archieftoegang 2, inventarisnummer 948, pagina 146
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Assignavit XXXVI I voerscreven boekaert. Henrick Neels ende Margriete van Eyke syn wyf den Lanseloet de Poirtere, Seventhien vanden vyfthien scellinge groote Brabants gelts Te betalene totten terminen, hier volgende Te wetene de vyff scellinge groote daeraf bynnen eender maend tyts naestcomende, Ende soe voertaen tot elken maende alsdan deen na dander sonder middel vervolgende vyff scellinge der selver grooten tot dier tyt toe dat de voerscreven Lanseloet oft vander voerscreven scult geheelic ende al betaelt sal wesen, Ende daervoer hebben sy verbonden alle haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden ende oic alle haere erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen der stad ende vryheyt van Mechelen gelegen die sy nu ter tyt hebben ende hier namaels oic hebben ende vercrigen zelen X january XI octobry tempore simile Helt, Vos. Jan Barble ende Johannen de Coelenere, wettige kynderen van wylen Janne de Coelenere ende van Lysbetten van een wive Yerssele et Willem vander Ryt ende Willem vander Moelen als executeurs vanden testamente ende vutersten wille van wylen Lysbetten van Haren, tot behoef van Janne de Coelenere des voerscreven Jans de Coelenere natuerlic soon, dien hy vanden selver wylen Lysbetten van haren vercregen heeft achterweert gouden Rynsguldenen elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent Te betalen den voirgenoemde Janne natuerliken soon, soe wanneer hy tot synen jaeren van discrecien gecomen sal syn, Ende soe lange heeft deselve de Coelenere gelooft de den voirgenoemde Janne de Coelene synen natuerliken soon, met hem bynnen synen huysen te houden ende hem eten drincken cleederen schoenen ende al tgene dat synen leven noot syn sal, tamelic te gevene sonder mindernisse vander voerscreven scult, Ende om der meerder zekerheyt den voerscreven Janne den natuerliker soon vander betalingen der voerscreven scult ende oic vanden voerscreven gelooften te doene, Soe hebben de voerscreven Lysbeth als eene tochtenersse van Yerssele cum tutore, Ende de voirgenoemde Jan de Coelenere haer soon ende Barble ende Jehanne de Coelenere syne zusteren als erfgenamen cum tutore den voerscreven executeurs tot des voerscreven Jans des natuerlicx voirs behoef, daer voer verbonden ende te pande alle haer jaerlike goeden, daer die bevonden zal worden, die sy geset haerlieder huys metten hove gronde etcetera gelegen nu ter tot hebben, Ende hiernamaels oic hebben ende veerden zelen sunderlinge inde Borre opten hoeck vander Lange Byest, tusschen dest:t;
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 948, Schepenregister 1484-1487 - nr. 948 (104)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/