Peter Caluwaerts Borch, Rende. Anthonyne vander Wilgen wylen Willems vander Wilgen dochter cum tutore by consente ende bywesene van Anthonise Bernaerts ende Martinen vander Wilgen haeren zwager ende zuster heeft Terve gegeven Peteren Caluwaerts, Een huys met eenen duyfhuyse schueren ende eenen stucxken eeussels hove bogaerde gronde etcetera houdende tsamen omtrent een halff buender geheeten tHoff ter tot Hevere Eyken, gelegen inde Nederstrate tusschen des voerscreven Peters erve aen deen zyde ende der voerscreven Martinen erve aen dander zyde Ende een stuck lants oft blocx metten gronde etcetera houdende omtrent anderhalf dachmalest:t; dachmael gelegen aldair tegen tvoerscreven hoff over tusschen desselfs Peters erve aen deen zyde ende Jans de Roevere erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen erffeliken chys van vyf gouden Peters te wetene sessendertich groten Vlaems gelts gelts voir elken van dien gerekent Te betalene altyt tot Kersmisse, Ende opten voerchys vander helft van thien scellinge groten Brabants die de selve Peter dair op heeft daer vutgaende, Met condicien dat de voergenoemde Peter sal mogen lossen ende quyten naer de ierste sesse jaeren ende eenst:t;st:t; naestcomende ende alsdan deselve sesse jaeren geleden synde niet eer, ende de selve sesse jaeren geleden synde altyt als hem dat alsdan gelieven sal, de voirgenoemde vyf Peters des voirscreven chys tot eenen male ende anders niet ende elken dan penninge daeraf met twintich geliker penningen ende met vollen chyse eens dair voir te betalen Pasch Ultima aprilis tempore simile Anno Domino Millesimo quadringen onthagesimo septimo mensien Aprilis die quinta decima fuit Passche Jan Halfhuys Dale, Diest. Jouffrou Johanne van Halen wylen Vrancx dochter met Mathys Waelpoyt haeren man, heeft terve gegeven, Janne halfhuys, Een huys oft woeninge metten hove gronde etcetera dwelke den voirscreven wylen Vrancken van Halen ende jouffrou Lysbetten van Sompeke synen wive, der selver jouffrou Johannen vader ende moeder toebehoerende plach, gelegen inde Aedegeemstrate byde Aedere plaetse aldair, tusschen wylen Henrix van Elsselaer erve aen deen zyde ende Jan Daems erve aen dander zyde streckende achterweerts tot inde Yperstrate. A Domino Mechliniensi. Op eenen erffeliken chys van twintich scellinge grote Brabants, Te heffene deen helft tot Kersmisse ende dander helft tot Sinte Jansmisse dairaff den jersten termyn van betalingen syn sal, tot Kersmisse naestcomende Anno XVensu de selve Ende opten voirchys vander weerden van vivendertich scellinge sesse penningen der selve groten ende sestien maten, ende jaerlicx vutgaende met condicien, dat de voirscreven Jan sal mogen lossen ende quyten, als hem dat gelieven sal, de voirscreven twintich scellinge groten des voirscreven chys ende elken penninge dairaff met seskene der gelike penningen ende met vollen chyse eens de voir te betalene XVI aprilis tempore simile Peter van Steynemolen voirsch, Keynooge, Dierick Adriaens tot behoef van Peteren van Steynemoelen heeft verreyct, Een huys den Theems geheeten metten gronde etcetera dat Kathelinen Cottens toe plach te hest:t; behoerde, gelegen inden Nieuwen Bruel, tusschen der weduen ende kynderen van wylen Janne vanden Eynde erve aen deen zyde ende Henricx de Leeuw erve aen dander zyde, Ende vier gouden Peters erffelix chys, die de selve Katheline heeft, op thuys geheeten de Pollepel metten gronde etcetera toehoerende Henricken van Aken gelegen aldair, tusschen Henricx van Eyghen erve aen deen zyde ende Henricx tSerboudens erve aen dander zyde Ex censu samen de wedue wylen Jans Bouts Hulst, Keyenoege, Jan vanden Eynde tapytwere ende Marie profeerts syn wyf, hebben vercocht jouffrouwen Lysbetten Godessouwe diemen heer inden Creeft wedue van wylen Anthonis Boom, Eenen hoff metten gronde etcetera verscheyden ende afgepaelt van eenen anderen hove den voergenoemde Janne ende Marien synen wive toebehoerende, gelegen inde Ravenberch strate, tusschen desselfs Jans ende Marien syns wyfs erve aen deen zyde ende der voerscreven jouffrou Lysbetten erve anderst:t; erve aen dander zyde streckende achterweert lange neven der voergenoemde vercoepers ende coeperssen erven met eender poirten tot inde Brabantstrate. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op twee scellinge ende sesse penninge grote Brabants die tgoidshuys van Onser Vrouwen bruederen boven deser stadst:t; ende noch twee scellinge ende sesse penninge der selver groten die tgoidshuys vanden Augustinen bynnen deser stad dair op heffen dair jaerlix vutgaende, Ende op alsulken last dat den selven hof medepant es ende bliven sal voir alsulken chys als goetst:t; van eenen ende eenen halven Rynsgulden tot veertich groten Vlaems gelts elken van dien gerekent jaerlix gaende vut drie huysen metten hoven gronde ende haeren toebehoerten deen neven dandre inde voerscreven Ravenberchstrate tusschen der voerscreven weduen erve aen deen zyde ende Aerts de Groote erve aen dander zyde gelegen, welkest:t; van welken seven ende eenen halven Rynsgulden des voerscreven chys, hebben de voergenoemde Jan ende Marien syn wyf gelooft, den voergenoemde vercochten hoff altyt
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.