de ende Katlyne vander Bruggen hebben quytgesconden los vry ende ledich, de voirgenoemde Katheline vander Brugge weduen de voirscreven wylen Cristoffele van alle den haeffelike goeden, die de voirscreven kinderen byder doot vanden selve wylen Cristofflen inde Mane eerst haeren vader, die man was doen hy leefde vander voirscreven weduen in eeniger manieren verstorven moegen syn, tot desen dage toe octobry tempore simile Liber Christoffer inde Mane Baerdegem Mol, de voirgenoemde Jacop vander Poirte ende Katheline vander Bruggen syn wyf bekent, den voirgenoemde momboiren, tot voirgenoemde kynderen inde Mane behoef, drientwintich pond groten Brabants gelts Te betalen eenen yegeliken vanden selve twee kynderen voir syn deel soe wanneen sy ende eenyegelic van hen tot haeren jare van discrecien, gecomen zelen syn Ende soe langhe, hebben de voirscreven Jacop ende syn wyff, de voirgenoemde twee kynderen inde Mane gelooft met hen bynne haren huyse te houden ende hen eten drincken cleederen schoenen ende al tgene des haeren leven moetelic ende behoeffelic syn sal, tamelic te gevene, sonder mindernisse vanden voerscreven scult Ende dair voir hebben sy verbonden ende te pande geset haere voirscreven vier gouden Peters ende eenen halven erffelicx chys, die sy hebben, op tvoirscreven huys met synen toebehoirten dat de voirscreven Janne Wagels toe plach te hoiren ende dat Janne Lauwaerts nu toehoirt opte voirscreven marct gelegen Ende daer toe alle dander haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen worde ende oic erffelike goeden, bynnen gelegen, die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen ut supra tempore simile Petrus de Yssche Vanderen Bossche Jan van Yssche Romme Rommonds sone ende Willem van Yssche syn brueder, hebben voir ons bekent toegeseet ende gelooft, Peteren van Yssche hueren neve, dat zy tot synen Versuecke hem tot sonder hueren cost oft last gulden ende erven zelen in alsulken erffelike goeden als gelegen de die syn bynnen den bedde van compenhout ende hem byder doot van voirscreven wylen Rommond hueren vader in eeniger Ende die hy tegen henlieden gecocht manieren verstorven mogen zyn, Ende hebben dair toe heeft gewilt ende geconsenteert dat de selve Peter metten selve goeden sal mogen disponeren ende synen vryen wille den gelyc met Symoelen goeden XIII octobris Cristofferus de Gortter et et uxore Baerdegeem, Dyest. Jan van Ghysele ende Jan Daems, wonende bynnen der prochien van Onser Vrouwen Wave, hebben gelooft ende elc van hen besunder ende voir al, te gelde endest:t; ongevrydt na der divisen recht te gelden ende te betalene, Willeme de Gortten, tot behoef van jouffrou Alyt Gielssoensst:t; Cristoffelen de Gorttere synen brueder ende van jouffrou Alyten Gielssoens synde neve huysvrouwe, de sessentnegentich gouden Rynsgulden goede etcet, te wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken der selver Rynsgulden gerekent, Te betalene deen helft daeraf tot Sinte Jansmisse naestcomende ende dander helft tot Baersmisse daerna volgende, sonder eenich wederseggen XIII octobris Gorttere Willems de Baerdegeem, Dyest. Peter Weens woende bynnen der prochien van Onser Vrouwe ware, heeft gelooft ongevrydt na der divisen recht te gelden ende te betalen, Willeme de Gorttere, onse medescepen drienveertich gouden Rynsgulden goede etcetera te wetene oic veertich groten Vlaems voir elken van dien gerekent Te betalen tot tween termynen, te wetene deen helft daeraf tot Sinte Jansmisse naestcomende ende dander helft tot Bamisse daer naer volgende sonder wederseggen XIII octobris Henric vander huere et Cornelis ander Most Item Henrick vander Neve, heeft terve gegeven Cornelisen vander Most, Een huys met eenen stuc lants daer aen liggende geheeten den Stocksch houdende omtrent twee vierendeel, gelegen tot Hombeke inde Bertelstrate, tusschen wylen Jan Stevens erve aen deen zyde ende de goidshuys erve van Cortenberge aen dander zijde. A Domino Mechliniensi. Te besittene, op eenen gouden Peter vander munten goedt etcetera te wetene XXXVI groten Vlaems voir dien gerekent Te heffene Altyt tot Kersmisse daer den yersten termyn van betalingen af syn sal tot Kersmisse naestcomende, Ende sonder eenigen last van voirchyse daer jaerlicx vutgaende ut supra Coke Barbara vanden Gorttere, Dyest. Barble vanden Bloke, wedue van wylen Jan beloven achtervolgende der macht, die sy haer selven behouden heeft van te moeghen meerderen ende minderen ende te nieuwte doen, alle alsulke makingen endest:t; ordinancien ende besten, als sy tanderen tyden heeft voir scepene van Mechelen, oft anderssins gemaect gewilt ende voir haeren vutersten wille geordineert heeft, heeft vut haeren vryen wille ende om zekere geden wille haer daer toe porrende wederroepen ende te nieuwte gedaen, wederroept ende te nieuwte doet by desen, alle de voirgenoemde makingen ordinancien, willen ende begeerten hoedanich die wesen moeghen, die sy voir datmen van desen in eeniger manieren voir de voirscreven scepenen oft elden gemaect ende voir haeren vutersten wille gemaect heeft, met willende datse cracht oft macht hebben zelen, maer datse voir deel ende van gheender weerden gehouden selen worden alle argelist vutgescheyden ut supra tempore simile Peter vander Varent wylen Janne sone heeft vercocht Jan de voer Willem Gielis sone Heelt alle Gielis van Hondswyck, heeft bekent dat hy gese gehadt ende ontfangen heeft, de somme van tzestich Rynsgulden goeden jouffrou etcetera die hem byde doot van wylen Kathelinen sBrouwers beghynen synder goeyvrouwen verstorven syn ende die deselve Peter vander selve jouffrou Kathelinen onder hadde ten tyde dat sy aflivich werdt Ende dairaf ende oic van allen moeyten quellingen ende anderen dingen die hy vut saken
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 935, Schepenregister 1470-1471 - nr. 935 (91)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.