Op eene jaerlike lyfpensie van Twintich gouden Ryns gulden goede etcetera, te wetene veertich groten Vlaems gelts Peteren ende voir elken der selven gerekent, om die byde voirscreven Peterenst:t; syne wive alle aen Lysbetten ende Peter haeren manst:t;, alsoe lange als sy ende de langhstlevende van hen beyden leven zelen, geheven te worden tot twee termynen Te wetene deen helft daeraf opten yersten dach vyf van meyenen dander helft opten yersten dach, Ende opte voirchys vanden oic weerden van tweentwintich groten Vlaems gelts, die jaerlicx vutgaende. Behoudelic dien gaet min vut dat sal, den voirscreven Janne ende Joose te baten comen gaet oic meer vut dat zelen de voirscreven Peter ende Lijsbeth syn wyf henlieden gestitueren, de, Om welke twintich gouden den voerscreven Peteren ende soe Rynsgulden, alsoe der voirscreven lyfpensien, alsoe te voirscreven termine te betalen ende om der meerder zekerheyt wille den voirscreven Peteren ende synen wive daeraf te doene, Soe hebben de voirscreven Jan ende Joos de selve verbonden ende te panden geset, de Te wetene ierst de voirscreven Jan syn bloc houdende een luttel meer, dan vyf vierendeelen gelegen tot Battele byst:t; tkerchof, tusschen tselve kerchof aen deen zyde ende Jans vanden Vlyete erve aen dander zyde, des sonder last van chyse oft van eenigen anderen commer daer jaerlicx voir vutgaende, Ende daer naer de voirscreven Joos synen hof metten gronde etcetera houdende omtrent drie vierendeel, gelegen buyten dAedegheempoirte, tusschen wylen Joos van Boesschot erve, dat nu Peteren de Beere toehoirt aen deen zyde beyde zyden, op drie chysgulden daer jaerlicx voir vutgaende. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Dominus Willems Schelken pres et Elizet Vos woenen tot Londersse Item vanden van He Hasselt wylen Gielis sone heeft gelooft ongest:t; voir hem ende syne nacomelingen, ongevrydt nader divisen recht te gelden ende te betalen ende Wouter Schollen priester ende Lysbetten sVos, alle jaere alsoe lange als sy ende de langhstlevende van hen beyden leven zelen altyt den veerthienden dach van Novembry alsulke vier gouden Peters vander munten etcetera goede etcetera te wetene XXXVI groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent jaerlike lyfpensien, als hy henlieden, voir scepene van Loussele, niet lange geleden vercocht ende tot haeren live bewesen ende beset heeft op zeker syne goede oic tot Londerssele gelegen, gelyc dat claerlik inde selve scepenen brief daerop gemaect begrepen staet sonder eenich wederseggen, Behoudelic de voirscreven heer Wouteren daer inne syn heffene ende synde disposicien ut tempore simile XI novembry tempore simile Mol, Duffle. Jan ende Gielis Tymmerman gebruederen ende Margriete Tymmermans haer zuster met Gielise vander Reet haeren man hebben vercocht Janne vander Voort ende Lysbetten Ridders synen wive, Een huys metter plaetsen gronde gelegen inden Heembempt tusschen Augustyn sDekens erve diemen heet int beke aen deen zyde ende den vliet aldair aen dander zyde ende zuster welc huys metten plaetse den voirscreven gebruederen totter ende verstorven byder doot vanst:t; tanderen tyden by wylen Aerde Tymmerman haerlieder brueder in synen testamente gemaect ende gelaten A Domino Mechliniensi, Waranderende twee scellinge ende zesse penningen groten Bra gelts dair vutgaende Assignavit IIII Rinsgulden eens XX novembris de Wouters et Elizabet sekeroels eus uxore Baerdege, Dyest, Jacop vanden Wyelen Ketelere, heeft voir hem ende syne nacomelinge toegeseet ende gelooft, Peteren Wouters ende Lysbetten Cokeroels synen wive, dat hy henlieden oft hueren nacomelingen, nemmermeer aenspreken oft moeyen en sal van alsulken wege als Peter de Weend heeft doer des selfs Jacops goedt ter wylen gelegen ende den welken zy des voirscreven Jacops voirsaten inden coope die daeraf hebben tusschen henlieden geset esst:t;st:t;, Ende daer gedaen hebben tegen af heeft de voirscreven Jacop de voirscreven Peteren Wouters ende synen wive quytgeschonden los vry ende ledich ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al vander Voort et Heer Ridders eus uxore XIX novembry tempore simile Katheline Baten wylen Aerd Baten dochter met Henricken vanden Venne haeren man heeft vercocht Henrick vanden Broeke tot synen ende Marien Alaerts syns wyfs behoef Een huys metten hove ende met een stuc lants daer aenst:t; liggende houdende tsamen omtrent eenen derdendeele van eenen buender lants daer aen liggende, gelegen te Hevere aende Heverheyde tusschen Aert Baten erve ende Peters vanden Rode erve. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op zestedeel van dertich muddeken Rogge ende een half, daer jaerlicx vutgaende, Ende op alsulken last ende vanden dat t tselve huys met synen voirscreven toebehoirten medepant is ende bliven sal met eenen anderen huyse metten hove ende met omtrent zeven vierendeel lants ende een half toebehoerende der voirscreven Kathelinen zuster bruederen ende zusteren, oic tot Hevere by tvoirscreven vercochte huys gelegen voir dander vyf zestedeele vanden voirscreven dertich muddeken wagen ende een half, daer oic jaerlicx vutgaende
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 935, Schepenregister 1470-1471 - nr. 935 (91)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.