Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Libery vander
Hoeven et a
Heelt, Bossche. Aerd vander Hoeven ende Magriete vanden Vekene syn wyf
hebben gewilt ende geordineert dat alle haer kinderen die zy hebben te samen
hebben vercregen ende namaels ze te samen hebben ende vercrigen selen
te wetene, de meysene gelyc den knechten ende de knechten gelyc den
Meyssenen, evengelyc ende in geliker porcien ende gedeelte hebben heffen
deylen ende gebruyken selen naer de doot vanden voirscreven haeren ouden
alle ende yegewelke der selve haer ouders goeden ee haeffelike ende
erffelike waer oft tot wat plaetsen, die gelegen syn ende bevonden
selen worden, die mede dest:t; deselve ouders nu hebben ende name
hebben selve ende die neve huerliker doot bliven selven in eenige manieren
XXI July
Barble van
doen
Aa, Heelt. Jan van Eyndoven diemen heet de Eertsteke
Een huys metten hove gronde etcetera gelegen inde Crommen Elleboge
ende Margriete Staes syn wyf hebben terve gegeven Barblen
van Eynderen Rommond Gheens bontwerker huysvrouwen
tusschen Thomaes van Turnout erve aen deen zyde ende
Jan de Beckere erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Ende dat
erffelic te besittene Op eenen jaerliken ende erffeliken chys
van drie gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene veertich
groote Vlaems gelts voir elken van dien gerekent, Te betalene
alle jare altyt tot Sint Jansmisse, Ende opten voirchys wyf
twee capuynen ende twee pondt vyfthien scellinge
payments, daer jaerlicx voir vutgaende
ut supra
XXI January
Meester Claes Loevere
Bossche, Ghooten. Katheline vanden Moirtere dochter wylen Aerds cum tutore
heeft vercocht Meester huerel priven etcetera, Een huys metten hove gronden
last
gelegen inde Bleecstrate, tusschen een erven der kerken van Sinte Peters
toebehoerende aen deen zyde ende Janne vander Messyen erve aen dander zyde
streckende achterweert metten voirscreven eenen eynde vanden voirscreven hove tot al
Jans van Wave erve. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van vyftien mottens
te wetene dartien he ende eenen halven groten Brabants gelts voir elken maten
gerekent, dair vutgaende
Assigna
Ultima July
Heelt, degeem. Wynand de Hane, diemen heet werde ende
Jan van Dyepenbeke als geswoerende ende inden name vanden
ambachte vanden ouden cleercoepere inder stad van
Mechelen, Ende Jan de Hooghe ende Gielis hellinge, als
geswoeren ende inden name vander aelmoessen busse
vanden selven ambachte, by bywesene ende volcomen consent
van Gielis van Heyst, Wouteren Noots, Andries van Bethave
ende van Janne de Hane, diemen heet werde haeren
Jan Bergen
Barble ende Magriete
mede ambachtsteden, hebben om des meeste orboire
ende profyts wille vanden voerscreven ambachte ende bussen
ende om onsen genadigen heere te huerenst:t; succucien
gelooft ende elc van hen besunder voir hen ende haer
nacomers geswoeren by tyden wesende vanden voerscreven
ambachte ende bussen, Te geven ende te betalen, Henricken
wylen Adyns soon van Berghen, tot behoef ende ten liven
van Barblen ende Margrieten van Berghen synen kynderen
ende tot des langhstlevenden live vander selver Barblen
ende Margrieten, Een pond grote Brabants gelts
jaerliker lyfpensien, alle jare tot twee terminen te
wetene deen helft daeraf opten vyfthienden dach
van Augusto ende dander helft opten vyfthienden dach
van februario daeraf den yersten termyn van
betalinge syn zal opten vyfthienden dach van february
naestcomende, Om welke gelooften alsoe tonderhouden
ende om der meerder zekerheyt, den voerscreven Barblen ende
Margrieten daer af te doene, hebben de voerscreven geswoerene
den selven Henricken van Berghen, tot der selver
synen synder kynderen behoef in tytule van gewarigen
pande, daervoer verbonden ende te pande geset alle
des voirscreven ambachts ende der voerscreven aelmoessen bussen
behoef haeffelike ende beruerlike goeden waer die bevonden
zelen worden, die tselve ambacht ende aelmoessen busse
nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
Behoudelic den voirscreven Henricken van Berghen, daerinne
syn heffen ende disposicie
III augusty tempore simile
Henrick Oerens inden name van hem selven
ende Jan van van Laken oic ende
Hoeven et a
Heelt, Bossche. Aerd vander Hoeven ende Magriete vanden Vekene syn wyf
hebben gewilt ende geordineert dat alle haer kinderen die zy hebben te samen
hebben vercregen ende namaels ze te samen hebben ende vercrigen selen
te wetene, de meysene gelyc den knechten ende de knechten gelyc den
Meyssenen, evengelyc ende in geliker porcien ende gedeelte hebben heffen
deylen ende gebruyken selen naer de doot vanden voirscreven haeren ouden
alle ende yegewelke der selve haer ouders goeden ee haeffelike ende
erffelike waer oft tot wat plaetsen, die gelegen syn ende bevonden
selen worden, die mede dest:t; deselve ouders nu hebben ende name
hebben selve ende die neve huerliker doot bliven selven in eenige manieren
XXI July
Barble van
doen
Aa, Heelt. Jan van Eyndoven diemen heet de Eertsteke
Een huys metten hove gronde etcetera gelegen inde Crommen Elleboge
ende Margriete Staes syn wyf hebben terve gegeven Barblen
van Eynderen Rommond Gheens bontwerker huysvrouwen
tusschen Thomaes van Turnout erve aen deen zyde ende
Jan de Beckere erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Ende dat
erffelic te besittene Op eenen jaerliken ende erffeliken chys
van drie gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene veertich
groote Vlaems gelts voir elken van dien gerekent, Te betalene
alle jare altyt tot Sint Jansmisse, Ende opten voirchys wyf
twee capuynen ende twee pondt vyfthien scellinge
payments, daer jaerlicx voir vutgaende
ut supra
XXI January
Meester Claes Loevere
Bossche, Ghooten. Katheline vanden Moirtere dochter wylen Aerds cum tutore
heeft vercocht Meester huerel priven etcetera, Een huys metten hove gronden
last
gelegen inde Bleecstrate, tusschen een erven der kerken van Sinte Peters
toebehoerende aen deen zyde ende Janne vander Messyen erve aen dander zyde
streckende achterweert metten voirscreven eenen eynde vanden voirscreven hove tot al
Jans van Wave erve. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van vyftien mottens
te wetene dartien he ende eenen halven groten Brabants gelts voir elken maten
gerekent, dair vutgaende
Assigna
Ultima July
Heelt, degeem. Wynand de Hane, diemen heet werde ende
Jan van Dyepenbeke als geswoerende ende inden name vanden
ambachte vanden ouden cleercoepere inder stad van
Mechelen, Ende Jan de Hooghe ende Gielis hellinge, als
geswoeren ende inden name vander aelmoessen busse
vanden selven ambachte, by bywesene ende volcomen consent
van Gielis van Heyst, Wouteren Noots, Andries van Bethave
ende van Janne de Hane, diemen heet werde haeren
Jan Bergen
Barble ende Magriete
mede ambachtsteden, hebben om des meeste orboire
ende profyts wille vanden voerscreven ambachte ende bussen
ende om onsen genadigen heere te huerenst:t; succucien
gelooft ende elc van hen besunder voir hen ende haer
nacomers geswoeren by tyden wesende vanden voerscreven
ambachte ende bussen, Te geven ende te betalen, Henricken
wylen Adyns soon van Berghen, tot behoef ende ten liven
van Barblen ende Margrieten van Berghen synen kynderen
ende tot des langhstlevenden live vander selver Barblen
ende Margrieten, Een pond grote Brabants gelts
jaerliker lyfpensien, alle jare tot twee terminen te
wetene deen helft daeraf opten vyfthienden dach
van Augusto ende dander helft opten vyfthienden dach
van februario daeraf den yersten termyn van
betalinge syn zal opten vyfthienden dach van february
naestcomende, Om welke gelooften alsoe tonderhouden
ende om der meerder zekerheyt, den voerscreven Barblen ende
Margrieten daer af te doene, hebben de voerscreven geswoerene
den selven Henricken van Berghen, tot der selver
synen synder kynderen behoef in tytule van gewarigen
pande, daervoer verbonden ende te pande geset alle
des voirscreven ambachts ende der voerscreven aelmoessen bussen
behoef haeffelike ende beruerlike goeden waer die bevonden
zelen worden, die tselve ambacht ende aelmoessen busse
nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
Behoudelic den voirscreven Henricken van Berghen, daerinne
syn heffen ende disposicie
III augusty tempore simile
Henrick Oerens inden name van hem selven
ende Jan van van Laken oic ende
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.