Jan Jo vander de straten et a Ghootens et uxore jaerlike lyfpensien Baerdege, Duffle. Janne vander Messen ende Wouter van Battele hebben gelooft ende elc van hen besunder ende voir al, te geven ende te betalen, Meester Janne vander Straten ende Katheline sy ende de langhstlevende van hen beyden leven zelen zelen Ghootens synder huysvrouwe, alle jaere, alsoe lange, als altyt opten XXI sten dach van Novembry, vier gouden gode Rynsgulden goede etcetera, te wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken der selver Rynsgulden gerekent Ende om der meerder zekerheyt wille, den voirscreven Meester Janne ende synder huysvrouwe vander betalinge der voirgenoemde lyfpensien te doene, Soe hebben sy den selven verobligeert ende te pande geset, alle haere haeffelike ende erffelike goeden metten gronde, binnen etcetera wesende ende gelegen, die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen, Ende sunderlinge de voirgenoemde Janne vander Messien, Syn huys metten hove gronde etcetera gelegen inde Bleecstrate tusschen opte weerde van vyf groten Brabants gelts daer jaerlicx voir vutgaende. Item syn huyse metten helft ende alle trecht hove gronde gelegen opten hoec vanden Blocstrate, tusschen byde Blocbrugge, tusschen een cleyn straetken aldaer aen deen zyde op twee chysgulden ende vier pond payments daer jaerlicx oic voir vutgaende Ende op der stuc bempts houdende omtrent een buender gelegen tot Leest, achter Aert Berthouts erve, tusschen een strate aen deen zyde ende de Beke aldaer aen dander zyde op den tvierendeel van eenen capuyn ende van eenen bynnen daer jaerlicx voir vutgaende. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. XXIIII novembris Jan Tymmerman Baerdege, Duffle, Gielis Tymmerman heeft vercocht Janne Tymmerman synen brueder, tderdendeel van eenen huyse metten hove gronde etcetera gelegen in Sinte Kathelinenstrate tusschen Henrick Yngels erve ende des prochiaens huys vanden beghynhove erve aenst:t; van Mechelen aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Assignavit XX Peters XXIIII novembris Katlyne Boudens Voesdonc, Dyest. Katheline sWitten wedue wylen Jan Boys met eenen momboir, heeft vercocht Kathelinen Boudens, Een huys metten gronde gelegen opten vliet, tusschen Jans vander Voort erve aen deen zyde ende der voirscreven Kathelinen Boudens erve aen dander zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van twaelff scellinge ende groten Brabants zesse penningen daer vutgaende XXIII novembris Joes erve vervingen Domino Petrus de Pottere breet Wabens vanden Gouberge Ruedere, Duffle. Jan Ruelens ende Magriete van Steenwynckele syn wyf inden name van Janne Ruel hangen soon hebben bekent openbairlic voir ons dat sy gehadt ende ontfangen hebben priester van heer Peteren de Pottere ende van Wouteren vanden Gouberghe, als executeurs vanden testamente ende vutersten wille van wylen heer Laureyse van Steenwinckele, den voirscreven Magrieten brueder, de somme van vier ponden groten Brabants gelts die de voirscreven wylen heer Laureys de voirscreven Janne Ruelens den jongen synen Petere in synen testamente gemaect ende gelaten heeft Ende van dier sommen ende oic vander sommen van twee ponden groot oic Brabants gelts, die de selve wylen heer Laureys de voirscreven Magrieten synder zuster oic met synen testamente gemaect heeft, hebben de voirscreven Jan Ruelens ende Magriete syn wyf, quytgesconden los vry ende ledich, den voirgenoemde executeurs ende alle andere dies quitancie behoeven, geheelic ende al, Ende hebben daertoe gelooft de selve Jan ende syn wyf den voirscreven executeurs, haer vanden voirscreven somme van vier pond groten, tegen de voirscreven Janne hueren soon altyt scadeloos quyt te houden ende tontlasten XXIIII novembris et post Da Katlyne van Dieven van Jan De voirscreven es Jo vanden meerder zele ende wille der voirscreven jouffrou Katlyne vanden betalinge der voirscreven scult te doene soe heeft hy daervoir Beatris tot seke ende Jouffrou Katlyne behoef verbonden ende te pande geset alle bynnen etcetera wesende zelen Baerdegeem, Dyest, Jan de Brievere diemen heet de Cuypere, heeft gelooft dat van Stalle ongevrydt na der divisen recht te geven ende te betalen he vaderst:t; moelen tot behoef van jouffrou Katheline van Dyeven Jans wyf van Voerspoel, elf pond derthien scellinge zesse penninge groten Vlaems Brabants gelts totten termynen hier naer volgende Te wetene de vyfthien scellinge der voirscreven groote daeraf tot Kersmisse naestcomende. Item de vyfthien scellinge der selver groten daeraf tot Sinte Jansmisse daer naer volgende, Ende soe voertaen, telken Kersmisse ende Sinte Jansmisse alsdan deen na dander ter stont vervolgende, twintich scellinge der voirgenoemde groten, tot dier tyt toe, dat de voirscreven jouffrou Katheline oft de brenger van dese vander voirscreven scult, geheelic al betaelt sal hebt wesen, Ende daervoir heeft hy verbonden te Behoudelic dien, oft gebuerde, dat des voirscreven Jans moegen de waghe storve, eer de voirscreven scult, vol betaelt ware, dat dien gevalle, al tgene, dat dan daeraff staen sal ombetaelt valle ende verschenen sal syn, ende dat de soude argelistst:t; ende st:t; sonder argelist inne haeffelike ende erffelike goeden inne presenta et futura. ende gelegen ende die hy in eeniger manieren toecomen ende versterven ultima XIanovembry tempore simile et Ante Jo de Mechelen Item Jan van Merchteren, heeft achtervolgende der macht, die hy ee wederroepen hem selve behoude heeft van te moegen meerderen minderen coren ende te nieuwte doen, syn testament ende vutersten ende alle poirten begaen ende clausele daerinne begrepen, dwelc hy tanderen tyden voir gemaect ende geordineert heeft voir scepene van Mechelen heeft inder vestervene dat hy conste ende mochte wederroepen geasseert ende te nieuwte gedaen, wederroept ende te nieuwte tselve oft syn testament ende vutersten wille ende alle de legaten, makingen ende ordinancien, die daer inne bescreven, met willende dattet van nu voir van eeniger weerden, maer van onweerden ende van gheender macht oft valene, gehouden worde, niet tegenstaende eenich wederseggen van yemende ut supra tempore simile XXVIII novembry tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 935, Schepenregister 1470-1471 - nr. 935 (91)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.