ende de voerscreven Jans Wouteren zuster vercregen heeft, de helft van als tot haerer beyder erffelicheyt, de helft van twee huysen metten hove gronde, daeraf dander helft, den voirscreven Janne vander cammen ende synen kynderen toebehoirt, gelegen deen neven dandere byde over de Coremarct inde Hooghstrate opten hoeck van eender cleynder straten aldaer tusschen deselve ses cleyn strate deen zyde ende Henric in een cleyn staetken aldaer, tusschen Henricx Machiele erve aen beyde zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen erffeliken pacht van twee veertelen goede ende custbaere Mechelsch maten, Ende die te betalen altyt tot Kersmisse Ende opten voerchys daer jaerlicx voer vutgaende XVIIa January
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/