Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Hanne, Dyest. Willem Cornelissone, debet Meester Claes Peterssoon
de Bruyne, vierenveertich pond groten Vlaems gelts Te betalen
tusschen dit ende den yersten dach van meye naestcomende
Ende daer voir heeft hy verbonden ende te pande geset, alle
syne haeffelike goeden, waer die bevonden zelen worden
die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal
licht locum villem execucien testam Barbare Moor ende
Peter infra et positum
arty tempore simile
Hamme, Bossche, Marie vanden Rode weduwe wylen Jacop Thonis
ende Katheline Thomas haere dochter wedue wylen Henrick sVoldere
die Janne vander Nuwmolen vetter, vyfthien pont groten Brabants
gelts Te betalen tot desen termyne, te wetene een pont groten
tot Sinte Jansmisse naestcomende, ter een pont daer selve groten
tot Kersmisse dair naer vervolgende, Ende alsoe voort van
jaer te jaer telken vanden voirsreven tween termynen een pont daer
selve groten, tot dier tyt toe dat de voirscreven geheele somme den
voirscreven Janne vander Nuwermolen, geheelic ende al volbetaelt syn
sal, Ende om der meerder zekerheit, den selven Janne vanden
selver schult te doene, Soe hebben de voirscreven weduen met
momboeren hen metten rechte verleent, tonderpande gesest:t; als
tochtenerssen ende Zegerst:t; Wouters sVolders oir van sonder
we wegen ende Zeger Wageman vander moeder wegen
momboirs ende inden name van Henricken Rommond Janne
Kathelinen Magrieten ende Sanen sVolders des voirscreven wylen
aen
Henricx kinderen et Peter, die zy by consente van Reyne de Heelt
commen vander stad van Mechelen in hen vervingen, alsoe
erffgenamen, tonderpande geset ende verbonden, te wesenst:t;
de voirscreven Marie haer twee huysen metten hove gronde etcetera
gelegen deen neven dander inde Hanswycstrate tusschen
Cornelis Leemans aen deen zyde ende Peter Parbier aen
dander zyde, Item eenen hoff met twee huysen gronde etcetera
gelegen buyten de Hanswycpoorten, tusschen de Willem
de Wyntere aen deen zyde ende Aerdt de Raeymakere aen dander
zijde, Ende een huys metten hove gronde etcetera gelegen inden
Nuwen Bruel, tusschen Henricken vanden Brande, aen deen
zyde ende Peter Peters, aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, st:t; met Barblen
oft tvoirscreven huys gelegen inden Bruel vercocht werde eer de voirscreven
Jan Volbetaelt syn sal vanden voirscreven schult, dat de penningen
dairaff comende, hen selve Janne in aflige daer selver schult
geheelic toecomen selen, sonder argelist
VI may tempore simile
de Bruyne, vierenveertich pond groten Vlaems gelts Te betalen
tusschen dit ende den yersten dach van meye naestcomende
Ende daer voir heeft hy verbonden ende te pande geset, alle
syne haeffelike goeden, waer die bevonden zelen worden
die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal
licht locum villem execucien testam Barbare Moor ende
Peter infra et positum
arty tempore simile
Hamme, Bossche, Marie vanden Rode weduwe wylen Jacop Thonis
ende Katheline Thomas haere dochter wedue wylen Henrick sVoldere
die Janne vander Nuwmolen vetter, vyfthien pont groten Brabants
gelts Te betalen tot desen termyne, te wetene een pont groten
tot Sinte Jansmisse naestcomende, ter een pont daer selve groten
tot Kersmisse dair naer vervolgende, Ende alsoe voort van
jaer te jaer telken vanden voirsreven tween termynen een pont daer
selve groten, tot dier tyt toe dat de voirscreven geheele somme den
voirscreven Janne vander Nuwermolen, geheelic ende al volbetaelt syn
sal, Ende om der meerder zekerheit, den selven Janne vanden
selver schult te doene, Soe hebben de voirscreven weduen met
momboeren hen metten rechte verleent, tonderpande gesest:t; als
tochtenerssen ende Zegerst:t; Wouters sVolders oir van sonder
we wegen ende Zeger Wageman vander moeder wegen
momboirs ende inden name van Henricken Rommond Janne
Kathelinen Magrieten ende Sanen sVolders des voirscreven wylen
aen
Henricx kinderen et Peter, die zy by consente van Reyne de Heelt
commen vander stad van Mechelen in hen vervingen, alsoe
erffgenamen, tonderpande geset ende verbonden, te wesenst:t;
de voirscreven Marie haer twee huysen metten hove gronde etcetera
gelegen deen neven dander inde Hanswycstrate tusschen
Cornelis Leemans aen deen zyde ende Peter Parbier aen
dander zyde, Item eenen hoff met twee huysen gronde etcetera
gelegen buyten de Hanswycpoorten, tusschen de Willem
de Wyntere aen deen zyde ende Aerdt de Raeymakere aen dander
zijde, Ende een huys metten hove gronde etcetera gelegen inden
Nuwen Bruel, tusschen Henricken vanden Brande, aen deen
zyde ende Peter Peters, aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, st:t; met Barblen
oft tvoirscreven huys gelegen inden Bruel vercocht werde eer de voirscreven
Jan Volbetaelt syn sal vanden voirscreven schult, dat de penningen
dairaff comende, hen selve Janne in aflige daer selver schult
geheelic toecomen selen, sonder argelist
VI may tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 936, Schepenregister 1471-1472 - nr. 936 (92)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.