Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
inden yersten, dat vut crachte vander selver scheydingen ende die
De voirgenoemde Meester Jan van Ophem ende Lysbet vanden Bosschen
syn wyf voir have gedeele der voirscreven goeden, inder voirscreven
manieren hebben houden hen aenveerden zelen
Cale Kermoeye, XIII
february anno
die es, alsulcken sceydinge ende den huyse
als gemaect hebben Bertelmeeus vanden Bosschen
ende Katlyne van Heyst synder huysvrouwe
ende diemen by consente van Meester Janne
van Ophem ende inden name van Lysbetten
vanden Bossche synder huysvrouwen, Loycken
Katlynen Anthonis ende Rommonts vanden Bossche brueders
ende susteren, ende wettige kinderen, desselfs
Bertelmeeus ende Katlynen van Heyst voirgenoemde voir
scepenen van Mechelen passeeren sal
de selve
inden jersten soo sal de voirscreven Meester Jan ende Lysbeth
syn huysvrouwe hebben ende behouden thuys inde
Coestrate gelegen, met alle den huysen dair toe
behoerende, gelyc dat dat nu ter tyt byden selven
telmeeusen ende synder huysvrouwen besitten ende
gebruyct wordt, Opten commer die dair vuytgaende
erffelicx
Ende opten commer van IIII Rinsgulden die te bekeeren
als hier naer verclaert staet
Item. De voirscreven Lodewyc vanden Bossche ende Katlyne
sal ende half
syn suster, sullen te selvenst:t; hebben de renten
opten Beyaert ende van Antwerpen ende de
erfflicx
drie Rinsgulden ^ vanden viere Rinsgulden voirgenoemde, des
sullen sy gehouden syn half ende half jaerlycx den
comen te betalene, die de wede Rommont vanden sceyde haeffelike
opte renten vanden Begaerde
Item. De voirscreven Anthonis vanden Bossche, sal hebben tgoede
te Oudegheem met synen bedrie ende gelyc als dat
de voirscreven Bertelmeeus besetten heeft, den chys achter
straten, den hof aende Coepoirte, eenen g Rinsgulden
erffelic vanden voirscreven vieren staende opt huys inde Coestrate ende
erffelic
vier Rinsgulden opte hoeve van Hombeke, des sal hy
den commer van Oudegheem ende vanden voirscreven hove
aende Coepoirte, jaerlycx betalen
De voirgenoemde Meester Jan van Ophem ende Lysbet vanden Bosschen
syn wyf voir have gedeele der voirscreven goeden, inder voirscreven
manieren hebben houden hen aenveerden zelen
Cale Kermoeye, XIII
february anno
die es, alsulcken sceydinge ende den huyse
als gemaect hebben Bertelmeeus vanden Bosschen
ende Katlyne van Heyst synder huysvrouwe
ende diemen by consente van Meester Janne
van Ophem ende inden name van Lysbetten
vanden Bossche synder huysvrouwen, Loycken
Katlynen Anthonis ende Rommonts vanden Bossche brueders
ende susteren, ende wettige kinderen, desselfs
Bertelmeeus ende Katlynen van Heyst voirgenoemde voir
scepenen van Mechelen passeeren sal
de selve
inden jersten soo sal de voirscreven Meester Jan ende Lysbeth
syn huysvrouwe hebben ende behouden thuys inde
Coestrate gelegen, met alle den huysen dair toe
behoerende, gelyc dat dat nu ter tyt byden selven
telmeeusen ende synder huysvrouwen besitten ende
gebruyct wordt, Opten commer die dair vuytgaende
erffelicx
Ende opten commer van IIII Rinsgulden die te bekeeren
als hier naer verclaert staet
Item. De voirscreven Lodewyc vanden Bossche ende Katlyne
sal ende half
syn suster, sullen te selvenst:t; hebben de renten
opten Beyaert ende van Antwerpen ende de
erfflicx
drie Rinsgulden ^ vanden viere Rinsgulden voirgenoemde, des
sullen sy gehouden syn half ende half jaerlycx den
comen te betalene, die de wede Rommont vanden sceyde haeffelike
opte renten vanden Begaerde
Item. De voirscreven Anthonis vanden Bossche, sal hebben tgoede
te Oudegheem met synen bedrie ende gelyc als dat
de voirscreven Bertelmeeus besetten heeft, den chys achter
straten, den hof aende Coepoirte, eenen g Rinsgulden
erffelic vanden voirscreven vieren staende opt huys inde Coestrate ende
erffelic
vier Rinsgulden opte hoeve van Hombeke, des sal hy
den commer van Oudegheem ende vanden voirscreven hove
aende Coepoirte, jaerlycx betalen
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.