Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Jan Goeyheers
ende syn wyf
Mol, Bossche Servaes vanden Putte ende Alyt vanden Pest:t;
Donct syn wyf hebben terve gegeven Janne Goeyheers
tot synen ende Lysbetten Caluwaerts syns wyfs behoef
Een huys metten hove ende metten rechte vanden
dorgange totter water toest:t; Mylanen toe ende oic metten
gronde gelegen inde Befferstrate tusschen een huys
geheeten Steenken toebehoerende Janne vander Eyken
aen deen zyde ende Jans van Wyelenbeke erve aen
dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene op een jaerlike lyfpensie
van derthien gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene
veertich groten Vlaems gelts voir elken der selver Ryns
gulden gerekent, ten live vanden voirscreven Servaes ende synen
wive ende vanden langhstlevenden live van hen beyden
Te heffene deen helft deen helft daeraf tot Kersmisse
ende dander helft tot Sint Jansmisse, daer af den yersten
termyn van betalingen syn sal van Kersmisse naestcomende
over een jaer daer naer volgende, Ende opten voirchys van
twintich oude grote Turnoyse, drie veertelen Rocx goede etcetera
seven chysgulden ende veertich scellinge payments daer
vutgaende
de
Ultima marty tempore simile
Jan Puttaert
cum tutore
Mol, Bosschen Katheline vanden Vekene, we heeft terve
gegeven Janne Puttaert onderscoemakere, een huys metten
hove gronde dat wylen Aerde vanden Vekene de voirscreven
Kathelinen brueder toe plach te hoiren, gelegen inde
Bruesselstrate tusschen Peters vanden Rode erve aen
deen zyde ende wylen Jacop Ruelens erve aen dander zyde
A Domino Katlyne vanden Huffle. Te besittene op eenen gouden
Peter vander munten etcetera te wetene XXXVI groten Vlaems gelts
al
voir dien Peter gerekent Te heffene altyt tot Bamisse
Ende opten voirchys van twee capuynen ende sesse oude
groote Turnoyse daer voir vutgaende
ut supra
Mol, Bossche. Brueder Godevaert vander Beke priester ende prioer
vanden convente vanden goidshuyse vanden carmeliten staende
bynnen deser stad by bywesene ende volcomen consente van brueder
Janne van Beningnen procurator des voirscreven goidshuys et a
heeft opgedragen tot behoef van Henricken van Bergen
Odyns sone
Henrick van Bergen
wylen Odyns sone, Een huys metten gronde, dat wylen Bouwe
van Berlaer toe plach te hoiren, gelegen inde Befferstrate
tusschen Aerds Verstraten erve, aen deen zyde ende Cornelis
van Gheeringen erve aen dander zyde, gelyc ende inder manieren
Jan vanden Hornicke tselve huys tanderen tyden tot des voirscreven
goidshuys behoeff, wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft
voir achterstelligen chys die tselve goidshuys daer op heeft
wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
Behoudelic den voirscreven goidshuyse synen chyse ende allen anderen
die voirchys op hebben
II novembris
syn dochter
Jan Schoezittere ende
ende tot des langstlevende
live van hen beyden
Mol, Ghooten. Roelant vanden Brugghe, heeft vercocht
Janne Schoezittere tot synen live ende oic tot behoef ende
ten live van Kathelinen Schoezittere zynder natuerliker
dochter die hy vercreghen heeft van Clemmen wey twee
gouden Peters vander munten etcetera goede ende gerechte te
wetene zessendertich groten Vlaems gelts voir elken van
jaerliker lyfpensien
dien gerechte, Te heffene altyt tot twee terminen te
wetene deen helft dairaf tot Kersmisse ende dander
helft tot Sint Jansmisse dairaf den yersten termyn van betalinge
syn sal tot Sint Jansmisse naestcomende, Op ende aen des
voerscreven Roelants huys metten hove gronde etcetera gelegen inde
Peperstrate tusschen heer Jans Mallems priester erve, aen deen
zyde ende Henricken vanden Poirten erve, aen dander zyde
halven
A Domino Mechliniensis, Waranderende. Op twee scellinge ende onderhalf penninge groten
Brabants gelts, dair jaerlicx voir vutgaende
IIII novembry tempore simile
tgoidshuys van
Roesendale
Heelt, Gestelle. Rommond van Baesrode, heeft opgedragen ende
overgegeven tot behoef vanden goidshuyse van Roesendale
staende by wylen een stuck lants metten gronde etcetera houdende
omtrent een half buender, gelegen buyten der Aedegempoorte
op Oudeghemercouter, tusschen des goidshuys van Betanien
al
staende buyten Mechelen aen deen zyde ende der kisten
ende syn wyf
Mol, Bossche Servaes vanden Putte ende Alyt vanden Pest:t;
Donct syn wyf hebben terve gegeven Janne Goeyheers
tot synen ende Lysbetten Caluwaerts syns wyfs behoef
Een huys metten hove ende metten rechte vanden
dorgange totter water toest:t; Mylanen toe ende oic metten
gronde gelegen inde Befferstrate tusschen een huys
geheeten Steenken toebehoerende Janne vander Eyken
aen deen zyde ende Jans van Wyelenbeke erve aen
dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene op een jaerlike lyfpensie
van derthien gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene
veertich groten Vlaems gelts voir elken der selver Ryns
gulden gerekent, ten live vanden voirscreven Servaes ende synen
wive ende vanden langhstlevenden live van hen beyden
Te heffene deen helft deen helft daeraf tot Kersmisse
ende dander helft tot Sint Jansmisse, daer af den yersten
termyn van betalingen syn sal van Kersmisse naestcomende
over een jaer daer naer volgende, Ende opten voirchys van
twintich oude grote Turnoyse, drie veertelen Rocx goede etcetera
seven chysgulden ende veertich scellinge payments daer
vutgaende
de
Ultima marty tempore simile
Jan Puttaert
cum tutore
Mol, Bosschen Katheline vanden Vekene, we heeft terve
gegeven Janne Puttaert onderscoemakere, een huys metten
hove gronde dat wylen Aerde vanden Vekene de voirscreven
Kathelinen brueder toe plach te hoiren, gelegen inde
Bruesselstrate tusschen Peters vanden Rode erve aen
deen zyde ende wylen Jacop Ruelens erve aen dander zyde
A Domino Katlyne vanden Huffle. Te besittene op eenen gouden
Peter vander munten etcetera te wetene XXXVI groten Vlaems gelts
al
voir dien Peter gerekent Te heffene altyt tot Bamisse
Ende opten voirchys van twee capuynen ende sesse oude
groote Turnoyse daer voir vutgaende
ut supra
Mol, Bossche. Brueder Godevaert vander Beke priester ende prioer
vanden convente vanden goidshuyse vanden carmeliten staende
bynnen deser stad by bywesene ende volcomen consente van brueder
Janne van Beningnen procurator des voirscreven goidshuys et a
heeft opgedragen tot behoef van Henricken van Bergen
Odyns sone
Henrick van Bergen
wylen Odyns sone, Een huys metten gronde, dat wylen Bouwe
van Berlaer toe plach te hoiren, gelegen inde Befferstrate
tusschen Aerds Verstraten erve, aen deen zyde ende Cornelis
van Gheeringen erve aen dander zyde, gelyc ende inder manieren
Jan vanden Hornicke tselve huys tanderen tyden tot des voirscreven
goidshuys behoeff, wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft
voir achterstelligen chys die tselve goidshuys daer op heeft
wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
Behoudelic den voirscreven goidshuyse synen chyse ende allen anderen
die voirchys op hebben
II novembris
syn dochter
Jan Schoezittere ende
ende tot des langstlevende
live van hen beyden
Mol, Ghooten. Roelant vanden Brugghe, heeft vercocht
Janne Schoezittere tot synen live ende oic tot behoef ende
ten live van Kathelinen Schoezittere zynder natuerliker
dochter die hy vercreghen heeft van Clemmen wey twee
gouden Peters vander munten etcetera goede ende gerechte te
wetene zessendertich groten Vlaems gelts voir elken van
jaerliker lyfpensien
dien gerechte, Te heffene altyt tot twee terminen te
wetene deen helft dairaf tot Kersmisse ende dander
helft tot Sint Jansmisse dairaf den yersten termyn van betalinge
syn sal tot Sint Jansmisse naestcomende, Op ende aen des
voerscreven Roelants huys metten hove gronde etcetera gelegen inde
Peperstrate tusschen heer Jans Mallems priester erve, aen deen
zyde ende Henricken vanden Poirten erve, aen dander zyde
halven
A Domino Mechliniensis, Waranderende. Op twee scellinge ende onderhalf penninge groten
Brabants gelts, dair jaerlicx voir vutgaende
IIII novembry tempore simile
tgoidshuys van
Roesendale
Heelt, Gestelle. Rommond van Baesrode, heeft opgedragen ende
overgegeven tot behoef vanden goidshuyse van Roesendale
staende by wylen een stuck lants metten gronde etcetera houdende
omtrent een half buender, gelegen buyten der Aedegempoorte
op Oudeghemercouter, tusschen des goidshuys van Betanien
al
staende buyten Mechelen aen deen zyde ende der kisten
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.