haeffelike by drie voeren een Cortte zelen, eenen Rendeel een kiste een Scotelt met synder toebehoirten, alle de hantbeken de ommeliken ende alle de voorst:t; vervallen, XVI pont len Garens een men waelt ende twee motien poorten van welken voirscreven XVIII Peters ende vanden Peeten vanden genoemt goeden boven gescrevenst:t; heeft de voirscreven Lysbeth, den voirscreven momboiren tot des voirscreven Adriaen Vyd behoef quytgeschonden los vry ende ledich ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al, Ende dair toe heeft de selve Lysbeth gelooft dat sy den momboiren oft oic den voirscreven drien vadt emmermeer aensproken oft moeyen ende sal oft henlieden geheysschen voir ghiffstelike oft weerlike gericht van gheenderhande gerecht vut saken van haere voirscreven gescreven oft elc anders naer de Floracien oft makingen boven genoemt endest:t; dat sy dese quitancie ten eeuwigen dagen vongoet vast ende van weerden houden sal ende dat daer tegen by hen haer selven oft by yemande anders nemmermeer seggen oft doen es gheender manieren, alle argelist vutgescheyden XXI may tempore simile jouffrou Lucie vrouwe voir haer selve, Ende heer Jan van vutgingen, natuerlic soone, des eerwerdighen vaders in gode, heer Jan van Rode, bisscopen van Cameryck Ridders Heer Pape et uxore Voesdonc, Duffle. Jouffrou Lucie Breuwe, Ende heer Jan van Rongoingen Ridder ende joncheer Aert van Bourgoingen natuerlike kynderen vanden eerwerdigen vader in gode ende hen heer Jans van Borgen busscopen van Cameryck ende Greve van Cambres inden name van hen selve ende oic inde name van Janne van Borgen, de voirgenoemde jouffrou Lucien natuerlike soon, die de voirscreven eerwerdige vader van haer vercregen heeft, onder syne jaeren wesende, die sy alle drie in hen vervingen, hebben vercocht, Henricken de Pape, wylen Henricx soon, Een tot huys oft syne ende Lysbetten van Ryemen syns wyfs behoef Een huys oft woeninghe metten hove gronde etcetera dat Aerde vanden Hoede ende jouffrou Magrieten van Cuyct synder huysvrouwe toe plach te hoiren, gelegen byden Berthoutshof, tusschen wylen Claes van Boxthuyne huys, dat nu de voirscreven Henricke ende synen kynderen toebehoirt aen deen zyde ende wylen Goessen schoemaker huys, dat nu Peter doude toebehoirt aen dander zyde ende streckende achterweerts totten vester toe van Mechelen ende totten vlyete toe aldaer. A Domino Mechliniensi. Op vyf pond payments twee capuynen ende eenen halven twee oude groten ende eenen halven ende sesse gulden van Florencien, voir de welke Peter drie cameren met haere toebehoirten, die wylen Cristoffle ende Henricken Hofmans gebruederen toe plagen te hoiren, gelegen byde vesten van Mechelen tusschen de Zantpoirte ende de Neckerspoelpoirte, tusschen wylen Willem Reyners erve aen deen zyde ende wylen Symoen Caluwaerts erve aen dander zyde, in tytule van gewarigen pande mede verbonden staen, vuten voirscreven huyse metten hove jaerlix gaende Assignavit XLII Peters XII may tempore simile gulden op voirscreven Janne ende Dierick van Breen toebehoerende Voesdonc, Duffle. Katheline Vlemings met eenen momboir, Ende Katheline Vleming, Claes dochter met Peteren vanden Broeke haeren man hebben vercocht Janne Gulden op eenen gouden Peter goet te oft de weerde dairvoer lyfpensien die sy haer leven lange huys geduerende hadden op des voirscreven Jans huys metten hove den gelegen inde Keyserstrate tusschen Rommond Hemelrycx erve ende Jan Pagie diemen heet de Kemmer erve. A Domino Mechliniensis, Waranderende etcetera XXII may tempore simile Katlyne Vleming et Katlyne Vleming Nicola Voesdonc, Duffle. Jan vander Voort ende Lysbeth sRidders syn wyf hebben vercocht Kathelinen Vlemincx, tot haeren ende lantsst:t; Vleming live ende oic tot behoef ende ten live van Kathelinen we Claes dochter ende ten langhstlevende live van hen beyden eenen gouden Peter goet te wetene veertich zessendertich groten Vlaems van dien Peter gerekent lyfpensien Te heffene altyt opten tweentwintichsten dach van meye, Op ende synen wyf des voirscreven Jans ^ huys met eenen stalle dair achterstaende ende oic metten hove gronde gelegen inden Ouden Bruel tusschenst:t; tegen thuys over de Munte geheeten, toebehoirende Janne van Muysene, gelegen tusschen een ander huys dat de selven Janne ende synen wive toe plach te hoiren ende dat nu Merten vanden Hulst toebehoirt aen deen zyde ende Jans Pauwels huys aen dander zyde, streckende achterweerts tot Jans van Blanckene erve. A Beato Rumoldo Waranderende. Op derthien scellinge ende zeven penninge Lovens daervoir tselve huys vutgaende, ende oic op alsulken last dat mede pant is ende bliven sal voir vierthien gelike scellinge Lovens die vut des voirscreven Mertens huys voirgenoemde jaerlicx gaen, dicta presenta Katheline levabit et inde disponet XXII may tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 935, Schepenregister 1470-1471 - nr. 935 (91)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.