Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
van Wave
Jan Gheerds alias
Borch, Hoeven. Janne de st:t; Snydere, als rentmeester ende inden name
vanden goidshuyse van syn staende inder stad van Lyere hebben
om tgene te doen van des voerscreven goidshuys wegen te doen dat
hier na bescreven staet volcomen macht gelyc ons dat
eender peeracien daerop gemaect ende bezegelsst:t; vander maten
ende gemeynen convente desselfs goidshuys volcomen macht
gelyc ons dat by eender procuracien daer op gemaect e ende
bezegelt metten gemeynen zegel desselfs goidshuys claerlic
bleeck, heeft vercocht Janne Gheerds diemen heet van
Wavere, drie gouden Peters elken van dien tot sessendertich
grooten Vlaems gelts gerekent erffelix chys die tvoirgenoemde
goidshuys hadde op des voerscreven Jan Gheerds huys metten
gronde etcetera den Treeft geheeten gelegen opten ie hoeck vanden
Meester Vleeschouwersstraten, tusschen de selve aen deen
zyde ende thuys den Vossesteert geheeten toehoerende Laureys
Peters aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
XVIII may tempore simile
daeraf tvyfste vyfstede
der selver Magriete
toebehoert
Jan de Met ende Gheertruyt Speelberch syn wyf
hebben opgedragen ende overgegeven vut zaken van wysselingen voir
ander erffelicheyt tot behoef van Henricken de Coninck ende
Margrieten vander Roven zinen wive, haer vier vyfstedeelen
van Eenen huyse metten hove voir tselve huys liggende ende oic
metten gronde etcetera gelegen tot Heffene te male, tusschen Gielis
vander Bonen erve aen deen zyde ende sHeeren strate aldaer aen
dander zyde streckende achterweerts tot eender gracht aldaer
A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op eenen scellinge Loevens ende twee veertelen
Rogs vuten selven huyse metten hove ende vut eenen anderest:t;
erffelicx chys ende pachts
stuck lants achter tselve huys liggende, jaerlix gaende
ende den voerscreven daeraf de vier vyfstedeelen den voerscreven Janne
des met ende sinen wive ende tvyfste vyfstedeel, den voerscreven
Henricken ende synen wive toebehoeren, jaerlix gaende voertaen
hebben de selve Henrick de Coninck ende syn wyf gelooft ende
elck van hen besunder ende voir al dat sy de voirgenoemde twee veertelen
Rogs des voerscreven pachts van nu voertaen wyfst:t; ten eeuwigen dagen
altyt als die vallen ende verschinen zelen vuten voirgenoemde haeren
huyse metten hove gelden ende betalen zelen, ende dat sy den
voerscreven Janne de Met ende synen wive ende oic tvoirgenoemde stuck
lants daeraf altyt scadeloos quythouden ende ontheffen zelen
sonder eenich wederseggen, Om welke gelooften alsoe volstentelic
den voerscreven Janne ende singen
tonderhouden ende omder meerder zekerheyt daeraf te doen doen
hebben de voirgenoemde Henrick ende syn wyf den selven Janne ende sinen
wive daervoer verbonden alle haer haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worden die sy nu tertyt hebben ende hier namaels
oic hebben ende vercrigen selen, zunderlinge haerlieder huys metten
hove gronde etcetera te boven bescreven, opten voirscreven chys ende pacht daer
jaerlix voir vutgaende. A Domino Mechliniensi,
aende derde zyde
ende der voerscreven Henrick
ende syns wyfs huys aldaer
De voirgenoemde Henrick de Coninck ende Margriete
vander Ronen ende Hest:t; met Henricken de Coninck
haeren man heeft Opgedragen ende overgegeven haer vyfste
vut zaken van wysselingen voir andere erffelicheyt tot
den
behoef vanden voerscreven Janne de met ende Gheert ende
Spoelberch synen wive haer vyfstedeel van Eenen stuck
lants metten gronde etcetera houdende een luttel meer dan een
buendere gelegen tot Heffene te male, tusschen sHeerstrate
aldaer aen deen zyde, Gielis vander Roven erve aende tweedest:t;
aen dander zyde streckende achterweerts metten eenen eynder
tot Jans van Battele erve toe. A Domino Mechiniensi Waranderende. Op eenenst:t;
scelling Loevens vut daeraf dander vier vyfstedeelen
den selven Janne de Smet ende synen wive toebehoeren. A Domino Mechliniensi,
voerscreven
Waranderende. Op eenen scelling Loevens vuten selvest:t; geheelen
stuck lants ende vut der voirgenoemde Henricx ende syns wyfs huys
metten de hove voirgenoemde jaerlix gaende, Ende op alsulken last
dat tselve vyfstedeel vanden voirgenoemde stuck lants medepant
is ende bliven sal, veerdest:t; van twee veertelen Rogs erffelicx
pachts gaende jaerlix vuten huyse metten hove ende geheelen
stuck lants voirgenoemd
jouffrou Elizabet
Godessouwt
Hulst, Keyenooghe. Katheline van Calsterbroeck wedue van wylen Peteren
de Raeymakere cum tutore heeft opgedragen ende overgegeven haer
tocht die sy hadde inde int tderdedeel van tweentwintich
stuvers erffelix chys op een stuck beempts metten gronde etcetera
houdende drie vierendeel, dat toe tebehoeren plach he wylen Henrick
vanden Ryne, ende dat nu toebehoert jouffrou Lysbetten Godssent
weduen van wylen Anthoenis Boom ende haeren kynderen gelegen tot
Hevere in Heverbroeck tusschen heer Jacops de Moor priesters
erve aen deen zyde ende Peters vanden Rode erve aen dander zyde
A Beato Rumoldo, Juravit ende op henst:t; tot behoef van Henricken
Francen ende Kathelinen de Raeymakere haeren kynderen de welke
Henrick ende France tot haeren ende totter voirgenoemde Kathelinen haerer
zuster behoef ierst daerinne geerft werden, Ende daer
naer hebben de voirgenoemde Henrick ende France de Raymakere
inden name van hen selven ende oic inden name vander voerscreven
Kathelinen de Raeymakere haerer zuster, onder haer jaeren van
discrecien wesende die sy in hen vervingen, voir tvoirgenoemde derdedeel
Ende Martine vander Wylen met Anthoenis Bernaerts haeren
man ende Anthonine vander Wilgen haer zuster cum tutore voir
Jan Gheerds alias
Borch, Hoeven. Janne de st:t; Snydere, als rentmeester ende inden name
vanden goidshuyse van syn staende inder stad van Lyere hebben
om tgene te doen van des voerscreven goidshuys wegen te doen dat
hier na bescreven staet volcomen macht gelyc ons dat
eender peeracien daerop gemaect ende bezegelsst:t; vander maten
ende gemeynen convente desselfs goidshuys volcomen macht
gelyc ons dat by eender procuracien daer op gemaect e ende
bezegelt metten gemeynen zegel desselfs goidshuys claerlic
bleeck, heeft vercocht Janne Gheerds diemen heet van
Wavere, drie gouden Peters elken van dien tot sessendertich
grooten Vlaems gelts gerekent erffelix chys die tvoirgenoemde
goidshuys hadde op des voerscreven Jan Gheerds huys metten
gronde etcetera den Treeft geheeten gelegen opten ie hoeck vanden
Meester Vleeschouwersstraten, tusschen de selve aen deen
zyde ende thuys den Vossesteert geheeten toehoerende Laureys
Peters aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
XVIII may tempore simile
daeraf tvyfste vyfstede
der selver Magriete
toebehoert
Jan de Met ende Gheertruyt Speelberch syn wyf
hebben opgedragen ende overgegeven vut zaken van wysselingen voir
ander erffelicheyt tot behoef van Henricken de Coninck ende
Margrieten vander Roven zinen wive, haer vier vyfstedeelen
van Eenen huyse metten hove voir tselve huys liggende ende oic
metten gronde etcetera gelegen tot Heffene te male, tusschen Gielis
vander Bonen erve aen deen zyde ende sHeeren strate aldaer aen
dander zyde streckende achterweerts tot eender gracht aldaer
A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op eenen scellinge Loevens ende twee veertelen
Rogs vuten selven huyse metten hove ende vut eenen anderest:t;
erffelicx chys ende pachts
stuck lants achter tselve huys liggende, jaerlix gaende
ende den voerscreven daeraf de vier vyfstedeelen den voerscreven Janne
des met ende sinen wive ende tvyfste vyfstedeel, den voerscreven
Henricken ende synen wive toebehoeren, jaerlix gaende voertaen
hebben de selve Henrick de Coninck ende syn wyf gelooft ende
elck van hen besunder ende voir al dat sy de voirgenoemde twee veertelen
Rogs des voerscreven pachts van nu voertaen wyfst:t; ten eeuwigen dagen
altyt als die vallen ende verschinen zelen vuten voirgenoemde haeren
huyse metten hove gelden ende betalen zelen, ende dat sy den
voerscreven Janne de Met ende synen wive ende oic tvoirgenoemde stuck
lants daeraf altyt scadeloos quythouden ende ontheffen zelen
sonder eenich wederseggen, Om welke gelooften alsoe volstentelic
den voerscreven Janne ende singen
tonderhouden ende omder meerder zekerheyt daeraf te doen doen
hebben de voirgenoemde Henrick ende syn wyf den selven Janne ende sinen
wive daervoer verbonden alle haer haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worden die sy nu tertyt hebben ende hier namaels
oic hebben ende vercrigen selen, zunderlinge haerlieder huys metten
hove gronde etcetera te boven bescreven, opten voirscreven chys ende pacht daer
jaerlix voir vutgaende. A Domino Mechliniensi,
aende derde zyde
ende der voerscreven Henrick
ende syns wyfs huys aldaer
De voirgenoemde Henrick de Coninck ende Margriete
vander Ronen ende Hest:t; met Henricken de Coninck
haeren man heeft Opgedragen ende overgegeven haer vyfste
vut zaken van wysselingen voir andere erffelicheyt tot
den
behoef vanden voerscreven Janne de met ende Gheert ende
Spoelberch synen wive haer vyfstedeel van Eenen stuck
lants metten gronde etcetera houdende een luttel meer dan een
buendere gelegen tot Heffene te male, tusschen sHeerstrate
aldaer aen deen zyde, Gielis vander Roven erve aende tweedest:t;
aen dander zyde streckende achterweerts metten eenen eynder
tot Jans van Battele erve toe. A Domino Mechiniensi Waranderende. Op eenenst:t;
scelling Loevens vut daeraf dander vier vyfstedeelen
den selven Janne de Smet ende synen wive toebehoeren. A Domino Mechliniensi,
voerscreven
Waranderende. Op eenen scelling Loevens vuten selvest:t; geheelen
stuck lants ende vut der voirgenoemde Henricx ende syns wyfs huys
metten de hove voirgenoemde jaerlix gaende, Ende op alsulken last
dat tselve vyfstedeel vanden voirgenoemde stuck lants medepant
is ende bliven sal, veerdest:t; van twee veertelen Rogs erffelicx
pachts gaende jaerlix vuten huyse metten hove ende geheelen
stuck lants voirgenoemd
jouffrou Elizabet
Godessouwt
Hulst, Keyenooghe. Katheline van Calsterbroeck wedue van wylen Peteren
de Raeymakere cum tutore heeft opgedragen ende overgegeven haer
tocht die sy hadde inde int tderdedeel van tweentwintich
stuvers erffelix chys op een stuck beempts metten gronde etcetera
houdende drie vierendeel, dat toe tebehoeren plach he wylen Henrick
vanden Ryne, ende dat nu toebehoert jouffrou Lysbetten Godssent
weduen van wylen Anthoenis Boom ende haeren kynderen gelegen tot
Hevere in Heverbroeck tusschen heer Jacops de Moor priesters
erve aen deen zyde ende Peters vanden Rode erve aen dander zyde
A Beato Rumoldo, Juravit ende op henst:t; tot behoef van Henricken
Francen ende Kathelinen de Raeymakere haeren kynderen de welke
Henrick ende France tot haeren ende totter voirgenoemde Kathelinen haerer
zuster behoef ierst daerinne geerft werden, Ende daer
naer hebben de voirgenoemde Henrick ende France de Raymakere
inden name van hen selven ende oic inden name vander voerscreven
Kathelinen de Raeymakere haerer zuster, onder haer jaeren van
discrecien wesende die sy in hen vervingen, voir tvoirgenoemde derdedeel
Ende Martine vander Wylen met Anthoenis Bernaerts haeren
man ende Anthonine vander Wilgen haer zuster cum tutore voir
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 948, Schepenregister 1484-1487 - nr. 948 (104)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.