Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
texto
manifine
Gestelle, Baerdegem Wouter van Battele ende Wouter van Battele
syn soon, hebben gelooft ende elc van hen besunder ende voer al
voir hem syn hoir ende nacomelingen te maken ende te volberge
alsulken geloes Ghelaesverstere, staende toebehoirende
den ambachte vanden wevere, bynnen deser stad, alle staet
int Cruyswerck van vander prochie kerken van
Sinte Rommonde, in alle der vueghen ende manieren als
dat in twee crographen, daer op gemaect, bescreven
ende begrepen staet, daeraf de voerscreven Wouter ende syn soon
deen hebben ende dander hebben de gesworene vanden
voerscreven ambachte, sonder eenich wederseggen, Ende daertoe
hebben de voergenoemde Wouter ende syn soon, bekent, dat sy gehadt
ende ontfangen hebben van Gheerd de Verwere deken ambry
van Coudenberge, Jan Lauwaerts ende Jan Zegere, Henricken
vanden Dycke, Jan de Scheppere de jonghe, Willem vanden
Eynde ende Jan van Hevere, gesworene vanden voerscreven ambachte
somme van Twaelf pond groten Brabants gelts in mindenisse ende afslagen
van tgene, dat aen hen vut zaken vanden maken vanden
voerscreven versten, sculdich ende tachter in ende oic worden
sal, scildende daeraf van dier sommen quyte los vry ende
ledich, den voirscreven deken ende geswoiren ende oic den
voerscreven ambachte ende alle andere dies quitancie behoeven
Om welke gelooften alsoe tonderhouden ende om der meerder
zekerheyt den voirscreven ambachte daeraf te doene, hebben
de voerscreven Wouter ende worte, de voirscreven deken ende
geswoiren tot desselfs ambachte behoef, daervoir verbonden
ende te pande geset, alle huere haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worde ende oic haer erffelike goeden metten
gronde brueder gelegen, die sy nu hebben ende namaels
hebben ende vercrigen zelen
XXVa octobris tempore simile
Jordaen
vanden
Dycke
Item. Hubrecht vanden Dycke heeft vercocht Jordaen
vanden Dycke synen brueder ende Barblen van Ryemen synen wive
de helft van eenen huyse metten gronde etcetera gelegen inden
Nieuwen Bruel, tusschen den vlyet aldaer, aen deen zyde
ende der weduen erve van wylen Claes van Fraessene een
dander zyde is van Welken huyse, deen vierendeel
den voerscreven Joerdaen toebehoirt. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
ut supra tempore simile
Matheeus
de Ranst
Mol, Vossele. Peter van Voesdonck, heeft gelooft te geven
ende te betalen, Matheus van Ranst, wylen Aert van Ranst soon
alsulke veertich gouden Rynsgulden, als Jan van Voesdonck
syn vader, tanderen tyden Te wetene opten vierden dach van
Januario int jaer dusent vierhondert drientzeventich lestleden
den voerscreven Matheeus bekent heeft bynnen vier jaeren tyt te
daeraf ende dat hy
betalen, metten thienden penning daer den selven
Janne van Voesdonc ende Katheline Schamelaerts synen wive de
altyt scadeloes quyt te houden ende tontlasten, tegen den voerscreven
Matheeuse ende allen anderen, Om welke gelooften alsoe tonden hem
ende om der meerder zekerheyt, daeraf den selve Janne ende
Katheline soe vader ende moeder te doene, heeft de voerscreven Peter
henliede daervoer verbonden ende te pande geset alle syn
haeffelike ende erffelike goeden, metten gronde etcetera, Smet wel
ende gelegen die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen
Ende inde lange syn selen de met alle me toebehoirten
wathyse van meer
voerscreven vader bekende
ontfangen te hebben
Lachte locum parthol Martine vanden Vekeneert et uxor in late
sequen posite
XXVI octobris
relicta quod
Johan vanden
bekent
Sessie
Heelt, Bossche, Peter van Bruessel, heeft opgedragen ende overgegeven
tot behoef van Alyt van Bruessel, wedue van wylen Janne vanden
Broeke, als tot haren tocht ende oic tot behoef van Kathelinen ende
dochteren
Lysbetten vanden Broeke haeren kynderen, als tot haer erffelicheyt
Een huys metten hove gronde, dat Symoen van Gheele ende der voerscreven
Alyt van Bruessel voir toe plach te hoeren, gelegen buyten
der Oeverstepoirten inde Broecstrate, tusschen Gommaer Luytens
erve aen deen zyde ende Jan Halfbuender erve aen dander zyde
A Domino Mechlinienis, ende de voirscreven Altyt tot haere ende haer voerscreven kynderen behoef
waert daerinne gegoet
XXIX octobry tempore simile
Peters de
Bruella
Item de voergenoemde Altyt debet den voerscreven Peteren vyf gouden
Rynsgulden goede, te weten veertich groten Vlaems gelts
voir elken van dien gerekent ende oic eenen gouden Peter vanden
munte goet, te wetene oic XXXVI groten Vlaems gelts voir dien
oic gherekent, Te betalen toten termynen hier na volgende
Te wetene den voirscreven Peter tot Kersmisse naestcomende. Item eenen
Rynsgulden daeraf tot Paesschen daer na volgende, Ende dander vier
al
Rynsgulden, tot Paesschen daerna ter stont vervolgende
heeft
ende daer voer syn verbonden ende te pande geset alle haere
haeffelike goeden, waer die bevonden zelen worden, die syn
heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal
ut supra tempore simile
Actum in cammere
scabevalle
Jan
et uxor
Martine
vanden Veke
deselve Baerdegheem Marten vanden Vekene ende Katheline
van Luypegheem syn wyf Seggende ende ons te kennen geven, dat
sy gheen wettige kynderen en hadden, Ende hebben daer om
voer ons gewilt ende openbairlic geordineert, dat de langhstlevende
van hen vanden soe langhe die alsdan leven sal paysselic ende vredelic
sal gebruyken alle de haeffeliker ende beruerliker goeden waer
die bevonden zelen worden die sy nu ter tyt te samen hebben
ende hier namaels oic hebben ende vercrigen zelen, ende dat de voergenoemde
Marten, haerlieder scult, op dat de voerscreven Marten voer synen voerscreven
wive staeft van desselfs Martens erffelike goeden, die na syn
betaelt worde, den wederseggen van yemande ende oic den
doot zelen bliven ende die syn erfgenamen aenveerden zelen
rechten ende coustumen daeraf ter contrarien onderhouden
niet tegenstaende. Behoudelic dien, dat alle de voergenoemde goeden
na de langhstlevende doot vanden voerscreven Marten ende synen wive
blivende, toecomen ende versterven zelen haeren gerechten
erfgenamen dien die goeden na den recht vanden voerscreven stad
sculdich zelen syn toe te comen ende te versterven, oft den ghenen
dien sy deselve goeden samentlic met testamenten, oft anderssins
geven ende maken zelen welke ordinancie wy ende oic Bossche
Ghoeten, onse medescepenen by crachte vanden statute daer op
tanderen tyden gemaect geconfirmeert ende geapprobeert hebben
Ende by onser ordinairder macht confirmeren ende approberen
Alle argelist vutgescheyden
XXVa octobris
op
de voerscreven XXVII octobris, toegen de Voetboge ende hantboge straten
van Mechelen vut deser stad, in dienste van onse genadigen haer
die voer missen lach, Ende waer daervoetboge scutten capitten
Rommond vander Berct ende der hantbogescatten capitten, Jan ende
haerlieden
Mane, onderhomasen
manifine
Gestelle, Baerdegem Wouter van Battele ende Wouter van Battele
syn soon, hebben gelooft ende elc van hen besunder ende voer al
voir hem syn hoir ende nacomelingen te maken ende te volberge
alsulken geloes Ghelaesverstere, staende toebehoirende
den ambachte vanden wevere, bynnen deser stad, alle staet
int Cruyswerck van vander prochie kerken van
Sinte Rommonde, in alle der vueghen ende manieren als
dat in twee crographen, daer op gemaect, bescreven
ende begrepen staet, daeraf de voerscreven Wouter ende syn soon
deen hebben ende dander hebben de gesworene vanden
voerscreven ambachte, sonder eenich wederseggen, Ende daertoe
hebben de voergenoemde Wouter ende syn soon, bekent, dat sy gehadt
ende ontfangen hebben van Gheerd de Verwere deken ambry
van Coudenberge, Jan Lauwaerts ende Jan Zegere, Henricken
vanden Dycke, Jan de Scheppere de jonghe, Willem vanden
Eynde ende Jan van Hevere, gesworene vanden voerscreven ambachte
somme van Twaelf pond groten Brabants gelts in mindenisse ende afslagen
van tgene, dat aen hen vut zaken vanden maken vanden
voerscreven versten, sculdich ende tachter in ende oic worden
sal, scildende daeraf van dier sommen quyte los vry ende
ledich, den voirscreven deken ende geswoiren ende oic den
voerscreven ambachte ende alle andere dies quitancie behoeven
Om welke gelooften alsoe tonderhouden ende om der meerder
zekerheyt den voirscreven ambachte daeraf te doene, hebben
de voerscreven Wouter ende worte, de voirscreven deken ende
geswoiren tot desselfs ambachte behoef, daervoir verbonden
ende te pande geset, alle huere haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worde ende oic haer erffelike goeden metten
gronde brueder gelegen, die sy nu hebben ende namaels
hebben ende vercrigen zelen
XXVa octobris tempore simile
Jordaen
vanden
Dycke
Item. Hubrecht vanden Dycke heeft vercocht Jordaen
vanden Dycke synen brueder ende Barblen van Ryemen synen wive
de helft van eenen huyse metten gronde etcetera gelegen inden
Nieuwen Bruel, tusschen den vlyet aldaer, aen deen zyde
ende der weduen erve van wylen Claes van Fraessene een
dander zyde is van Welken huyse, deen vierendeel
den voerscreven Joerdaen toebehoirt. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
ut supra tempore simile
Matheeus
de Ranst
Mol, Vossele. Peter van Voesdonck, heeft gelooft te geven
ende te betalen, Matheus van Ranst, wylen Aert van Ranst soon
alsulke veertich gouden Rynsgulden, als Jan van Voesdonck
syn vader, tanderen tyden Te wetene opten vierden dach van
Januario int jaer dusent vierhondert drientzeventich lestleden
den voerscreven Matheeus bekent heeft bynnen vier jaeren tyt te
daeraf ende dat hy
betalen, metten thienden penning daer den selven
Janne van Voesdonc ende Katheline Schamelaerts synen wive de
altyt scadeloes quyt te houden ende tontlasten, tegen den voerscreven
Matheeuse ende allen anderen, Om welke gelooften alsoe tonden hem
ende om der meerder zekerheyt, daeraf den selve Janne ende
Katheline soe vader ende moeder te doene, heeft de voerscreven Peter
henliede daervoer verbonden ende te pande geset alle syn
haeffelike ende erffelike goeden, metten gronde etcetera, Smet wel
ende gelegen die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen
Ende inde lange syn selen de met alle me toebehoirten
wathyse van meer
voerscreven vader bekende
ontfangen te hebben
Lachte locum parthol Martine vanden Vekeneert et uxor in late
sequen posite
XXVI octobris
relicta quod
Johan vanden
bekent
Sessie
Heelt, Bossche, Peter van Bruessel, heeft opgedragen ende overgegeven
tot behoef van Alyt van Bruessel, wedue van wylen Janne vanden
Broeke, als tot haren tocht ende oic tot behoef van Kathelinen ende
dochteren
Lysbetten vanden Broeke haeren kynderen, als tot haer erffelicheyt
Een huys metten hove gronde, dat Symoen van Gheele ende der voerscreven
Alyt van Bruessel voir toe plach te hoeren, gelegen buyten
der Oeverstepoirten inde Broecstrate, tusschen Gommaer Luytens
erve aen deen zyde ende Jan Halfbuender erve aen dander zyde
A Domino Mechlinienis, ende de voirscreven Altyt tot haere ende haer voerscreven kynderen behoef
waert daerinne gegoet
XXIX octobry tempore simile
Peters de
Bruella
Item de voergenoemde Altyt debet den voerscreven Peteren vyf gouden
Rynsgulden goede, te weten veertich groten Vlaems gelts
voir elken van dien gerekent ende oic eenen gouden Peter vanden
munte goet, te wetene oic XXXVI groten Vlaems gelts voir dien
oic gherekent, Te betalen toten termynen hier na volgende
Te wetene den voirscreven Peter tot Kersmisse naestcomende. Item eenen
Rynsgulden daeraf tot Paesschen daer na volgende, Ende dander vier
al
Rynsgulden, tot Paesschen daerna ter stont vervolgende
heeft
ende daer voer syn verbonden ende te pande geset alle haere
haeffelike goeden, waer die bevonden zelen worden, die syn
heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal
ut supra tempore simile
Actum in cammere
scabevalle
Jan
et uxor
Martine
vanden Veke
deselve Baerdegheem Marten vanden Vekene ende Katheline
van Luypegheem syn wyf Seggende ende ons te kennen geven, dat
sy gheen wettige kynderen en hadden, Ende hebben daer om
voer ons gewilt ende openbairlic geordineert, dat de langhstlevende
van hen vanden soe langhe die alsdan leven sal paysselic ende vredelic
sal gebruyken alle de haeffeliker ende beruerliker goeden waer
die bevonden zelen worden die sy nu ter tyt te samen hebben
ende hier namaels oic hebben ende vercrigen zelen, ende dat de voergenoemde
Marten, haerlieder scult, op dat de voerscreven Marten voer synen voerscreven
wive staeft van desselfs Martens erffelike goeden, die na syn
betaelt worde, den wederseggen van yemande ende oic den
doot zelen bliven ende die syn erfgenamen aenveerden zelen
rechten ende coustumen daeraf ter contrarien onderhouden
niet tegenstaende. Behoudelic dien, dat alle de voergenoemde goeden
na de langhstlevende doot vanden voerscreven Marten ende synen wive
blivende, toecomen ende versterven zelen haeren gerechten
erfgenamen dien die goeden na den recht vanden voerscreven stad
sculdich zelen syn toe te comen ende te versterven, oft den ghenen
dien sy deselve goeden samentlic met testamenten, oft anderssins
geven ende maken zelen welke ordinancie wy ende oic Bossche
Ghoeten, onse medescepenen by crachte vanden statute daer op
tanderen tyden gemaect geconfirmeert ende geapprobeert hebben
Ende by onser ordinairder macht confirmeren ende approberen
Alle argelist vutgescheyden
XXVa octobris
op
de voerscreven XXVII octobris, toegen de Voetboge ende hantboge straten
van Mechelen vut deser stad, in dienste van onse genadigen haer
die voer missen lach, Ende waer daervoetboge scutten capitten
Rommond vander Berct ende der hantbogescatten capitten, Jan ende
haerlieden
Mane, onderhomasen
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.