Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Henrick ende Jan vander
Mere
Hulst, Vos. Jan van Turnout ende Barble Kegels syn wyf, hebben
vercocht, Henricken vander Meere tot synen live ende oic tot behoef ende ten live
van Janne vander Mere synen Peteren ende tot des langhstlevenden live van
hen beyden, Twee gouden Andries gulden elken van dien tot veertich
groten Vlaems gelts gerekent, jaerliker lyfpensien Te heffene altyt
tot Bamisse Op ende aen haerlieder huys, dat drie woeningen syn
metten hove gronde etcetera gelegen opten Berthoutshof, tusschen Rommonts
van Afscheyde huys aen deen zyde ende der taflen des Heylichs Geests
huys van Sinte Peters aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op
vier chysgulden, daervoir vutgaende, des Henricus levabit
XIII octobris
Marien de Bressere
Borch, Hulst. Thomaes Belyen, heeft vercocht Marten de Bressere, Twee
gouden Andries gulden ende eenen halven, elken van dien tot veertich groten
Vlaems gelts gerekent erffelix chys Te heffene altyt opten jersten dach
van Novembry dairaff den jersten termyn van betalingen syn sal, optenst:t;
vanden jersten dage van Novembry naestcomende over een jaer dair naer
volgende, Op ende aen des voerscreven Thomaes Twee huysen metten
hoven gronde etcetera gelegen deen neven dander inde Aedegheemstrate
opte Aedegheemplaetse tusschen wylen Henricx de Cale erve
aen deen zyde ende Jan Quisthouts erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi,
Waranderende. Op eenen chysgulden ende twee gouden Andries gulden vanden
voerscreven pryse, dair voir vutgaende, met alsulker condicien, dat de
voerscreven Thomaes Belyen sal moegen lossen ende quiten altyt als hem dat
believen sal de voirgenoemde twee gouden Andries gulden ende eenen halven des
voerscreven chys ende elken van dien met sestien geliker gulden, in alsulken
gelde als nu ter tyt cours ende ganck heeft eens dairvoir te betalen
XI octobris
Jan van Eertborch et
Vos, Stocman. Lysbeth van Diepenbeke cum tutore heeft vercocht
Janne van Eertborch ende Barblen Moesvoet synen wive, Een huys
metten hove gronde etcetera gelegen in Sinte Kathelinen strate tusschen
Wouters van Zuyvele erve aen deen zyde ende Jans van Eyndhoven
diemen heet de Eertstekere erve aen dander zyde streckende
achterweerts totten water toe. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op veertich
oude grote Turnoyse ende twee gouden Peters elken van dien tot
sessendertich groten Vlaems gelts gerekent, daer vutgaende
Assignavit LXX Rinsgulden
XIX octobris
Elizabeth van Diepenbeke
De selve Lysbeth van
Diepenbeke met Rommont
van Perke haeren man
heeft bekent dat sy van Sint
dese scult betaelt is van
actum XXIII July anno XIIII
ut in presenta et
Item. De selve Jan van Eertborch ende Barble syn wyf, dat
der voerscreven Lysbetten van Diepenbeke, veertich gouden Andries gulden
elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent Te betalen
toten terminen hier naer volgende, Te wetene de thien Andries gulden
dairaf bynnen eenen jaer tyts naestcomende. Item thienst:t; Andries gulden
dairaf bynnen eenen jaer tyt dair naer terstont volgende, Ende
van soe voirtaen, bynnen elken jaer alsdan deen, na dander ter stont sonder
s
de
ende
middel vervolgende, Thien gelike Andries gulden, tot dier tyt
toe dat de voerscreven somme geheelic ende al betaelt sal syn, Ende
dair voir hebben zy verbonden, alle haer haeffelike ende erffelike
goeden metten gronde etcetera wesende ende gelegen, die sy nu ter tyt
hebben ende hier namaels oic hebben ende vercregen, zelen danderlinge
haer huys boven gescreven
XIX octobry tempore simile
Peter Berthels et uxore
Gottingnie, Lange. Peter Bertels ende Jehanne Coppers syn wyf, Seggende dat
zy gheen wettige kynderen en hadden, Ende hebben dair om gewilt ende openbairlic
voir ons geordineert, dat de langhstlevende van hen beyden, soe lange die
alsdan leven sal paysselic ende vredelic sal gebruyken alle der haeffeliker by
erffeliker goeden bynnen etcetera wesene ende gelegen, die hy nu ter tyt hebben ende
hiernamaels oic hebben ende vercrigen zelen, Ende metten selven haeffeliken goeden
in synder noot moegen disponeren ende ordineren, den wederseggen van iemande
ende oic den rechten ende coustumen vander voerscreven stad, dair af ter contrarien
onderhouden niet tegenstaende. Behoudelic dien, dat alle de voirgenoemde goeden
na des langhstlevende doot vanden voerscreven Peteren ende synen wive blivende
toecomen ende versterven zelen, haeren gerechten erfgenamen, dien, die
goeden na den rechte vander voerscreven stad sculdich zelen syn toe te comen ende te
versterven, oft den ghenen dien zy deselve goeden samentlic met
testamente oft anderssins geven ende maken zelen, welke ordinancie wy
ende oic Voesdonck, Hulst, Lange, innos, Vos, Gheylinck Stocman ende Zoeten
onse medescepenen by crachte vanden statute tanderen tyden dair op gemaect
geconfirmeert ende geapprobeert hebben ende by onser ordinairder macht
confirmeren ende approberen, Alle argelist vutgescheyden
XX octobris
Jan de Weend
Hulst, Zoeten. Heer Philips Kerman Ridder ende Jan Mol als proviseur
ende inden name van Sinte Peters gasthuyse bynnen Mechelen, hebben
om des meests orboirs ende profyts wille vanden selven gasthuyse
den gulden scult te
Terve gegeven Janne de Weend barbier, Een huys ^ metter plaetsen
van
ende eenen cleynen huysken dair achter staende, ende oic metten gronde etcetera
gelegen opte Vischmarct tusschen thuys den Drake geheeten, Peteren
vanden Velde toebehoerende, aen deen zyde ende wylen Cornelis van
Gheeringen erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensis. Te besittene, ende
eenen jairliken ende erffeliken chys van sessendertich scellinge ende
Sesse penningen ende groote ende acht myten Brabants gelts, Ende
die te betalene altyt tot Kersmisse, dair af den jersten termyn van
betalingen syn sal van Kersmisse naestcomende, over een jair dair
naer volgende, Ende opten voirchys van veerthien pond payments
ende negen gouden Rynsgulden, elken van dien tot vyf scellingen
der voerscreven groten Brabants gelts gerekent, dair vutgaende, met
alsulker condicien, dat de voerscreven Jan de Weend, sal moegen lossen
ende quiten, altyt als hem dat gelieven sal, de voerscreven sessendertich
scellinge sesse penninge groten Brabants acht myten Brabants des voerscreven
chys, met seven scellinge ende sesse penninge groote van dien te
male ende elken penninge dairaff met sestien geliker penningen
eens ende met vollen chyse
XX octobris
Mere
Hulst, Vos. Jan van Turnout ende Barble Kegels syn wyf, hebben
vercocht, Henricken vander Meere tot synen live ende oic tot behoef ende ten live
van Janne vander Mere synen Peteren ende tot des langhstlevenden live van
hen beyden, Twee gouden Andries gulden elken van dien tot veertich
groten Vlaems gelts gerekent, jaerliker lyfpensien Te heffene altyt
tot Bamisse Op ende aen haerlieder huys, dat drie woeningen syn
metten hove gronde etcetera gelegen opten Berthoutshof, tusschen Rommonts
van Afscheyde huys aen deen zyde ende der taflen des Heylichs Geests
huys van Sinte Peters aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op
vier chysgulden, daervoir vutgaende, des Henricus levabit
XIII octobris
Marien de Bressere
Borch, Hulst. Thomaes Belyen, heeft vercocht Marten de Bressere, Twee
gouden Andries gulden ende eenen halven, elken van dien tot veertich groten
Vlaems gelts gerekent erffelix chys Te heffene altyt opten jersten dach
van Novembry dairaff den jersten termyn van betalingen syn sal, optenst:t;
vanden jersten dage van Novembry naestcomende over een jaer dair naer
volgende, Op ende aen des voerscreven Thomaes Twee huysen metten
hoven gronde etcetera gelegen deen neven dander inde Aedegheemstrate
opte Aedegheemplaetse tusschen wylen Henricx de Cale erve
aen deen zyde ende Jan Quisthouts erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi,
Waranderende. Op eenen chysgulden ende twee gouden Andries gulden vanden
voerscreven pryse, dair voir vutgaende, met alsulker condicien, dat de
voerscreven Thomaes Belyen sal moegen lossen ende quiten altyt als hem dat
believen sal de voirgenoemde twee gouden Andries gulden ende eenen halven des
voerscreven chys ende elken van dien met sestien geliker gulden, in alsulken
gelde als nu ter tyt cours ende ganck heeft eens dairvoir te betalen
XI octobris
Jan van Eertborch et
Vos, Stocman. Lysbeth van Diepenbeke cum tutore heeft vercocht
Janne van Eertborch ende Barblen Moesvoet synen wive, Een huys
metten hove gronde etcetera gelegen in Sinte Kathelinen strate tusschen
Wouters van Zuyvele erve aen deen zyde ende Jans van Eyndhoven
diemen heet de Eertstekere erve aen dander zyde streckende
achterweerts totten water toe. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op veertich
oude grote Turnoyse ende twee gouden Peters elken van dien tot
sessendertich groten Vlaems gelts gerekent, daer vutgaende
Assignavit LXX Rinsgulden
XIX octobris
Elizabeth van Diepenbeke
De selve Lysbeth van
Diepenbeke met Rommont
van Perke haeren man
heeft bekent dat sy van Sint
dese scult betaelt is van
actum XXIII July anno XIIII
ut in presenta et
Item. De selve Jan van Eertborch ende Barble syn wyf, dat
der voerscreven Lysbetten van Diepenbeke, veertich gouden Andries gulden
elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent Te betalen
toten terminen hier naer volgende, Te wetene de thien Andries gulden
dairaf bynnen eenen jaer tyts naestcomende. Item thienst:t; Andries gulden
dairaf bynnen eenen jaer tyt dair naer terstont volgende, Ende
van soe voirtaen, bynnen elken jaer alsdan deen, na dander ter stont sonder
s
de
ende
middel vervolgende, Thien gelike Andries gulden, tot dier tyt
toe dat de voerscreven somme geheelic ende al betaelt sal syn, Ende
dair voir hebben zy verbonden, alle haer haeffelike ende erffelike
goeden metten gronde etcetera wesende ende gelegen, die sy nu ter tyt
hebben ende hier namaels oic hebben ende vercregen, zelen danderlinge
haer huys boven gescreven
XIX octobry tempore simile
Peter Berthels et uxore
Gottingnie, Lange. Peter Bertels ende Jehanne Coppers syn wyf, Seggende dat
zy gheen wettige kynderen en hadden, Ende hebben dair om gewilt ende openbairlic
voir ons geordineert, dat de langhstlevende van hen beyden, soe lange die
alsdan leven sal paysselic ende vredelic sal gebruyken alle der haeffeliker by
erffeliker goeden bynnen etcetera wesene ende gelegen, die hy nu ter tyt hebben ende
hiernamaels oic hebben ende vercrigen zelen, Ende metten selven haeffeliken goeden
in synder noot moegen disponeren ende ordineren, den wederseggen van iemande
ende oic den rechten ende coustumen vander voerscreven stad, dair af ter contrarien
onderhouden niet tegenstaende. Behoudelic dien, dat alle de voirgenoemde goeden
na des langhstlevende doot vanden voerscreven Peteren ende synen wive blivende
toecomen ende versterven zelen, haeren gerechten erfgenamen, dien, die
goeden na den rechte vander voerscreven stad sculdich zelen syn toe te comen ende te
versterven, oft den ghenen dien zy deselve goeden samentlic met
testamente oft anderssins geven ende maken zelen, welke ordinancie wy
ende oic Voesdonck, Hulst, Lange, innos, Vos, Gheylinck Stocman ende Zoeten
onse medescepenen by crachte vanden statute tanderen tyden dair op gemaect
geconfirmeert ende geapprobeert hebben ende by onser ordinairder macht
confirmeren ende approberen, Alle argelist vutgescheyden
XX octobris
Jan de Weend
Hulst, Zoeten. Heer Philips Kerman Ridder ende Jan Mol als proviseur
ende inden name van Sinte Peters gasthuyse bynnen Mechelen, hebben
om des meests orboirs ende profyts wille vanden selven gasthuyse
den gulden scult te
Terve gegeven Janne de Weend barbier, Een huys ^ metter plaetsen
van
ende eenen cleynen huysken dair achter staende, ende oic metten gronde etcetera
gelegen opte Vischmarct tusschen thuys den Drake geheeten, Peteren
vanden Velde toebehoerende, aen deen zyde ende wylen Cornelis van
Gheeringen erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensis. Te besittene, ende
eenen jairliken ende erffeliken chys van sessendertich scellinge ende
Sesse penningen ende groote ende acht myten Brabants gelts, Ende
die te betalene altyt tot Kersmisse, dair af den jersten termyn van
betalingen syn sal van Kersmisse naestcomende, over een jair dair
naer volgende, Ende opten voirchys van veerthien pond payments
ende negen gouden Rynsgulden, elken van dien tot vyf scellingen
der voerscreven groten Brabants gelts gerekent, dair vutgaende, met
alsulker condicien, dat de voerscreven Jan de Weend, sal moegen lossen
ende quiten, altyt als hem dat gelieven sal, de voerscreven sessendertich
scellinge sesse penninge groten Brabants acht myten Brabants des voerscreven
chys, met seven scellinge ende sesse penninge groote van dien te
male ende elken penninge dairaff met sestien geliker penningen
eens ende met vollen chyse
XX octobris
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 952, Schepenregister 1488-1492 - nr. 952 (108)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.